These families are also making difficult sacrifices for our country, and they deserve our admiration and gratitude as well.
这些家庭也为国家做出了同样的牺牲，他们也理应得到我们的钦佩与感激。
You will not understand how gratitude works until you try. So you might as well just try it now!
你尝试它才能知道感谢如何起作用。因此，你可能只是现在尝试一下！
Gratitude is appreciation for people, places and things, as well as, for ideas, qualities and feelings.
感恩是一种欣赏，一种对人，对景，对物的欣赏；也是对想法，对品质，以及对感受的欣赏。
The narrative risks becoming overly sweet at this point, as the managers of all teams pat each other on the back and beam with gratitude for a well-run project.
所有团队的经理对一个运行良好的项目表示满意，这个风险叙述听起来有些过份动听。
If you can't experience gratitude, you might as well have stayed exactly where you started.
如果你没有一颗感恩的心，也许你还是待在你最初起步的地方好了。
A new study has found gratitude and believing that your partner values you, directly influences how you behave in your marriage, as well as your levels of commitment.
最新研究表明，感恩的心情以及相信配偶对自己的珍视，会直接影响一个人在婚姻中的行为和对婚姻的忠诚度。
Now express our sincere gratitude to our customers, friends and partners as well as to those units or individuals that help and support us.
在此对我们的客户朋友、合作伙伴，以及帮助和支持我们的单位和个人致以诚致的谢意。
We will look at key concepts and terms such as greed, envy and jealousy, as well as guilt, gratitude and generosity.
我们来看一下关键的概念和术语，比如贪婪、嫉羡、嫉妒，还有内疚、感恩和慷慨。
You've heard of Motivation Boards, Disaster Boards and Dream Boards, so why can't you have Gratitude Boards as well?
你已经听说过“动力板”、“灾难板”和“梦想板”，那为什么不能也做一块“感恩板”呢？
People who are highly grateful don't miss the chance to boost themselves up with a little gratitude as well.
那些心怀感恩的人也不会放过任何对自己表达感激的机会。
Here I am expressing my greatest gratitude to you as well as my sincere wishes to my friend's father!
在此我预先感谢准备捐钱的同学朋友们，也祝福我的朋友的父亲早日康复！
I'm a firm believer in gratitude, as anyone who's been reading this blog for very long knows well.
我深信人应怀有感恩的，只要是长期看我博客的人都知道的。
Gratitude is appreciation for people, places, and things, as well as, for ideas, qualities, and feelings.
感恩是一种欣赏，一种对人，对景，对物的欣赏；也是对想法，对品质，以及对感受的欣赏。
Expressing gratitude can be a powerful exercise in business as well.
在商界，表示感恩同样可以产生强大的力量。
Most useful are those that express gratitude and politeness such as words for please, thank you, and may I, as well as basic greetings.
最实用的是那些表达感激之情和客气礼貌的词语，比如“劳驾”，“谢谢你”，“我可不可以”，以及基本的问候用语。
He explained that when couples are stressed about making ends meet, they are more likely to be critical of each other, as well as defensive. Gratitude, however, can interrupt this cycle, he claims.
他解释说，当夫妻为收支平衡所烦恼时，他们更可能会对彼此横加指责，也会为自己进行辩护，但感恩可以中断这种恶性循环。
You've always been proud of my a tiny bit progress and success as well as giving me full courage and confidence when I feel confused and depressed. Speaking of this, my heart is filled with gratitude.
不断以来，你们都为本人所获得的点滴进步而自豪欢欣，在本人失意懊丧时又给予本人勇气和自信心，关于这点，本人一直心存感谢。
I would like to extend my sincere gratitude to our teams, as well as our partners and customers for their long-term support over the years!
在此，我谨向我们的团队、多年来对家乐福寄予支持的合作伙伴以及广大消费者表示衷心感谢！
Klein sees the capacity for gratitude like the tendency towards envy as partially innately determined but, once again, influenced by the environment as well.
Klein把感恩的才能倾向看得坏人嫉羡一样：部分由先天决定，同时也受环境影响。
I should mention as well a great debt of gratitude to my former instructors.
我也要提一下，个人十分感激前一任老师给我的恩惠。
Zhang has been a great host and guide and please extend our gratitude to him as well.
张博士给我们提供了很好的指导，也请向他表示我们的感激之情。
Please accept my sincere gratitude, as well as my regret for not being able to serve here any longer.
请接受我最诚挚的感激，我也非常遗憾不能在这里工作更长的时间。
Our website sincerely express our gratitude to the students abroad as well as related people and organizations for their translation support.
本网站真诚地感谢世界各国的留学生以及其他人士和单位给予文字翻译方面的支持。
Our website sincerely express our gratitude to the students abroad as well as related people and organizations for their translation support.
本网站真诚地感谢世界各国的留学生以及其他人士和单位给予文字翻译方面的支持。
应用推荐