As they make progress at school, they start wearing it.
当他们在学校取得进步时，他们就开始戴它。
I keep wearing it, seeming to sense my daughter in the fabric.
我一直穿着它，就像可以从布料中感觉到我的女儿。
Now imagine wearing it to work.
现在再想象，你穿着它去工作。
I remember you wearing it once.
我记得你穿过一次。
Ravenclaw's wearing it in her statue.
拉文克劳的塑像上戴着它呢。
我实在讨厌绑绷带。
Fortunately, I wasn't wearing it at the time.
幸亏我当时没戴帽子。
I was wearing it all day and I guess I kind of just forgot I had it on.
他说，“我整天都戴着，都忘了帽子还在头上呆着呢。”
Tat: at least, the monk was using it, while the devotee was just wearing it!
乙：至少，这个和尚用了它，而这个信徒只是戴着它。
I'm dressed in the only suit I own. I've been wearing it since 1987. '.
我仍旧穿着自己在1987年买的套旧衣服。
Most brides spend much more time looking for their gown than wearing it.
大多数新娘花更多的时间寻找他们的袍子，比穿着它。
To like wearing it in grad school, and one of my friends, Jessica Hodgins would say.
我在上研究生的时候喜欢穿它，我的一个朋友杰西卡·霍金斯问，你。
She had been attempting to smuggle her pet lizard into the UK by wearing it as a hat.
她这条宠物蜥蜴当做帽子带着，试图将它带入英国。
As I got into the carriage my father insisted on my wearing it, so I had to put it on.
我一坐进马车，父亲一再要我戴上帽子，我就只好戴上。
Wearing it — just looking at it — made me feel the heavy burden of uprightness I’m running away from.
带着它—--仅仅是看上一眼----逐渐远去的正直就让我感到了沉重的负担。
Wearing it - just looking at it - made me feel the heavy burden of uprightness I'm running away from.
带着它———仅仅是看上一眼——逐渐远去的正直就让我感到了沉重的负担。
Monica picks up Emily's wedding dress for her, and finds she just can't resist wearing it... a lot.
莫妮卡替艾米丽挑选婚纱，却忍不住自己试穿……个没完。
"She took what I was doing in magazines, on models, and actually started wearing it," Formichetti says.
“她一开始发现我是我做杂志时，真正留心我是穿上了我设计的衣服，”Formichetti说。
It can process images taken by a camera into sensations that could be used by a blind person wearing it.
该装置能够把摄像机拍摄的图像处理成能被佩戴这种装置的盲人利用的其它知觉。
Budding writer Antoine Mouton also wears one, and interestingly enough, he said he had been wearing it for a month, too.
新生代作家安东尼·穆东也戴了一顶，有趣的是，他也说自己戴了一个月。
Multiple people shot it down saying thatthey saw him wearing it in reality or that he was not wearing it in this dreamor that one.
许多人反驳说他们看到他在现实中戴着它，或者他不是在这个或者那个梦中戴着戒指。
Multiple people shot it down saying that they saw him wearing it in reality or that he was not wearing it in this dream or that one.
众多人回驳说它们看见他在事实中戴着它，还是他不是在这个还是那一个梦中戴着戒指。
For his cousin Ziggy (James Ransone), survival means buying a $2, 000 Italian leather coat and wearing it to his jobat the docks the next day.
而对他的表兄弟雷吉来说（詹姆斯·冉森饰），生存就意味着买一件2000美元的意大利皮衣和在第二天穿着它去码头上班。
The rule of thumb used by zoologists is that a transmitter worn by a flying animal should weigh no more than a twentieth of the weight of the individual wearing it.
按照动物学家基本计算方法，飞行动物佩带的发射器重量应当低于其本身体重的1/20。
Ultimately, I decided not to keep wearing the aforementioned hairpiece-it required constant maintenance, and if people knew I was wearing it, they'd probably snicker.
前面所说的那个假发套，因为要随时整理它，最后我还是决定不戴了。而且如果人家知道我戴着假发套，可能还会暗自嘲笑我。
It's an honour and a pleasure, it's a special number and I love wearing it, but my responsibility is still the same, I have to play well for the team, no matter what number I'm wearing.
无论我穿什么号码，我都必须努力为这个队伍踢球。
It's an honour and a pleasure, it's a special number and I love wearing it, but my responsibility is still the same, I have to play well for the team, no matter what number I'm wearing.
无论我穿什么号码，我都必须努力为这个队伍踢球。
应用推荐