We needed her help but were fobbed off by promises.
我们很需要她的帮助，但她用空头支票忽悠了我们。
On the one hand her temper was likely to cause trouble, but on the other hand we needed her expertise.
一方面她的脾气容易引起麻烦，但别一方面我们却需要他的专业技能。
Everything we wanted for her—trusted care providers; a very familiar environment; continuing support; good food—were things we needed but didn't have the first time Linda gave birth.
我们想要给她的一切——能够信任的照料人员、一个熟悉的环境、持续的支持、好的食物——这些都是我们在琳达第一次生育时没办法提供给她的。
Because she had started from scratch with her code, we needed to back her design into our model.
因为她开始于她的草稿代码，因此我们需要返回她的设计到我们的模型中。
When everyone left, my mom said that there were still some rooms that needed to be painted so I asked her if we could camp out in the house instead of going back to our small apartment.
当帮忙的人都走后，我妈妈说还有几间房间需要粉刷，于是我就问她我们可不可以在暂时安顿在新房子里，就不用回到我们那小公寓里去了。
With no one at home to back her up, we needed to get Cara to regroup her family and feel in control again.
因为家里没有人支持她，我们需要帮助卡拉重整家庭，重新找回“一切尽在掌握”的感觉。
"Before we gave her the food and exercise plan, we needed to get to the why," Dr. Oz said.
奥兹医生说：“在我们给她食物和锻炼计划前，我们需要知道她发胖的原因。”
We took her to the doctor's office and went through an hour-long battle to get her blood drawn — as much as she knew she needed to know the Numbers.
我们带她去了医生那里，经过一个小时的努力，才开始抽血——实际上，她自己也知道她需要了解那些数值。
My mother struggled to raise my younger brother and me on her own; in one way or another we always got by without our father. We had what we needed.
我母亲独自一人辛辛苦苦把我和弟弟拉扯大，我们在没有父亲的情况下长大，但是我们一样都不缺。
We went to see movies, had dinner out, and after a week of seeing each other almost every day she invited me up to her place. A casual affair, that's what I needed.
在接下来的一周，我们几乎天天见面，她邀请我到她的住处，这件事，正是我求之不得的。
Yesterday we sent our baby to the baby Lino, she did not want to drink any milk, but today we still had to send her there, she needed more practice.
昨天我们送宝宝去利洛宝宝活动室，可她却不肯喝奶，但今天我们还得把她送到那里去，因为她需要更多的锻炼。
We traveled with a dog (her name is Cleo), so we needed to make sure everything was go on that front.
我们带着宠物狗一起旅行(她的名字是Cleo)，所以我们需要确定所有的事都按计划进行。
Some smart IT folks realized, when the CEO called and said she had an iPad and needed to get her email and look at those deal documents, that we were entering a different world.
一些聪明的IT技术人员意识到，当CEO说她买了一个ipad用来收发email和看文档的时候，我们正在步入一个完全不同的世界。
We got her settled in, I finished marking her on all the hospital supplies she would be using, then asked if she needed anything.
我们把她安顿好。我在医院提供给她使用的所有用品上标上她的名字，然后问她是否需要什么。
We got her settled in. I finished marking her name on all the hospital supplies she would be using, then asked if she needed anything.
我们把她安顿好。我在医院提供给她使用的所有用品上标上她的名字，然后问她是否需要什么。
The shop assistant went out of her way to find what we needed.
为了找到我们所需要的东西，那个店员不厌其烦。
Today I've taught her writing, but we learned only 8 Chinese characters; she said she needed time to digest and memorize them.
今天，我教她写字，我们只学了8个字，因为她说要消化，要慢慢记忆；
I asked her if she was okay and if she needed help, and she just kept saying "I don't want my kids to see me crying," so we stood at the other side of the pump from her car.
我问她感觉怎么样，需不需要帮助，她却不停地说，“我不想让孩子们看见我哭泣，”于是我们站在她的汽车旁的油泵的另一侧。
What's the value of teaching Liani to read, write, do arithmetic, if we taught her nothing of what she truly needed to know: how to live in joy, how to have a sense of personal worth and dignity?
如果我们不教莉安妮真正需要知道的东西：教她如何幸福地生活，如何感受个人的价值和尊严，那么教她阅读、写作和算术又有什么价值呢？
We needed something desperately for my 3 year old granddaughter who had a bad case of eczema on her legs and back.
我3岁的孙女腿上和后背都有湿疹，我给她试过很多种产品都不行。
We needed something desperately for my 3 year old granddaughter who had a bad case of eczema on her legs and back.
我3岁的孙女腿上和后背都有湿疹，我给她试过很多种产品都不行。
应用推荐