Yet since the interaction is very weak, these experiments are very elaborate.
然而，由于这种相互作用非常弱，所以这些实验都非常精细。
Science has shown us through measurement, observation and experimentation that there are four forces in the Universe: electromagnetism, strong interaction, weak interaction and gravitation.
科学早就通过测量、观察和实验告诉我们宇宙中有四种力：电磁力、强相互作用力、弱相互作用力和万有引力。
Most materials, including milk and water, are diamagnetic - their interaction with a magnetic field is too weak to be observed under normal circumstances.
大部分物质这其中包括牛奶和水是反磁性的—在正常的情况下它们与磁场的反应太弱了很难被发现。
Yang and his colleague Li Zhengdao received the 1957 Nobel Prize in Physics for their work on parity nonconservation of weak interaction, becoming the first Chinese to win a Nobel Prize.
杨振宁及其同事李政道因在弱相互作用中宇称不守恒方面的工作获得了1957年的诺贝尔物理学奖，成为第一个获得诺贝尔奖的华人。
As a result the interaction at work in the vapour - spin-orbit coupling - is simply too weak to explain these recent results, according to Naaman.
实际上，根据Naaman的解释，在手性分子蒸气过程中起作用的主要是自旋—轨道耦合相互作用，这显然太弱而无法解释当前的实验结果。
Well, as you all know, there are four fundamental forces in physics: electromagnetism, strong nuclear interaction, weak nuclear interaction and gravity.
众所周知，在自然界中有四种基本的相互作用力：电磁力、强相互作用力、弱相互作用力和万有引力。
Yang received the 1957 Nobel Prize in Physics together with Tsung-dao Lee, for their work on parity non-conservation of weak interaction.
杨振宁和李政道因为在弱相互作用下宇称不守恒原理方面的工作获得了1957年的诺贝尔物理学奖。
Results indicate that test_takers lack an awareness of interaction and their ability to manage turn_taking and to adopt repair strategies is weak.
分析显示，总体而言，考生互动交际意识淡薄，缺乏运用话轮转换技巧、交流补救策略等能力。
A set of the interaction equations of inertial gravity waves in a dissipative atmosphere on the basis of the weak nonlinear theory is derived.
根据弱相互作用理论，本文建立了损耗大气中极性重力波的非线性相互作用方程。
In this paper, effect of many phonons interaction on the ground state energy and the effective mass of weak-coupling bulk polaron for the polyatomic polar crystals in magnetic field were studied.
研究了磁场中多原子极性晶体中多声子相互作用对弱耦合体极化子基态能量和有效质量的影响。
The phenomenological constraints on the down-quark mass matrix in the weak interaction base were investigated.
在夸克的弱相互作用基下，得到了下夸克质量矩阵的唯象约束条件。
The binding of ligands to proteins occurs mostly through weak non-covalent interactions, namely hydrophobic interaction, van der Waals forces, and hydrogen bonding.
蛋白和配体间的作用通常是通过弱非共价键力的相互作用而实现的，如疏水作用、范德华力和氢键。
The mathematical model of the weak interaction is described at first.
首先叙述了弱相互作用的数学模型。
There was weak hydrophobic interaction between non-ionic DDAO micelle and DNA.
非离子态DDAO胶束与DNA间存在弱的疏水相互作用。
The minimum resistance thus arises from a combination of weak localization and interaction effects.
电阻最小值正是由弱定域化和相互作用共同作用的结果。
The result shows that the heavy storm is caused by the interaction between 0418 tropical cyclone trough landed in Fujian Province and a weak cool front in the westerlies.
结果表明，本次大暴雨是0418号热带气旋在福建登陆后，其北伸倒槽与西风带弱冷空气结合所产生的热带气旋远距离暴雨。
In the Fermi weak interaction theory and even in the electro-weak unification theory, the neutrino is looked as the massless particle.
在费米弱作用理论乃至弱电统一理论中，都是把中微子当作无静止质量的粒子来处理的。
The result suggests that the interaction between the mesogenic cores is dominant in forming the mesophase, while the interaction between flexible chain spacers is very weak.
并将谱带的变温行为与液晶转变相关联。结果表明，芳香共聚酯热致性液晶中液晶基元之间的相互作用很强而柔性间隔链之间的相互作用很弱。
The interaction between a weak probe laser pulse and a two-level system strongly driven by a near-resonant laser pulse is studied by dressed model.
我们用缀饰模型研究强近共振激光脉冲驱动下二能级系统与弱试探脉冲的相互作用。
Several types of helical complexes have been listed, the importance of weak molecular interaction to the helicate self-assembly is discussed, their special application and prospect are also explained.
本文介绍了螺旋配合物的种类以及配位键和分子间弱相互作用对螺旋结构自组装的重要影响，简述了螺旋配合物的特殊物化性质及应用前景。
Under the inspiration of self assembly in biology, chemists are now making use of weak interaction between different moleculars to get well arrayed supramolecular to construct nano-structure.
化学家在生物体系自集现象的启示下，用各种类型的相互作用去创造整齐排列的大分子，用于构筑纳米结构的材料。
The interaction between a two-dimensional isotropic turbulence and a weak shock wave was numerically studied.
数值研究了二维各向同性湍流与弱激波相互干扰的问题。
Intermolecular weak interaction studies of nitric oxide dimer can deepen our understanding mechanism of the weak interaction, and master the law of the non-hydrogen bonding weak interaction.
对一氧化氮二聚体分子间弱相互作用的研究可以加深我们对分子间弱相互作用机制的理解，从而进一步掌握非氢键类型弱相互作用的规律。
Under weak ligand field interaction, various types of improper packing of ligands will induce lig and exchange and rearrangement.
弱配位场作用下，配体不合理的堆积将导致配体的交换重排反应。
Interactions involving neutrinos are mediated by the weak interaction.
涉及中微子的相互作用介导的弱相互作用。
The interaction between chelating weak cation-exchanger and metal ions was examined. The retention mechanism of protein in metal chelating chromatography was explored.
考察了螯合型弱阳离子交换剂与金属离子的作用，研究了蛋白质在金属螯合色谱中的保留机理。
The conformation changes of membrane proteins may have occurred due to the weak interaction of the complexes with membrane.
配合物与细胞膜作用使膜蛋白的构象发生了变化，与膜蛋白和膜脂发生了较弱的作用。
Polyacetylene and polyaniline usually have one-dimensional character because their interchain coupling interaction is weak.
聚乙炔和聚苯胺通常由于链间耦合比较弱，具有一维特性。
Polyacetylene and polyaniline usually have one-dimensional character because their interchain coupling interaction is weak.
聚乙炔和聚苯胺通常由于链间耦合比较弱，具有一维特性。
应用推荐