The developed countries are responsible for 44% of waste, and in the U.S. alone, the average person throws away their body weight in rubbish every month.
发达国家要对44%的垃圾负责，而且单是在美国，平均每个人每个月会扔掉相当于他们身体的量的垃圾。
The developed countries are responsible for 44% of waste, and in the US alone, the average person throws away their body weight in rubbish every month.
有44%的垃圾是由发达国家产生的；且仅在美国，平均每个人每月都要扔掉相当于他们体重重量的垃圾。
In fact, assuming everything stays the same and you commit to this plan and are of average weight, you'll lose about 15 pounds in a year.
实际上，假定前提条件一样，你是属于平均体重并且能够每天能遵守此计划，你一年内就会减掉15磅。
One group had no financial motivation and lost an average of 4 pounds in 16 weeks. The other two groups had financial motivation, and lost three times more weight - an average of about 13-14 pounds.
其中一个小组没有金钱奖励作为诱惑，16周里平均每人减掉了4磅，而其他两个小组有金钱奖励诱惑平均每人减掉了13-14磅，是前面那个小组的三倍多。
In a small study, 20 severely obese patients who were put on a very low-calorie diet lost an average of 20 percent of their body weight.
据医学期刊《肥胖》报告，在一项小型研究中，20名严重肥胖病人被限定摄取很低热量的饮食后，体重平均下降20%。
During the Asian Crisis, there was a 22 percent increase in anemia among pregnant women in Thailand. In Indonesia, the average weight of children under three years old declined.
亚洲金融危机期间，泰国孕妇贫血患病率增加了22%，印度尼西亚三岁以下儿童平均体重也有所减轻。
So for the average person, caloric intake-rather than calorie burning from exercise-appears to be the most important factor in weight loss.
所以，对普通人来说，在减肥过程中，卡路里摄入是比卡路里消耗更重要的因素。
The average increase in the total weight of cargo passing through the canal was 5.7% in the three months to July, down from 9.5% in December.
在截至七月份的3个月里，经过该运河的货物总重量平均增加了5.7%。较去年十二月的9.5%有所下降。
They found that students who bought their own cars had a higher average body mass index (BMI, a measure of weight in relation to height) other than people who got help from their parents.
他们发现自己买车的学生相比起其他得到父母帮助买车的学生，平均BMI (bodymassindex，身体质量系数，和身高体重有关)要高。
Today’s average weight of about 4, 000 pounds, however, has only brought American vehicles back to the size they were in 1975.
今天的平均重量约4000磅，不过是回到了1975年的水平。
The group of women taking part in the study was representative of the UK average in terms of the weight, health and lifestyle.
参加次研究的这组女人从体重、健康和生活方式三方面被视为英过女人平均水平的代表。
Researchers calculate that a man who keeps his weight stable at 175lbs. will take in a million calories a year on average and will alsoexpend a million calories.
研究人员计算出一个人要保持体重稳定在175磅，平均每年要消耗一百万卡路里，也要摄入一百万卡路里。
Previous research has also shown that children's fitness is declining worldwide, including in those who are at normal weight, and is going down faster in England than the national average.
先前的研究也显示出全世界的儿童健康水平正处于下降趋势，包括那些还处于正常体重的儿童，只是英国比其他国家下降得更快。
The weight of the average Australian increases by about 0.4kg (1lb) per year, every year, and it's a pretty similar figure in most Western countries.
澳大利亚的人均体重每年，逐年增加0.4千克（也就是1磅），这个数字与西方大部分国家的体重数字极为相近。
Now there are more overweight people in America than average-weight people.
美国现在体重超重的人要比体重正常的人要多。
As the woman begins to feel comfortable in the relationship, she starts to gain weight, 4.5kg on average.
随着女性在双方关系中渐入佳境，体重便开始增加，平均增重4.5公斤。
But those under most pressure to drop pounds gained the most in the months after their marriage, with an average weight gain of 2.14kg.
但那些减肥压力最大的新娘在婚礼后的几个月内增重最快，平均增重2.14公斤。
It may not seem like a lot, but it builds up. In fact, assuming everything stays the same and you commit to this plan and are of average weight, you'll lose about 15 pounds in a year.
看似不多，但是它能帮你树立信心，实际上，假设一切不变，你是标准体重，如果你能兑现此计划，你将每年减掉15英镑。
On average, birds in central California have bulked up between two and five per cent in body weight and wingspan.
平均而言，加利福尼亚州中部的鸟类体重和翼展都增加了2%—5%不等。
"We found that birth weight of boys was on the average higher than that of girls," says senior author Dimitrios Trichopoulos, an epidemiologist at the Harvard School of Public Health in Boston.
“我们发现，男孩出生时的体重平均高于女孩，”波士顿哈佛公共卫生学院流行病学家、资深作者DimitriosTrichopoulos说。
It found an average weight loss of 3.25 pounds and an improvement in body composition.
研究发现，这12位女士平均减了3.25磅，并且体质都有了改善。
Scientists at the Monell Chemical Senses Center in Philadelphia wanted to explore average weight gain with different formulas.
科学家想要研究不同配方奶粉。
Doctors in Colombia are trying to determine how an 11-month-old baby is already the weight of an average eight-year-old.
哥伦比亚一个11个月大的婴儿的体重已达到八岁儿童的水平，目前当地医生正试图寻找其中的原因。
At the end of the week, the men, whose mean weight starting out was 105 kilograms, had lost on average about 1.5 kg, the researchers report 4 February in Obesity.
一周之后，这些人的平均体重在105千克的基础上减掉了1.5千克，研究者将结果报告于2月4日的《肥胖》杂志。
For an average American woman, this would mean an increase in weight of 5.8 pounds.
对于普通美国妇女来说，这个数据意味着她们的体重要增加5.8磅。
After training, top class children in a kindergarten could master weight transitive inference, 5.84 years on average.
经过训练，幼儿园大班儿童基本可以掌握重量传递性推理，平均年龄5.84岁。
Tare Weight: in accordance with the quantity and package type, CIQ will sample(1-5)% bales from each lot of cotton and compute the average tare weight by weighted average.
皮重：根据数量的多少、包装类型的差异，CIQ将从每批货中随机抽取（1-5）%的包数，以加权平均确定平均皮重。
In the next place, accurate ultimate channel parameters were obtained by using different weight factors in neighboring channel parameters to achieve the weighted average.
然后利用加权因子对信道参数在相邻信号段之间进行加权平均，得到最终的信道参数。
Compared the team of China with "the team of dream". There is no significant difference in average height but in average weight.
与梦之队比较，中国队平均身高无显著性差异，同时更显现平均体重的差异。
But those under most pressure to drop pounds gained the most in the months after their marriage, with an average weight gain of 2.14kg.
但那些减肥压力最大的新娘在婚礼后的几个月内增重最快，均匀增重2.14公斤。
应用推荐