Without Wei Zheng, I lose one mirror.
魏徵没,朕亡一镜矣。
Since Wei Zheng was gone, I have lost one mirror ever since.
魏征不在了,我就失去了一面镜子。
Next, we'll talk about Wei Zheng, whom Emperor Taizong feared yet respected.
接下来,我们再说那个令唐太宗又敬又畏的魏征。
With the departure of Wei Zheng, I have lost one of my most precious mirrors!
魏征一走,我丧失最宝贵的一面镜子了!
The bronze figure holds the tablet of fast, which was cast allegedly after the distinguished official Wei Zheng of Tang Dynasty.
铜人手持斋戒牌,传说是仿照唐代名臣魏征的形象铸造的。
Therefore, the Emperor think that this war is defeated, sad to say: If Wei Zheng still alive, certainly will not let me in the expedition.
因此,唐太宗认为这战属于战败了,痛心地说:如果魏征还活着,肯定不会让我进行这次远征。
Earlier we mentioned that Emperor Taizong of Tang Dynasty had an honorable queen, Zhang Sun, as well as a blunt and loyal minister, Wei Zheng.
前面说到唐太宗有个贤德的长孙皇后,还有个直言敢谏的诤臣魏征。
ZHENG Da-wei. The superplastic deformation behavior and mechanism of 1420 Al-Li alloy [d]. Changsha: Central South University, 2010.
[13]郑大伟。1420铝锂合金板材的超塑性变形行为及机理[d]。长沙:中南大学,2010。
In this exhibition, Zheng Wei directly recreated on wooden board, which gives the works an effect of prints, and cross over the boundaries of prints and oil paintings.
郑维此次展览的作品直接对木板进行再创作,使作品既具有版画的效果,又跨越了版画和油画的界限。
The article explicates the method to realize it and analyses its security. Zheng Wei (Computer Application) Directed by Prof.
文中给出了它的实现方案并详细讨论了它的安全性。
A group of self-glorified teenagers like Yaoming Zhong, Xiaobai Zhou, Jun Yuan, Haiyang Zhang, Yuanchao Li, Dong Zheng, Wei Ning, Yun Luo splashed their romance with their passion for life;
钟跃民、周晓白、袁军、张海洋、李援朝、郑桐、宁伟、罗芸等一群自命不凡的年轻人以他们对待生命的热情在那个年代挥洒着他们的浪漫;
A group of self-glorified teenagers like Yaoming Zhong, Xiaobai Zhou, Jun Yuan, Haiyang Zhang, Yuanchao Li, Dong Zheng, Wei Ning, Yun Luo splashed their romance with their passion for life;
钟跃民、周晓白、袁军、张海洋、李援朝、郑桐、宁伟、罗芸等一群自命不凡的年轻人以他们对待生命的热情在那个年代挥洒着他们的浪漫;
应用推荐