If you know that the GSTC is your default Web services test client in the Web services preferences, click Finish now.
如果确信在Web服务首选项中是GSTC默认的Web服务测试客户程序，就点击Finish按钮。
Right-click on the test server and select Launch Business Process Web Client to bring up the Web client browser window ( Figure 10).
右键单击测试服务器，然后选择LaunchBusinessProcessWeb Client启动 Web客户端浏览器窗口（ 图 10）。
With the converged Web service implementation and corresponding Web service client built, you only have one more Web service implementation to construct.
构建了聚合Web服务实现和相应的Web服务客户端之后，您仅需要再构建一个Web服务实现。
WSDK contains a tool which helps build a Web service or a Web service client from a WSDL file of this type.
WSDK包含一个工具，该工具可以帮助从这种类型的WSDL文件构建Web服务或Web服务客户端。
This means the Web Service client or Web browser needs to provide a userid and password in the HTTP headers.
这意味着Web服务客户机或者Web浏览器需要在http头中提供一个用户标识和口令。
Once deployed, you can access the Web service using any client that can consume Web services.
一旦部署完毕，您就可以通过任何使用Web服务的客户端访问Web服务。
This means that you can use the productive and easy-to-use programming environment of the Eclipse IDE to build Web services and Web services client applications.
这意味着您可以使用这个生产性的和易于使用的EclipseIDE编程环境来构建Web服务和 Web 服务客户端应用程序。
The following example shows the process of building a service to view employee payroll information, which can be accessed by a Web application and Web service client.
以下示例说明了构建用于查看员工的工资单信息的服务的过程，可以通过Web应用程序和Web服务客户机访问此服务。
A sequence in WS-RM is essentially a contract between a Web services client and a Web services provider, through which they agree to reliably transmit messages between them.
WS-RM中的序列本质上是Web服务客户机和 Web 服务提供商之间的一个约定，他们同意在两者之间可靠地传送消息。
In this section, you will develop a simple Web client application that runs in the WebSphere Web container.
在此部分，我们将开发在WebSphereWe b容器中运行的简单Web客户机应用程序。
In a normal Web service invocation scenario, a Web service client prepares the call and invokes the Web service.
在通常的Web服务调用场景中，Web服务客户机准备调用，并随后调用Web服务。
Other samples provided with WSDK deal with more advanced Web services, including Web services built from EJB components and Web services which use Security between the client and the Web service.
与WSDK一起提供的其他样本程序涉及更高级的Web服务，包括从ejb组件构建的Web服务，以及在客户机和Web服务之间使用安全性的Web服务。
In this scenario, the BO's are sent to an adapter that provides Web services to a Web client (2).
在这个场景中，BO被发送到一个提供Web服务给Web客户端(2)的适配器。
This "submission-less" process works through the use of Ajax, which lets Web developers transmit information between a Web client (browser) and a Web server without requiring page refreshes.
这种“submission -less”过程通过使用Ajax实现，Ajax使Web开发人员在不需要刷新页面的情况下在Web客户机(浏览器)和Web服务器之间传输信息。
To invoke the newly deployed Web service, we now create a simple Web application client.
要调用新部署的Web服务，现在让我们创建一个简单的Web应用程序客户机。
It is often used for dynamic Web content like Web portals or Web-based client applications.
经常将其用于各种动态web内容，如web门户和基于Web的客户机应用程序。
Import MDM Server's Web service definition languages (WSDLs) and create the Web services Web client.
导入MDMServer的Web服务定义语言(Web service definitionlanguages, WSDL)，并创建Web服务Web客户机。
You then developed a Twitter Web client, which demonstrates how OAuth works seamlessly with Web browsers.
您随后开发了一个TwitterWeb客户机，它演示了OAuth如何与Web浏览器无缝工作。
The Web service pack will add two real-time stages to DataStage: Web services client stage and Web services transformer stage.
Webservice包将添加两个实时stage到 DataStage 中：Web服务客户机 stage和 Web 服务转换器 stage。
This section shows the scenario of configuring a user name token for a Web services Web client. The configuration steps are.
本节展示为一个Web服务的Web客户机配置用户名令牌的场景。
Configure the Web service client to send Web service requests to port 9081, instead of port 9080 or 9443 (because you have security enabled).
配置Web服务客户端，以便将Web服务请求发送到端口9081，而不是端口9080或9443(因为您已启用了安全功能)。
Usage: Browser to Web server, Web server to app server, and admin Web client.
用法：浏览至Web服务器、从 Web 服务器到应用服务器的通信，以及管理 Web客户端。
The JSF Web service client depends on the Web service being active in order to build the page data.
JSFWeb服务客户端依赖于为构建页面数据而激活的Web服务。
When filters were originally introduced in the Servlet 2.3 spec, they could only filter content between the Web client and the specified Web resource the client was accessing.
当过滤器在Servlet 2.3规范中首次引入时，它们只能过滤Web客户机和客户机所访问的指定Web资源之间的内容。
We need both thick and Web client, and Web client has to bear our company logo.
我们需要胖客户机和Web客户机，并且Web客户机必须有我们公司的logo。
The GSTC is a static Web-based test client that the Web services wizard generates to give you an example of a working test client specific to a particular Web service.
GSTC是静态的基于Web的测试客户端，它是由Web服务向导生成，用来提供一个对于特殊Web服务进行测试客户程序细节处理的实例。
For the desktop client, you can also use Axis Web services, so client applications can consume Web services with full support for JAX-RPC (JSR 101).
对于桌面客户机，还可以使用AxisWeb服务，这样客户机应用程序就可以使用完全支持JAX - RPC (JSR 101)的Web服务。
For online operations, the client platform supports Web services, so client applications can consume and provide Web services in a secure manner.
对于在线操作，客户机平台支持Web服务，所以客户机应用程序可以以一种安全的方式使用和提供Web服务。
Generate the WSDL and deployment descriptor describing the Web service, a proxy that assists a client in using the Web service, and a test client for the Web service.
生成描述Web服务的WSDL和部署描述符、有助于客户机使用Web服务的代理以及Web服务的测试客户机。
Usage: Browser to Web server, Web server to app server, admin Web client.
用途：浏览至Web服务器、从 Web 服务器到应用服务器的通信以及管理 Web客户机。
应用推荐