The forces of influence are strong – particularly given the growth of the Web and mobile communication technologies.
影响力是十分强大的——尤其是在促进网络和移动通讯技术的成长方面。
Yes, it was clear that the Web would eventually wipe out some revenue sources, like print classifieds. But growth, it was assumed, would more than compensate for such losses.
虽然网络确实最终会抹消一些收入来源，比如印刷版的分类广告，但是人们认为新的增长将足以弥补这些损失。
The explosive growth of personal computers, the World Wide Web and other forms of cyber media in recent years have clearly shown that publishing is in the midst of its greatest transformation.
进几年来，个人计算机、万维网和其它形式的电子媒介迅猛发展，清楚地表明出版业正处在其最大的变革之中。
Advertisers may gain too, but for now the growth of the location-based web depends on users' appetite for new ways to filter their online experience.
广告商同样能获得好处，但是现在基于地理位置的网络的增长更取决于用户是否接受这种新方式来增强他们的上网体验。
Dell, by contrast, concentrates on selling to business customers via the web, where growth is slower.
与之相反，戴尔集中于通过网络向商业客户销售，而商业客户的销量增长缓慢。
For its part, DST knows which web businesses work and how much room for growth they still have, given a country's GDP and Internet penetration.
就DST而言，综合考虑一个国家的GDP和互联网覆盖率，就能够了解哪种网络商业模式有效，也知道成长空间还有多大。
This growth can be contributed in part to the media as they realize the benefits of instant access to an enormous well of information that the Web provides.
社交网站增长如此迅速，部分原因是因为媒体意识到获得即时信息所带来的好处。
This assessment is undoubtedly bleak, but researchers also identified a few growth factors in the world of web analytics.
这种估计无疑是悲观的，但研究人员同时找到了网络分析行业的增长点。
Also, new entrants seeking web analytics for sites with moderate traffic will account for most of the growth in this area.
还有，该领域的主要增长点来自一些寻求进行网络分析的中等流量网站。
The story of the growth of the World Wide Web can be measured by the number of Web pages that are published and the number of links between pages.
万维网的成长过程可用彼此链接的页面数和网上发布的页面数来衡量。
The Limits to Growth model is woven out of an impressive web of "stocks" and "flows."
增长的极限模型一张用各种“库存”与“流”编结而成、给人深刻印象的网。
The growth of desktop-like Web applications is requiring increased Web application speed and agility.
类似桌面的Web应用程序的发展前景是提高速度和敏捷性。
With the rapid growth of Web APIs, and the out-of-control proliferation of pseudo-standard ways to secure Web protocols, the bulk of our data is also at stake.
不断增加的WebAPI和大量出现的各种保护Web协议的伪标准方法也让数据的规模成倍增长，而且已经超出处理能力。
Ajax use then exploded, with a simultaneous growth in libraries, popular Web sites, and literature.
Ajax的使用随即爆增，不论在图书馆、流行网站还是文献作品中都保持同步增长。
The beauty of Web 2.0 fitment to Social Networks is that all the components of Web 2.0 are built for the growth and sustenance of Social Networks.
Web 2.0 对于社交网络的魅力在于 Web 2.0的所有组件都是针对社交网络的增长和维持而构建的。
And we're starting to see that now, but it really is, you know, we're seriously into the exponential growth of the Semantic Web right now, and that's very exciting.
我们已经看到了这种趋势，实际上，我们真的见证了语义Web当前的指数级增长。
The next Internet Protocol generation is IPv6, which provides four billion times more space, to help ensure the web continues its current growth rate.
IPv 6是下一代的互联网协议，它提供了四十亿倍以上的空间，确保网络继续其目前的增长速度。
Web sites related to mobile phones — both handsets and services — showed the highest traffic growth in the UK Posting 58 percent growth on a year-to-year basis. According to Nielsen.
在英国，与手机相关的网站——无论是手机网站还是服务网站，其流量与去年同期相比增长58%，居各类网站之首。
And travel clearly is outperforming the general growth across the web – the total Indian web audience was measured at 38.5 million users in April 2010, a jump of 14% from 33.7 million.
而在印度线旅游业的增长显然比其它互联网板块要强——2010年4月，印度的互联网访问用户数达3,850万人次，相比去年同期的3,370万跃升了14%。
Google clearly thinks that the mobile web is poised for massive growth over the next few years and projects like Android show that Google wants to control as much of this market as possible.
显然Google认为移动互联网将在未来几年飞速发展，Android等项目则表明Google想尽最大努力占领这个市场。
Speaking on the subject of direct web bookings, Southey said "most of the markets in the Asia Pacific realized stronger growth than other regions."
谈到网络直接预订的主题时，Southey表示：“亚太地区的多数市场比其它地区实现了更强增长。”
Part of the reason is the dramatic growth of the web — for any particular query, it is likely there are many documents on the topic using the exact same vocabulary.
部分原因是web的飞速发展--对于任何特定的查询，它很可能有许多关于这个专题的文件，这些文件都使用完全相同的词汇。
She said that Opera's Mobile Web browser illustrates Mobile Internet growth: data points were ~17MM Users (+357% Y/Y), 4.1B Page Views (+337% Y/Y), 8/08.
她以Opera的移动浏览器为例分析了移动网络市场的增长：2008年8月，Opera移动浏览器用户数达到了1700万（同比增长357%），页面浏览量达到41亿（同比增长337%）。
It is our hope that this tool propels the expansion of the voice application market, much in the same way that graphical web page editors contributed to the explosive growth of the Internet.
我们希望这一工具能够推动语音应用程序市场的扩展，就像图形网页编辑器促进了因特网爆炸性地增长那样。
The report delves into data from several different countries in order to provide statistics on pageview and user growth, top web sites, and top handsets for that region.
这份报告也研究几个不用国家和地区的数据，以便提供这些地区的网页访问量，用户增长，排名前十的网站以及使用的手持设备种类等数据信息。
The future of web is going to bolster even further growth with user interaction.
未来的网页将支持用户更进一步的增加互动。
There's no question that mobile web use is on the rise. Recent reports tell us that cellular networks worldwide are seeing major increases in growth.
移动网络的使用正在与日俱增，最近的报告显示，全球的蜂窝网络规模取得了明显的增长。
With the widespread growth of Internet bandwidth, enterprises around the world have web-enabled their services.
随着互联网带宽的不断提高，全世界的各大企业都相继启动了他们的网络服务。
With the widespread growth of Internet bandwidth, enterprises around the world have web-enabled their services.
随着互联网带宽的不断提高，全世界的各大企业都相继启动了他们的网络服务。
应用推荐