Before you get carried away with your little scene, Miss Wenzmore, I regret to have to tell you again that we are not planning to go into television.
在你被你的小场景冲昏头脑之前，温兹摩尔小姐，我很遗憾地再次告诉你，我们不打算进入电视行业。
我们没有电视机。
We have more cable channels, television shows, and movies than ever before.
现在的有线电视频道、电视节目和电影比以往任何时候都多。
Without the television set, the radio and more importantly, the computer, we will seldom have any fun in our homes today.
如今，如果没有电视机、收音机，特别是没有电脑，我们在家里几乎没有乐趣。
It's a truism that no new medium kills the one that it eclipses - we still have radio, which pre-dates the Internet, television and movies.
新的媒介不会将被其风头盖过的旧有媒介置于死地，这是一条真理——尽管有了电影、电视和互联网，我们仍在使用收音机。
Now that watching television isn’t an option, we suddenly have a lot more leisure time.
既然看电视已经不再是一个选择，我们突然有了更多空余时间。
The telephone, television and Internet have done that in ways we are still processing.
电话、电视和网络给我们带来的改变直到今天我们还在体验。
Ahmadinejad, in a speech in the south-eastern province of Kerman, broadcast on state-run television, said: "We have prepared a package that can be the basis to resolve Iran's nuclear problem."
内贾德通过国家电视台在伊朗东南部省份克尔曼做了一次讲话。在讲话中他提到：“我们已经准备了一揽子核解决计划，这些计划是解决我们国家核问题的基础。”
"Those scripts will be a helpful blueprint for what will work in the film," said Mehta, "We can push the boundaries in film that in television might have been constrained."
“这些电视剧脚本对影片来说，是很有用的蓝本。”梅塔说，“我们能够在影片中拓展电视所受的限制。”
We could do the same calculus with film or music or, increasingly, television – you simply have no chance of seeing even most of what exists.
我们可以用同样的方法来计算电影、音乐，或者更多，例如电视——你根本没机会见识大部分已经存在的作品。
We also do have a strong development slate of other feature films in development. Our Broadcast department is working on a lot of children's television work…so the studio is quite busy at the moment!
还有一系列大的电影计划也提上了日程，我们的广播节目部正在进行大量的儿童电视节目工作……所以说现在工作室是相当忙的！
We have been inadvertently betraying our presence for 60 years with our television, radio and radar transmissions.
60年来我们一直在无意之中通过电视机、无线电和雷达发射，来泄露我们自己的存在。
We didn't have a television set, you know, and we had to entertain ourselves somehow.
这事您也知道，我们没有电视机看，我们就只好自娱自乐了。
The weather conditions command our daily attention as we graph and chart the amount of rain. We have entire television stations dedicated to the weather around the world.
天气情况需要我们密切关注，以至于我们会绘出雨量图，我们拥有致力于全球天气的所有电视台。
"I think we need a new name for it," she wrote, and in the past decade we have mainly settled on "reality television," although not without trepidation.
她写道，“我们要为它重新命名”，过去十年我们称之为“真人秀”，没有任何恐慌。
Here, we picked out four award-winning actors and actresses who have been honored for playing roles in new television shows.
在这里，我们选取了四位因出演最新剧集而获奖的男女演员。
We have enough money for television advertisement in our budget.
我们的预算中有足够的资金用于做电视广告。
"Did you know we have our own CSI [Crime Scene Investigation] team?" asks the website of Ontario's government, citing an American television show.
你知道吗？我们有自己的CSI(犯罪现场调查)组。
"It's been so far a newspaper story," Cronkite said. "We have to make it a television story."
“目前为止，这是一则报纸新闻，”克朗凯特说，“我们需要把它变成一则电视新闻。”
I have to admit, I wasn't too concerned about giving up the physical television because I thought we could watch the few shows we liked ie.
我必须承认，在放弃电视这件事上，我并没有太多担忧，因为我们还是可以在网上看我们喜欢的那几部剧(比如The Office)。
We have read with interest your advertisement in the latest issue of Television World, and would like to have full particulars of your products, including specifications, prices and packing.
我们已看到贵公司在最近一期《电视世界》上所做的广告，很感兴趣。请详细介绍你们的产品规格、价格、包装等情况。
However, we have big colorful television and family cinema.
然而，现在我们有了大屏幕的彩色电视和家庭影院。
We can let you have a single room for tomorrow night. It has air-conditioning and television.
我们可以给你一个明晚用的单间，有空调和电视机的。
However, many television, newspaper and magazines have cited the sub-human beings how to "demonize" we report the case of a friend.
然而，许多电视，报纸和杂志所列举的分人类如何“妖魔化”我们报告的一个朋友的情况。
We have access to so much wisdom through the vehicles of books, magazines, the Internet, television, and film.
通过书籍，杂志，互联网，电视和电影，我们接触到如此之多的智慧。
We have access to so much wisdom through the vehicles of books, magazines, the Internet, television, and film.
通过书籍，杂志，互联网，电视和电影，我们接触到如此之多的智慧。
应用推荐