At that time we were never apart.
那时我们从不分开。
During that time we were never apart.
在那段时间我们从不分离。
I would rather we were parallel lines, which will never intersect, because after the point of the only intersection, we are going to be further apart.
我宁愿我们是永不相交的平行线。因为在那仅有的一次交点后，我们会离彼此越来越远。
I realize now that, during all our years together, from our first date on, we were never apart long enough to need a letter.
现在我意识到在我们一起度过的所有日子里，从我们的第一次约会起，我们分开的时间从来没有久到需要写信的程度。
I realize now that, during all our years together, from our first date on, we were never apart long enough to need a letter.
现在我意识到在我们一起度过的所有日子里，从我们的第一次约会起，我们分开的时间从来没有久到需要写信的程度。
应用推荐