We leave you with the title song from the new album, Touch The World.
最后，我们请你欣赏新唱片集中的标题歌曲：《触摸世界》。
So we leave you with one guitar player who often mixes several kinds of music.
因此，我们留下一个吉他手的音乐谁经常混合多种你。
We leave you with our love and blessings so that you should know you are greatly cared for held in great esteem.
我们把我们的爱与祝福留给你们，好让你们明白自己是被以非常尊重的方式来很好的关心着。
We leave you with Lila Downs' inventive version of Carlos Santana's song "Black Magic Woman. " She performs the song with Raul Midon.
我们以一首莱拉演绎的卡洛斯桑塔纳的歌曲”黑魔女“来和大家告别，她和劳尔米顿一起演唱。
We leave you with music from another New Orleans native. Harry Connick, Junior sings his song honoring the victims of Hurricane Katrina.
我们放一首来自另一位新奥尔良土著亨利-考尼克的歌曲，强尼演唱他的歌曲来纪念在卡特里娜飓风的遇难者们。
The situation in Haiti is simply beyond words. We leave you with more images from the quake-hit country, and please continue to send your prayers to Haiti. Goodbye.
海地惨痛的状况难以形容，我们带大家一起看看这个地震受创国家，也为海地一起祈祷，再会。
Now, we don't want to leave you with the impression that these three components always work together perfectly.
现在，我们不想给你留下这样一种印象，即这三个组成部分总是完美地结合在一起，共同作用。
"We worked so hard to raise you and then you left us so suddenly," a woman screamed, pounding the ruins of the Juyuan Middle School with her fists. "How could you leave us to grow old alone?"
“我们这么辛苦得抚养你，你却突然离开我我们，”一位妇女一边哭诉，一边用她的拳头击打聚源中学的废墟，“你走了，我们以后怎么办啊？”
Once you have done that, leave the defaults as they are (template type Blank Model, with a diagram type of Class Diagram, since we will be viewing our imported classes in the UML class diagram).
一旦你进行了上面的操作，余下的就是默认的内容了(模板类型BlankModel，与一个图表类型ClassDiagram，我们会一直能看见我们在UML图中输入的类 )。
In closing, Class of 2002, we would like to leave you with some words of wisdom?
2002届的毕业生们，最后，我们将留给你们几个词，它们可都是至理名言。
As long as you are not talking to us, not making peace with us, we will not let the foreigners leave.
只要你们不和我们谈判，不和我们和平相处，我们将不会让外国人离开。
You can, of course, extend this functionality with more emoticons, but we leave that bit of fun for you.
当然，可以使用更多表情来扩展此功能，不过这些留给您作为娱乐消遣。
The cultures of other countries will leave you mesmerized with how congruent or vastly different we all are, even though we live under the same blue sky.
其他国家的文化会让你着迷的知道你们是多么相同或者是完全的不同即便我们都生活在同一片蓝天之下。
That's why, as we get ready to celebrate the 40th anniversary of Earth Day, I want to leave you with a challenge.
这就是为什么，当我们准备庆祝地球日40周年时，我想给你们一个挑战。
In this article, we discuss why it's so important to 'close' your job before you make a transition - and how to make sure you don't leave your boss, your team, or your replacement with any loose ends.
在本文中，我们讨论为什么在您换岗以前工作“扫尾”的重要性——以及如何确保您没有把一副“烂摊子”留给您的老板、您的团队或您的后任。
Before we go, though, we'll leave you with one more thing that'll make you go "ahhhh, bless".
在停笔前，我还要说一件事，你们会说“啊，愿上帝保佑他”。
I'll just leave you with a little conundrum because that's philosophical logic we're not doing that here, we are doing symbolic logic here.
我会给你们一些难题因为，我们在做哲学逻辑，我们在做符号逻辑。
"What we can say with Slashdot, there is rich structure in the comments," says Gomez. "For meneame, you mostly see people leave their opinion there and they don't get answers."
“我们可以说Slashdot有更丰富的留言结构，”Gomez说，“而在meneame上大多数人发表了见解但得不到响应。”
John: Susan and I are going to leave in a few minutes. We want to thank you. It was great working with every one of you.
约翰：我和苏珊马上要离开了。我们想谢谢你们，与你们每一个人共事都非常愉快。
John: Susan and I are going to leave in a few minutes. We want to thank you. It was great working with every one of you.
约翰：我和苏珊马上要离开了。我们想谢谢你们，与你们每一个人共事都非常愉快。
应用推荐