A well-thought-out approach should both inspire and sustain.
考虑完善的方法应该是激励人且持续的。
To prepare for this change, we have a well-thought-out transition process.
为了准备这次交接，我们仔细考虑了这次交接过程。
Well-thought-out questions show you're really interested in the company and the job.
如果有备而来，会显得你对该公司和该职位非常感兴趣。
It must enable well-thought-out and consistently implemented policies and procedures.
它必须启用深思熟虑的、统一实现的策略和流程。
Developers should appreciate the well-thought-out design and implementation of Ext JS.
开发人员应该会喜欢Ext JS经过深思熟虑的设计和实现。
I look for clarity in their presentation and well-thought-out arguments and conclusions.
我在他们的介绍及慎重考虑后得出的论点和结论中找寻思路。
"The most important aspect for getting funding is putting together a well-thought-out proposal," he says.
“获得资金，最重要的是形成深思熟虑的方案。”他说。
Having a well-thought-out data model, for example, makes it easier to migrate a variety of data sources into your application.
例如，有了考虑全面的数据模型后，就可以更为容易地将各种数据源迁移到您的应用程序中。
Because media failure is the most complex of all the types of failure, you must have a well-thought-out strategy to plan for it.
由于媒体故障是所有故障类型中最为复杂的，因此必须采用考虑周全的战略制定相应的计划。
Developing a response for a request for proposal (RFP) requires a well-thought-out execution plan for developing the proposal itself.
如要根据提案请求(RFP)开发响应，必须有一份构思周密的执行计划，以开发提案本身。
It's a well-thought-out and well-designed framework that incorporates best practices in application design from experienced architects.
它纳入了经验丰富的架构师们在应用程序方面的最佳实践，是一个经过深思熟虑精心设计的框架。
But ZangZing built its service around those ideas, and, judging from the demo I saw, it also offers a polished, well-thought-out experience.
但是ZangZing围绕这些想法进行服务，并从我看到的演示来看，它也提供了深思熟虑的经历。
Response to Finance Manager: "I have been successful in my career by making well-thought-out decisions based on careful analysis of all factors."
回答财务经理：在职业上，我通过基于各种因素的分析做出的深思熟虑的决定，我取得了很大的成功。
Following up an interview with a well-thought-out thank-you note candistinguish you from other applicants because many job candidates forget this step.
在面试之后送出一封精心制作的感谢信可以让你与众不同，因为很多求职者都忘记了这一步。
After all, the APIs for leveraging a relational database are by now fairly standard and well-thought-out - and perhaps more important, they are familiar.
毕竟，现在使用关系数据库的API已经非常标准且成熟了—而且更重要的是，他们已经很熟悉这些技术了。
We've explored a number of threads that, when properly woven into a well-thought-out website, can infuse it with heartfelt intelligence beyond mere aesthetics.
我们探索了一些可能性，当我们编织一个有非常好想法的网站时，可以将这些可能性用可感知的方式，注入到视觉设计中。
Base each of these models on facts, past and present performance data, industry and competitor analyses and a series of well-thought-out, defendable assumptions.
产业和竞争对手以事实，过去和现在的数据作为基础分析得出了好的应对措施和防御性假设方案。
Behavior was well understood, but the design teams were not settling on a comprehensive approach — in other words, the organization lacked a well-thought-out architecture.
行为了解好了，但设计团队没确定综合方案——换句话说，组织缺少考虑周全的架构。
As with just about anything in programming, you'll save work in the long run by having a well-thought-out plan from the beginning rather than making things up as you go along.
正如在编程时所碰到的问题一样，从一开始就采用一个经过详细考虑的规划要比在进行的同时规划更能节省工作量。
It's a very well thought out plan.
这个计划考虑得十分周密。
My opinion hasn't been well thought out and is only for your reference.
我的意见很不成熟，只是供你参考。
Because media failure is the most complex of all the types of failure, you must have a well thought-out strategy to plan for it.
因为在所有类型的失败中，媒介失败是最复杂的，所以您必须有一个经过周密考虑的策略来计划它。
Okay. Now you have a well thought out plan to present to your boss.
好了，现在你可以将一份考虑周详的计划提交到老板那里。
MR: I believe that the major ideas in SCA have been fairly well thought out, so I'd be surprised if they changed much.
MR：我认为SCA中的主要想法已经被非常好的设计出来，因此，如果它们有大的改变的话，我会感到惊讶。
Therefore, it is important to prepare in advance and have a set of well thought out interview questions.
因此，预先准备很重要，并且要深思熟虑的制订一套面试问题。
Inspire people with well thought out, attractive visions of how things can be better.
用考虑周到，有吸引力的，关于事情可以怎样变得更好的愿景来激励人们。
The tool was very thorough and well-thought out, but it only handled physical 'events' at external sites, not internal or virtual meetings/events.
这个软件事精心设计，考虑周全的，但它仅仅把客观的“事件”安排在很外在的层次上，而不是内在的，实质的会议/事件。
In all situations, the action you need to take is well-thought out, and results in a final installation that offers the most functionality for a given combination of selected products.
为了帮助你在安装特定组合的产品时获得最多的功能，我们考虑了所有的情况，分析了不同情况下你需要采取的行动，为你提供了一个最终的安装方案。
And that is exactly why you need to have a well thought out strategy to leverage search to help build your brand.
这就是为什么你需要想出很好的策略提升你的搜索排名来建设你的品牌。
It can be much quicker to suggest a few well thought out ideas for the future.
为将来推荐一些经过深思熟虑的主意，这会快很多。
应用推荐