He ordered that we march on that night.
他命令我们这天夜里继续前进。
And we march on, with renewed confidence, energized by this victory on their behalf.
而且我们将带着恢复的信心以及此次成功的鼓舞继续前进。
We celebrated it on March 13th this year in India.
今年3月13日，我们在印度庆祝。
We have been out on the ice since March and the Arctic summer is nearly here.
从三月份到现在我们一直在冰原上，而北极的夏天正日益临近。
On March 21, 1970, I got a letter from Lee Williams saying that he had talked to Colonel Lefty Hawkins, the head of the Arkansas Selective Service System, who told him we would all be called.
在1970年3月21日，我收到一封来自李.威廉姆斯的信，上面说他与阿肯色州义务兵役机构的一把手拉夫提.霍金斯上校谈过了，据他所说，我们都会被征召的。
On March 28, we will begin offering digital subscriptions in the United States and the rest of the world.
3月28日，我们将开始在美国和世界各地提供电子版订阅。
On March 19, we suffered a personal blow that put politics in perspective when Hillary's dad had a massive stroke.
3月19日，我们遭受了一次打击，是私事。希拉里的父亲严重中风。
As of right now (March 2001), our Web site isn't that special; that's because we don't spend much time working on it because we're generally engrossed in improving Gentoo Linux itself.
目前(2001年3月)，我们的网站还没那么特别；那是因为我们没有花很多时间在它上面，因为我们通常将精力都投入到改进GentooLinux上。
M: In that case, we will have to improve one month further on the time. Now is Jan. If the fertilizers should be shipped before the end of March, only 2 months are left.
M：这样的话我们必须还得再提前一个月，现在是一月份，如果肥料在三月底发货的话，只剩下两个月了。
When we boarded the plane to Peru on March 1, 2008, we had overflowing bags, bloodshot eyes and several chins between us.
当我们于2008年3月1日坐上去秘鲁的飞机时，我们两人都大腹便便、眼睛充血、下巴上有很多赘肉。
However, we can only set each of our steps on stones big and firm enough to march forward.
然而我们只能往够大、够稳的石头上迈每一步。
When we set off on the final leg of our march to the county town of Ningyuan (in Hunan), we were told it was "more than 30 li".
当我们踏上通往湖南宁远县的最后一段路程时，人们告诉我们路有“30多里”。
Planting Trees day comes on March 12 every year. Do you know what can we do to help on the day?
每年的03月12日是植树节，你知道在这天我们要做些什么吗？
One trader wrote on 10 March 2006: "I don't know how we dispose of the slops and I don't imply we would dump them, but for sure, there must be some way to pay someone to take them."
有一个贸易商在2006年3月10日的一封邮件中写道:“我不知道我们该如何处置这些废油，我也不是暗示将它们倾倒掉，但毫无疑问，肯定有办法付钱让某些人收走它们。”
We plan to begin phasing out support of these older browsers on the Google Docs suite and the Google Sites editor on March 1, 2010.
我们计划从2010年3月1日开始在Google文档套装和Google网站编辑器上停止对这些老版本浏览器的支持。
We are proposing that the AU facilitation team comprising eminent Africans set up a transitional period which takes into account will of the people of Zimbabwean as exercised on the 29th of March.
我们建议由杰出非洲人组成的非洲联盟调解小组设定一个过渡期，跟3月29号的做法一样，这个过渡期将考虑津巴布韦人民的意愿。
March was the driest month on record for the state and springtime is when we get the strongest winds.
他说：“今年3月是德州有纪录以来最干燥的月份，而春季是风力最大的时节。”
"On the Isle of Wight we get lots of foreign language students staying with families," said operations manager March Morgan Huws.
Southern Vectis巴士公司的运营经理马奇·摩根•胡斯说：“怀特岛有很多外国留学生是和家人生活在一起的。”
“We cannot stand idly by when a tyrant tells his people that there will be no mercy,” Mr Obama said on March 19th.
3月19日，奥巴马说，“当一个暴君告诉人民没有慈悲可言时，我们不能袖手旁观。”
Because of the shipping situation we may not commence to go before the end of February, butcan probably count on being in England sometime in March, maybe sooner.
鉴于航运情况，二月底之前我们可能都上不了船。不过三月应该就能回到英国了。也许更快。
"We are very pleased with his performances," the boss tells Inside United magazine, on sale from 2 March.
“我们为他的表现感到很高兴，”老板告诉下月2号开始发售的走进曼联杂志。
On March 2, 2013, we arrived at Paiya Mountain National Forest Park located in Daya Bay, which is the sixth highest mountain in Shenzhen.
2013年3月2日，我们终于来到了地处深圳大亚湾，深圳排行第六高的山——排牙山的面前。
Thus on the last day of March we reached the Champions League for the fifth year running.
换句话讲，在三月的最后一天我们成功连续五年取得了参加冠军联赛的资格。
So we heart with gratitude and march on.
于是我们怀着感激的心，奋勇前进。
We plan to move into our new flat on LST, March.
我们计划三月一号搬进新居。
We plan to move into our new flat on LST, March.
我们计划三月一号搬进新居。
应用推荐