睡个好觉,先生们。
The gentlemen behind clapped their hands and applauded, and Toad heard them saying, "How well she does it!"
后面的绅士们都拍手叫好,托德听见他们说:“她开得多好啊!”
Well, ladies and gentlemen, we believe the same.
女士们,先生们,我们也有着同样的信念。
Well, gentlemen...if Georgia fights, I go with her.
各位,如果佐治亚州参战。我会为她而战!
Perhaps it would not be altogether kind to leave these misguided but no doubt well-intentioned ladies and gentlemen without a word of appreciation from their own point of view.
这些女士们和先生们虽然误入歧途,但无疑一片好意,没有从他们的观点出发留下一句好话,也许会有失厚道。
"Cambridge was full of well-to-do gentlemen living a pretty good life," van Wyhe said.
范维尔说:“当时剑桥大学到处都是过着奢侈生活的富家子弟。”
At that moment a well-dressed gentlemen emerged from the station exit.
有一个穿着入时的绅士那时出现在站台出口。
Well, gentlemen, what reaction do you have to the Simpson offers to take over our firm?
嗯,先生们,你们对辛普森公司提出要接管我们公司有什么看法?
Well, gentlemen, you are about to see a baked Appel.
好吧,先生们,你们将看到一个烤熟了的。
Very well, gentlemen. It seems we have a consensus.
很好,先生们。看来我们的意见是一致的。
Ladies a nd gentlemen , welcome to our hotel . I hope you'll eat well, sleep well, and enjoy our service .
女士们,先生们,欢迎入住我们酒店,希望你们吃好,休息好,享受我们的服务。
Well, gentlemen, ' said the captain, 'the best that I can say is not much.
“好啦,先生们,”船长说,“我再没什么好说的了。
Mr Norrell led the other two gentlemen along a passage a very ordinary passage thought Mr Segundus panelled and floored with well-polished oak and smelling of beeswax.
诺瑞尔先生领两位绅士穿过一道走廊,斯先生感觉这只是一道非常普通的走廊,墙壁与地面皆由打磨讲究的橡木板铺成,沁出蜂蜡的味道。
America, gentlemen say, is a noble object. It is an object well worth fighting for.
先生们说亚美利加是一个宏伟的目标,是很值得为之奋斗的目标。
I saw a gentlemen demonstrate this many years ago, and it's well-rooted in my memory.
我看到了一个君子证明了这许多年前,它是一家根植在我的记忆。
Now and here I should that, ladies and gentlemen, every one of us knows exactly well what the spell actually is and the spell is so simple and just at hand.
女士们、先生们,现在在这里我要告诉你们的是:其实我们每一个人都十分清楚欢乐魔咒的真正内容,而且咒语本身也是普通至极、唾手可得。
No man thinks more highly than I do of the patriotism, as well as abilities, of the very worthy gentlemen who have just addressed the house. (Patrick Henry)
刚才几位可尊敬的先生向全体代表讲话了。对于这几位先生的热爱自己的国家精神及才干,我小我私人比任何人都更钦佩。
Well, gentlemen, when the shit hits the fan, some guys run... and some guys stay. Here's Charlie facing the fire, and there's George... hiding in big daddy's pocket. And what are you doing?
先生们……出纰漏时,有人跑有人留,查理面对烈火,那边的乔治躲进老爹的口袋里,结果你做什么呢?
A few well-dressed gentlemen came forward followed by their servants and camel loads of gifts carried by camels.
几个衣着华丽的小伙子首先走上前来,他们的仆人牵着满载礼品的骆驼跟在后面。
ASHLEY: Well, gentlemen... if Georgia fights, I go with her.
希礼:唔,各位……如果佐治亚州开战了,我会去参加。
Mary , a well-known Sunday painter's girl Friday , went to the art exhibition in her Sunday best yesterday and made a hit with all the gentlemen there who seemed to have Sunday-go-to-meeting manners .
玛丽是一位有名的业余画家的女助手。她昨天身着盛装去赴艺术展览会,风靡了所有在场的那些看起来风度翩翩的绅士们。
Ladies and gentlemen, as the Internet has expanded in recent years, the opportunities for crime have as well.
女士们,先生们,随着互联网近几年的扩张,犯罪的机会也在不断增多。
We lost you for a while, but these gentlemen carried on exceptionally well during your absence, I'm glad the Wi-Fi is working again.
我们离开了你一段时间,但这些男士持续表现的很杰出当你不在的时候,我很高兴这个无线上网又恢复了。
Ladies and Gentlemen, everyone wants to speak English well. Today I'm going to talk about the secrets of speaking good English.
女士们,先生们,每个人都想说好英语,今天我就谈谈说一口流利英语秘密。
Ladies and gentlemen who possess this book, well form ties of friendship through UFO in the future. Lets explore together for the whole truth of UFO will come out at an early date!
拥有这本书的女士们、先生们,今后我们将因ufo而结缘,为ufo的真相早日大白于天下而共同地去探索吧!
Well, of course, I know that gentlemen like you carry only large note.
当然喽,我知道像你这样的先生是只带大票子的。
Mary a well-known sunday painter' s girl friday went to the art exhibition in her sunday best yesterday and made a hit with all the gentlemen there who seemed to have sunday-go-to-meeting mannes.
玛丽是一位有名的业余画家的女助手。她昨天身着最佳服饰去赴艺术展览会,风靡了所有在场的那些看睛去风度翩翩的绅士们。
Mary a well-known sunday painter' s girl friday went to the art exhibition in her sunday best yesterday and made a hit with all the gentlemen there who seemed to have sunday-go-to-meeting mannes.
玛丽是一位有名的业余画家的女助手。她昨天身着最佳服饰去赴艺术展览会,风靡了所有在场的那些看睛去风度翩翩的绅士们。
应用推荐