How do we measure the value of our time, how we spend it, who we share it with, and what "gets done" in a day, a week, or a lifetime?
我们如何衡量时间的价值如何使用我们的时间同谁分享以及每天每周或终其一生要完成的“成就”到底是什么呢？
I liked that, because it meant the information didn't lose it's value after the first week of reading.
我喜欢这样，因为这意味着一年过后信息还没有失去它的价值。
A report this week from PWC, an accountancy firm, pointed out that people approaching retirement have also suffered a big blow in the falling value of houses and equities.
据普华永道会计师事务所(PWC)本周报告显示，由于房价和股权贬值，即将退休的人员也受到了重创。
Static fields aren't ideal but are reasonably painless when the value of the constant isn't likely to change — such as the values for the days of the week.
静态字段并不理想，但是当常数值不可能更改(例如一星期内的天数)时，也可以使用这种方法。
If it's an authoritative blog, 3-5 times per week, but each post must be unique and high value.
权威博客每周3到5次，但是每篇文章必须独特，而且质量要高。
Week 5: Creating your high value offer and building momentum.
第五周：创造高价值产品，并建立动力机制。
The second example takes three date-based parameters and returns a numerical value representing the day of the week upon which that date falls.
第二个示例接受3 个基于日期的参数，并返回一个数字值，表示该日期对应的是星期几。
China hinted last week that it is now willing to allow its currency to appreciate in value against other world currencies and, most relevantly, the US dollar.
英国《独立报》6月27日文撰文：上周中国透露，它现在愿意允许人民币对世界其他货币升值，最重要的是，允许人民币对美元升值。
In the week that the iPad was set to go on sale outside the United States, Apple overtook Microsoft as the world's biggest tech company on May 26th, based on market value.
本周，iPad继续在美国之外市场发售。5月26日，苹果公司市值超过微软成为全球最大的科技公司。
Taiwan reported this week that the value of its exports fell 12.7% in September from the year earlier, a much smaller drop than in August, when exports fell 24.6%.
台湾本周公布，9月份出口额较上年同期下降12.7%，降幅大大低于8月的24.6%。
Please dispatch, within one week, the replacement of another five refrigerators with a price reduction of thirty percent of the total value of the five refrigerators.
请在一周之内调换另外5台冰箱，并降价5台冰箱总价值的30%。
Berkshire said last week that quarterly profit plunged 64 percent to the lowest since 2005 as the company marked down the value of derivative contracts.
伯克希尔上周的季报中称其利润因公司降低衍生合约的价格而下滑64%，降至2005年以来的最低点。
But surely the bus represents better value than a two-week "rest" in the Priory. Time will tell.
但是乘巴士长途旅行肯定比在修道院修身养性两个星期更有价值，时间会证明一切。
Last week, Mr. Meredith said that while he believed 'there's every opportunity for us to create significant economic value as a whole,' that doesn't mean other options aren't viable.
梅莱迪斯上周表示，他虽然相信公司作为一个整体完全有机会创造巨大的经济价值，但这并不意味着其他选择就不可行。
Its weak results last week have eroded the value of the stock component of the offer and analysts said it may have to increase the amount of cash it is offering.
上一周发布的疲弱业绩已经降低了报价里头的股票价值，分析师也认为它必须增加报价中的现金。
It's the value 1 this is sort of week one stuff.
它是数值1，这是第一周讲到的东西。
At the British economy's nadir of 1974, the era of the three-day week, equities traded for just 30% of their real value at the end of the 19th century.
在英国经济1974年的低潮期——每周只有3天的工作日——那时的股票仅是十九世纪末股价实值的30%。
At this moment, as we enjoy the peace and comfort of the "Golden Week" holiday, remembering the value and meaning of being "Chinese" is especially important to this country of ours in transition.
此刻，分享“黄金周”带来的安逸和舒适之时，重温作为“中国人”的价值和意义，对我们这个转型中的国家尤为重要。
“They should just measure its value,” said Krishna Kumar, a coconut oil producer who came to pray at the temple this week.
“上面评估一下财宝的价值就可以了，”一名叫KrishnaKumar的椰油生产商说。他本周刚刚到庙里做了祈祷。
This week, Facebook shares traded on SecondMarket passed $50, giving Facebook a total market value of $25b, local media reported.
据当地媒体报道，私有企业股票交易所SecondMarket的数据显示，Facebook的股价本周已经突破50美元，对应的市值达到250亿美元。
The name would contain the day of the week and the value will contain the hours spent on that day by that employee.
name字段表示一周的第几天，而value字段表示的是在这一天中，当前员工的工作小时数。
Unless otherwise provided, 1% of the order value shall be payable in damages for each week of delay that has commenced prior to delivery.
除非另有约定，在未交付前，每延迟一星期应当支付订单价值的1%作为赔偿。
This past week I read a new book that got me thinking about the value and impact of the relationships we have with our customers.
上周我读了一本书，让我重新思考销售员和顾客之间的关系，以及客户关系的价值及其影响力。
Office space is not only the place, but also the realization of the value of space, basically want to work in the family, most of the time a week is spent in the office.
办公室不单单只是办公的地方，也是实现自我价值的空间，基本上想在的上班族，一周大部分时间都是在办公室度过的。
By yesterday its value had plummeted by an estimated? 600, 000 and they face a major bill to stabilise what remains of the cliff following the disappearance of 15ft of garden last week.
截止最近一次估价，这幢住宅的市值已经下跌了约60万英镑，而这家“倒霉”的住户还必须支付大笔的住宅以稳固目前仅有的栖息之地，而上个礼拜，花园又往后退了15英尺。
By yesterday its value had plummeted by an estimated? 600, 000 and they face a major bill to stabilise what remains of the cliff following the disappearance of 15ft of garden last week.
截止最近一次估价，这幢住宅的市值已经下跌了约60万英镑，而这家“倒霉”的住户还必须支付大笔的住宅以稳固目前仅有的栖息之地，而上个礼拜，花园又往后退了15英尺。
应用推荐