That's definitely an issue we should look at.
这绝对是我们应该考虑的问题。
We should seek common ground and reserve differences on this issue.
在这个问题上,我们应当求同存异。
This issue also leads us to another question - should we use an open source solution or not?
这个问题也引出了另一个问题——我们是否应该使用开源软件?
So we should add to the roster of fundamentally unserious people anyone who talks about the deficit - as most of our prominent deficit scolds do - - as if it were purely a spending issue.
因此,我们应该在根本不负责任的人的花名册上加上所有谈论赤字的人——就像大部分我们的训斥赤字的人所做的那样——好像纯粹是一件开支问题。
"The real issue is we're missing international reporting, " he says. "We should start reporting it immediately and measuring it, and then we'll find out how important it is.
“真正的难题是我们正缺乏国际间的报告,”他说, “我们应当马上开始对其进行报告并测定它,然后我们就会发现它有多么重要。”
“The main issue we face is confusion, about who we are and what we should be, ” said Qin Liwen, a magazine columnist.
杂志专栏写手秦丽雯(音译)说,“我们目前面临的主要问题让人很迷惑,就是说我们是谁,我们应该成为什么样子的人。
While many people attach great importance to this issue, no real effective actions have been taken to solve it. Therefore, we should do our utmost in doing something to solve it.
尽管人们非常重视这个问题,然而并没有采取真正有效的措施,因此,我们应尽最大努力来解决这一问题。
This vast and diverse citizenry will not always agree on every issue — nor should we.
如此广泛和多样的公民队伍不可能永远在每一个问题上都取得一致,我们也不应该如此。
For WDPE installation with 64 bits, we should manually issue the manage profile command line instead of the GUI PMT tool to create and augment profiles.
对于64位的WDPE安装,应该手动处理管理配置文件命令行而不是使用GUIPMT工具来创建和扩充配置文件。
The good news: After spending a year and a half talking about deficits, deficits, deficits when we should have been talking about jobs, job, jobs we're finally back to discussing the right issue.
好消息:一年半以来我们本来应该只谈就业而我们却只谈赤字,现在终于回到了讨论正确问题的轨道上。
We issue a warning after a big earthquake, and we can predict what the tsunami arrival times should be because tsunami speed is directly controlled by the depth of the water through which it travels.
我们一般在大地震发生之后发布海啸预警,并预测海啸的抵达时间,因为海啸速度是由它所经过的水域深度直接决定的。
We do that by going to the pharmaceutical industry and convincing them that instead of keeping fake products confidential, they should make it a public-engagement issue.
比如我们到制药工业去说服他们应当将假冒产品变为公众广泛参与的事情,而不是保密。
As to international reserve currencies such as the U. S. dollar, if its international role conflicts with its domestic one, how should we explain and analyze such an issue?
像美元这样的国际货币,如果它的国际角色和国内角色发生冲突,应该如何解释和分析。
Hibernate has no solution for the above issue. This in turn indicates that we should never use eager fetching in our query for second-level cached objects.
这就说明Hibernate也没有解决这个问题,从而表明我们不应该在查询中通过预先抓取来获得二级缓存中的对象。
The objection, if we have any, may ultimately end up to the existence of national currency system and whether this issue should be solved from this perspective.
如果我们有意见的话,可能最后还要归结到当前的国际货币体系是否存在问题,是否需要从这个角度来解决这个问题。
We should be reconsidering its issue, rather than encouraging its use.
我们要重新考虑这件事,而不是鼓励其使用。
When we experience a quality issue, every team member should be willing to chip in to address the issue.
当我们经历一个质量问题时,每一个团队成员都应积极参与阐述这个问题。
We believe relevant issue should be discussed and settled within the framework of the Six-Party Talks.
我们认为,有关问题应在六方会谈框架下加以讨论和解决。
We should say each proposal contains much content and demonstrates the positive attitudes of the parties to seek the resolution of the issue.
应该说,每一方案都包含了很多的内容,体现出各方寻求解决问题的积极态度。
And we believe this issue should best be resolved through diplomatic means so as to maintain peace and stability in the Gulf region and in the Middle East.
我们认为,外交途径是解决伊核问题的最好办法,最有利于维护海湾和中东地区的和平与稳定。
As for the specific issue you mentioned, we believe it should be properly handled within the framework of the Six-Party Talks according to the September 19 Joint Statement.
至于你提到的具体问题,我们认为应该根据9.19共同声明,在六方会谈框架内妥善处理。
This vast and diverse citizenry will not always agree on every issue - nor should we.
我们国家数目庞大、背景各异的公民并不能在每一个问题上都达成一致,也不应该如此。
We are of the view that the following two principles should be observed on this important issue. The first one is equitable geographical distribution.
在这一问题上应遵循两点原则:一是公平地域分配原则。
Faced with the terrible drought, we should take effective measures to settle the issue.
面对可怕的干旱,我们应该采取有效措施来解决这个问题。
Perhaps we should discuss this issue later when the appropriate time has come.
也许我们应该找另一个适当的时机来讨论这个问题。
Here, the game of chess raises an important issue: should we judge artificial intelligence by the machine's performance or by the result?
这里,国际象棋这项运动提出了一个重要问题:我们对人工智能的判断应当依据机器的表现呢还是依据结果?
Here, the game of chess raises an important issue: should we judge artificial intelligence by the machine's performance or by the result?
这里,国际象棋这项运动提出了一个重要问题:我们对人工智能的判断应当依据机器的表现呢还是依据结果?
应用推荐