This is the unknown face of the moon that is always looking away from us, so we never see it from down here on the earth.
月球未知的一面总是远离我们,所以我们从地球上永远看不到它。
Cholesterol has gotten such bad press that we never see it in a good light, but it is essential for children, especially those under2.
胆固醇的名声太坏,我们从来看不到它好的一面,但是它对孩童,尤其两岁以下的,极为重要。
Instead of saying something like, "If we set an end-of-quarter deadline, we will never make it," say, "This is just my opinion, but I don't see how we will make that deadline."
与其说“如果我们设定了季度末的最后限期,我们将永远无法完成”这样的话,不如说:“仅代表个人看法,但我不知道我们怎样才能在截止日期前完成。”
We see evidence of this in real life. Once anything that can be copied is brought into contact with internet, it will be copied, and those copies never leave.
现实生活中我们已经能看到证据,一旦任何能被拷贝的东西被放到互联网上,它就会被拷贝,而且那些拷贝永远不会消失。
It may be that we shall see Him only when the trial is passing; but we must dare to believe that he never leaves the crucible.
也许要等到试炼过去的时候,我们才能看见祂;可是我们敢相信祂从来没有离开过我们。
We can never take it for granted that what we read, see or hear from media sources of any kind is trustworthy.
对来自于各种各样媒体的信息,不管是读到的、看到的还是听到的,我们都不能理所当然的认为是值得相信的。
Matt says that they never got to the point that they thought they should throw in the towel but "we did see that it would be a long road to glory."
迈特说,他们从未想到这点,他们想他们像扨进塔里,但我们确实看到说服建议被采纳是一个漫长的路程。
It would have been amusing to see Goldman spin that one as a win-win for everyone, though we never got the chance because talks broke down before a deal could be reached.
有意思的是,高盛曾将此举描述为一个多赢格局。但是我们没有机会看到这一幕,因为后来双方谈判破裂,交易未能达成。
And we might never see anything like it again.
另外我们再也不可能看到这些再次发生了。
But I see it as proof we have never been more... united.
但我认为这恰恰证明我们从没有…这样团结一心。
It should be noted, however, that we never see those crimes. They are in the past-they are told to Mikael and Lisbeth, and hence to us.
但我们需要注意的是,这些罪行并非读者所见,它们先被告知迈克尔和莉丝贝,然后再是读者。
We never want to be late anywhere, we don't want to waste time, we are always looking at the clock to see if we have enough of it, and we often wish we had more hours in the day.
我们从不想迟到,不想浪费时间,我们总是盯着闹钟看,以确定是否有足够的时间,并且我们经常盼望在一天中能有更多的时间。
We never want to be late anywhere, we don’t want to waste time, we are always looking at the clock to see if we have enough of it, and we often wish we had more hours in the day.
我们从不想迟到,不想浪费时间,我们总是盯着闹钟看,以确定是否有足够的时间,并且我们经常盼望在一天中能有更多的时间。
we thought you were never coming back," But their father was overjoyed to see them, for it grieved him to the heart to think that they had been left alone in the wood.
我们还以为你们不会回来了呢,”但是他们的父亲看到他们非常的高兴,因为他以为他们被独自留在树林里而感到内心悲伤。
Out of the thousand people we did see the first week, at least 100 people received surgery who never would have been able to have it otherwise.
第一个星期里,我们见到1000多人,其中至少有100人接受的手术是他们一辈子本来永远无法得到的。
Were no color but blue, we would never be able to see it.
“蓝色”本身的存在依赖于其他颜色,如果世上只有蓝色,我们将无法辨别蓝色为何物。
"Please know — you of all people must know it — that we can never really see into the heart of another, " she wrote.
“我想让你明白——在所有人中,你必须明白——我们永远也不能真正深入彼此的内心,”她写道。
Junebug skipping like a stone, with the headlights pointed at the dawn. We were sure we'd never see an end to it all.
六月的跳蚤像石头一样跳跃,合着指向黎明的头灯。我们相信,我们从未看到任何结果。
It is a pity that we shall never again have the opportunity to see a man placed at the very core of mystery and, by his flashes, illuminating, for us the depth and immensity of the darkness.
遗憾的是我们再也没有机会见到一个被置于神秘的中心的人,他的光芒为我们照亮黑暗的深邃和广大。
We like the summer in the hand, I believe it will see, because my smile never disappeared…
我们在像夏天招手,我相信它一定能看得到,因为我的微笑从未消失过……
We set the tour up just for Latin America, so that we would be able to bring it to as many fans in as many countries as possible… many of whom have never see me live in concert before.
为了尽可能地让各个国家的歌迷加入进来,我们在整个拉美展开巡回。之前,那里的许多歌迷从来没有机会观看我的现场演出。
We may never see one man impact the game of basketball as he did, and represent it with such warmth and grace.
我们可能从来没有见过能像他这样影响篮球运动的人,如此地优雅。
We were sure we'd never see an end to it all.
我们相信,我们从未看到任何结果。
It will give them a little belief and confidence and we will see some players we have never seen at that level and that is as well for me a good opportunity to judge how good these players are.
这将给我们一点信心和自信,我们将看到一些我们在这个级别上从来没有见过的球员,这对于我也是一次好机会,来判断他们有多么优秀。
It will give them a little belief and confidence and we will see some players we have never seen at that level and that is as well for me a good opportunity to judge how good these players are.
这将给我们一点信心和自信,我们将看到一些我们在这个级别上从来没有见过的球员,这对于我也是一次好机会,来判断他们有多么优秀。
应用推荐