我们认识有六年了。
Many years ago we knew each other well.
许多年曩昔，我们相互很熟习。
Many years ago we knew each other very well.
许多年前，我们知道彼此非常好。
Weve hit it off ever since we knew each other.
我们从刚认识就很投缘。
We've hit it off ever since we knew each other.
我们从刚认识就很合得来。
Within minuets I felt like we knew each other for years.
没有几分钟我就感觉我们好象认识了好多年。
We have been partners for many years since we knew each other.
我们从相识以来，是好多年的合作者了。
My faithful Ice: Three years have passed since we knew each other.
我亲爱的大冰：从我们认识到现在已经三年了。
My friend is younger than me. We knew each other through an English QQ Group.
这个朋友的年纪比我小，当时是在一个英语群里认识的。
We knew each other well, and we had some respect for each other's different talents.
我们彼此十分了解，而且，我们对彼此身上其他的天资，都有着某种尊重。
Mary: Yes, we knew each other when you helped me find out my red purse in school.
是啊，我们彼此想识就是在上学的时候你就帮我找到我的红钱包。
We knew each other better than anyone else and yet I left all of them in the abyss.
我们比世上的一切其他人都了解对方，而我把他们全都留在了深渊里。
But it has been one month already since we knew each other. Why he didn't say 'I love you' yet?
可是为什么我们认识一个月了，他还是没有对我说他爱我？
We knew each other did not like to say any words because it would cause severe mourning and sobbing.
害怕会变得更加悲伤甚至哭泣，所以我们俩谁也不想说话。
I just think they did the best job casting because literally we felt like we knew each other our whole lives.
我觉得他们在挑选演员方面做得很好，因为我们之间像是认识了很久一样。
He had several young assistants who had been with him for two or three years and we knew each other long time ago.
有几个年轻助理，跟着他两三年，我们也就认识了。
She and her family had been coming there on holiday for three or four seasons, as had I with my family, so we knew each other already.
正如我和家人一样，她和她的家人已经到这里度了三到四个季度的假，所以我们早已认识彼此了。
B and I hate the term "online romance". We did meet online, but not fall in love that way, we knew each other offline and fall in love offline.
我讨厌“网恋”这个词，我们是在网上认识的，但并不是在网上相爱的，我们在网络以外的现实中相恋。
We went to Huanshan middle school, Huayin in September 1999 and became classmates. We were classmates for three years. That's where we knew each other.
在1999年9月我们来到华阴市华山中学上学，并在一个班级，从那时开始我们认识并在一起上学三年。
By the end of that first year, I knew how totally unsuited we were to each other.
第一年年末的时候，我就知道我们彼此完全不合适。
It was before basketball practice and I knew practically the whole team; we had played against each other in grade school.
当时正是篮球对练习之前，我认识几乎所有的队员。我曾经在普通学校跟他们有过一场对抗赛。
We don't know that they knew each other exactly, although it's entirely possible that this author knew Paul's writings.
我们不知道他们是否彼此认识，但完全有可能，这位作者知道保罗的作品。
I don't think anyone knew how much we loved each other.
没有人知道我们有多么的挚爱对方。
As we talked, we knew we were meant for each other.
通过交谈，我和他都感觉到，对于彼此而言，我们双方都意味着不可或缺。
We knew how much we would miss each other. Sitting there, I suddenly felt that the best gift I could give Grandpa would be to give voice to the testimony inside both of us.
我坐在那里，突然感到我能给爷爷的最好礼物是说出我们之间的承诺。
I got the impression that they knew each other and they were a friendly lot. We talked about football, music, the state of the country.
我得到的印象是，他们相互认识，都是些友好的家伙。
But we knew we loved each other from the start.
但我们知道，我们从一开始就爱着对方。
But we knew we loved each other from the start.
但我们知道，我们从一开始就爱着对方。
应用推荐