It is hard to get right and requires a remarkable degree of vision, as well as cooperation between city authorities, the private sector, community groups and cultural organisations.
做到这一点并非易事，这需要一种非凡的远见，以及市政府、私营部门、社区团体和文化组织之间的协作。
Although many women will have a normal pregnancy and birth, it is well known that there are higher risks involved for these types of pregnancy and so it is important to get it right.
虽然很多妇女会有正常的怀孕和分娩过程，如大家所知，多胞胎分娩有更高的风险，所以正确的指导是很重要的。
While it can be intimidating to consider investing the time and money required to get a bachelor's degree, choosing the right degree could make it well worth your effort.
虽然拿学士学位所需投入的时间和金钱会让你觉得工程浩大，但只要选对专业，你的努力都不会白费。
With receivers in position to influence the market (and get paid well for it — their fees are often hundreds of dollars an hour), there is a lot of interest in becoming a receiver right now.
随着接管人员地位对市场产生的影响(他们因此收入颇丰——通常每小时有几百美金收入)，现在有更多人对接管工作很有兴趣。
Well, maybe you are right, but how can we get close to it?
或许你是对的，但是我们要如何靠近它呢？
Well, to this day, when I hear those familiar songs, I'm right back there again, smelling scents of the time, and feeling 15, ready to blow up the proverbial bridge, to GET IT!
那么，到了今天，当我听见那些熟悉的歌时，我会再次回到那里，闻到那个时代的气味，感觉到15岁，准备好炸掉那座传说的桥，去得到它！
Hettie: Well I'm just concerned that we get it right.
赫蒂：嗯，我只是要把事情做好。
'Well, you must make him a big cardboard collar, 'said the vet. 'One that sticks out right round his neck, so that his paw can't get near that cut, however much he tries to reach it.
“所以，你必须为他做一个大的硬纸领。”兽医接着说“只要贴在他又边的脖颈旁边，他就不能用自己的爪子触碰到伤口，无论他怎么尝试。”
It contains all of the most common electronics components as well as a prototyping breadboard for you to get started right away.
它包含最常见的电子元件，以及所有为您原型验证板的立即开始。
Life is a great journey comprised of many small journeys, some successful and some not, woven together — if we get it right — by learning from success as well as failure.
人生就是由许多旅行组成的伟大旅程，其中成功与失败相互交织。如果做得好的话，我们还可以从成功与失败中汲取经验和教训。
Oil well engineering is quite an art - once you have a filed producing, how do you get the right balance between the rate of extraction and the total amount that you can extract from it.
油井工程是种艺术——当一个油田开始开采，如何更好的在提取率和可提取的总量间进行权衡。
Get not your friends by bare compliments, but by giving them sensible tokens of your love. It is well worthwhile to learn how to win the heart of a man the right way.
让朋友感受到你的爱而不是露骨的恭维，这是值得学习的获取人心之道。
Well, you're larger than life in Taiwan right now, Goddy. Is it still strange for you to get requests for autographs these days?Is it still strange to see your face everywhere?
你现在在台湾那麽红，有人跟你要求签名或是到处看到自己还会感觉很奇怪吗？
Well, you're larger than life in Taiwan right now, Goddy. Is it still strange for you to get requests for autographs these days?Is it still strange to see your face everywhere?
你现在在台湾那麽红，有人跟你要求签名或是到处看到自己还会感觉很奇怪吗？
应用推荐