Well, now just a second, I don't altogether agree.
哎，等一下，我不完全同意。
Well, I agree that wecan’t afford wasteful spending, and I’ll work with you, with Congress, to rootit out.
好吧，我同意我们不能再浪费无谓的花费，而我将和你们，和国会一起并肩作战，将其展根铲除。
Well, hey—Ican’t say I agree with you for the most part—and I’d argue with you if we hadmore time—but what you say about what we lose is pretty intriguing.
嗯，嘿，我不能说我同意你的大部分观点，而且如果我们有更多时间的话我会和你争论，但是你所说的我们所失去的事情很有趣。
I agree that it is easier to build character under ideal conditions but cannot forget that character is also required to give as well as receive.
我赞同在理想条件下塑造品格较为容易，不过，我们也不能忘记品格可以获取自外部，同样也应当靠自身给予。
Have a look at the bold lines I agree with you and you said it is tricky I would say no it is not tricky but I would say it is not clear it is not well presented, why?
看一看粗线，我同意你的看法，并且你说它是棘手的，我不会说它并不棘手，但我会说目前尚不清楚，它没有被很好地介绍，为什么？
The Committee based its assessment on the global situation, as well as reports from several countries that are now experiencing influenza. I fully agree with the Committee's advice.
委员会是根据全球形势以及从正在发生流感的数个国家获得的情况报告作出这一评估的，我本人完全同意委员会提出的建议。
I have come to agree with many of the criticisms of XML namespaces and dearly wish for a cleaner mechanism that was well established in tools.
我同意对XML名称空间的许多批评，也非常希望有更加清晰的、得到工具很好支持的一种机制。
好，我同意。
I think we would all agree that it is well worth it, yet many of us still choose to let this innate fear paralyze us and settle into comfortable, secure positions despite being unhappy in them.
我想每个人都认同这些东西是值得的，但是我们中许多人尽管对目前处境不甚满意，仍然选择麻痹于内在的恐惧，停滞于安逸，保险的职位。
But I agree it may well be used against us.
但是我承认它可能会很好地被用来反对我们。
Look, Obama is smart and well-intentioned; I agree with the direction of just about all his policies.
奥巴马是聪明和善意的；我赞同他的几乎所有政策的导向。
Well, the authors who wrote up this study seem to think so, but I'm not sure I agree with them.
写这项研究的作者是这样想的，我不能确定我同意这个观点。
Jack: Well, I do agree with you.
杰克：呃，我同意你的说法。
I agree with Jeffries' assessment that most XP practices scale well to larger projects.
我赞成Jeffries的评价，他说大多数XP实践能够很好地适应大型的项目。
Well, in fact I only agree with you to some extent.
唔，实际上，我只是在一定程度上同愈你的观点。
I agree. Do you get along well with co-workers?
我也赞成。你跟同事相处得好吗？
I agree with Jack London, a well-known artist, who says “I would rather be a superb meteor, every atom of me in magnificent glow, than a sleepy and permanent planet.”
我同意杰克•伦敦，一个著名的艺术家的话。他说：“我宁可成为一颗美丽的流星，让我身上的每一颗原子都发出耀眼的光辉，我决不愿意当一颗始终沉睡而经久不变的行星。”
They agree with 'I feel great pride when my team or work group does well' and similar statements.
例如，他们喜欢“当我的小组或工作团体表现出色时，我感到十分自豪”以及类似表述。
I agree. Do you get along well with co-workers?
我同意。你跟同事相处得好吗？
"Very well," declared the youth, understanding at last that he was being rebuked for impatience, "I agree."
“好吧，”年轻人最后明白，是自己过于心急而被故意刁难，“我愿意。”
以及它发生的，我同意。
Well, first of all, I should note that the lead author from the original study does not necessarily agree with the findings of this meta-analysis. From the NYTimes coverage
那么，首先，我应该注意到原始研究的首席作者并不必然赞同这份元分析的研究。
Well, all right, I agree with you about that, but I still prefer a big town.
额，行，我同意你的观点，但是我仍然更喜欢大城镇。
Well, all right, I agree with you about that, but I still prefer a big town.
额，行，我同意你的观点，但是我仍然更喜欢大城镇。
应用推荐