Now we have manufacturers trying to sell each other the same things. It doesn't make sense.
现在有些厂家试图卖给对方同样的东西，这是没有意义的。
There has been aggressive capacity expansion among wind turbine manufacturers, and we now also have overcapacity on wind turbines.
风力涡轮机制造商已经在过度积极扩充产能，而我们现在也面临着风力涡轮机产能过剩的问题。
Clearly the manufacturers still have a long way to go if we are to reduce our salt intake to 6g a day and save the maximum number of lives.
很显然，如果我们想把每天的盐摄入量减少到6克从而拯救更多的生命的话，制造商们任重而道远。
We have seen other major manufacturers bring similar ideas, like the Sony Ericsson LiveView, and Motorola's just leaked Tracy XL.
其实有不少其他大厂商也打过类似的主意，比如索爱的LiveView和摩托罗拉刚推出的Tracy XL。
You would be delighted to know that since 1960 we have been one of the main importers of raw materials for plastic and petrochemical manufacturers. Now we are interested in the following items.
想必贵公司当欣于知道，自从1960年以来，本公司即为塑料和石油化学物品制造商的原料主要进口商。
What we have-by the design of auto manufacturers and dealers, who could sell the cars however they want-is a system in which there's almost a complete absence of trust from the beginning.
出于汽车制造商和经销商尽可能按照他们想要的方式来销售这些汽车的设计，我们这些消费者进入的就是一个从一开始就完全没有信任的销售系统。
When we have serious problems, they are usually in the area of documentation and help from hardware manufacturers.
如果说我们有严重的问题，那就是硬件开发商提供的文档和帮助不够多。
But there has been aggressive capacity expansion among wind turbine manufacturers, and we now also have overcapacity on wind turbines.
但是，风力涡轮机制造商已经过分积极扩充产能，我们的风力涡轮机现在也过剩。
We are encouraged by the fact that some food manufacturers have already begun or announced their commitment to reduce sodium levels in their products.
一些食品生产商已经开始或承诺降低食品中的盐含量，这让我们深受鼓舞。
Who can tell us when and how we should love? Why do we have to obey the chocolate manufacturers and flower sellers? Are they our bosses? No!
谁能告诉我们，在什么时候、我们应该如何爱？为什么我们必须服从巧克力制造商和花店？他们是我们的老板吗？不是的啊！
I'm afraid we are unable to do better on the time of shipment. Our manufacturers have heavy backlogs on their hands.
恐怕我们没法提前装船了。我们的生产厂商手头有许多积压而没有交付的订单。
Don't forget we still have Mobile World Congress coming up when manufacturers like HTC, Samsung, and Sony Ericsson may reveal even more new smartphones that will eventually launch on Verizon.
别忘了还有接下来的移动通信世界大会，届时HTC，三星还有索尼爱立信这些手机厂商都有可能公布更为先进的智能手机，而这些手机最终都就将使用Verizon的服务。
Through the curtesy of China Telecommunications, we have known that your company is one of the learding manufacturers of precision instruments in the UK.
承蒙中国通讯公司介绍，得知贵公司是英国最大的精密仪器制造商之一。
We also have to point out that the Men's shirt are available in our market from several European manufacturers, all of which are at prices from 15% to 20% below yours.
我们还要指出的是在我方市场有许多欧洲生产厂家提供男式衬衫，所有这些产品的价格都比你方价格低15%到20%。
We have also been blessed with another creative part of our industry and that is our machinery manufacturers.
我们还拥有另一项创造性工作的一部分行业，这是我们的机械制造商。
We need lots of energy saving light bulb. If manufacturers have interest, pls contact with me and provide simple corresponding specification and unit price. Thank you!
我们需要大量的节能灯泡。如果制造商有兴趣，请与我联系，并提供相应的简单规格和单价。
So, for example, we are working with one of the auto manufacturers at the moment to have a "book your test drive" program.
举例来说，我们正和一家汽车制造商合作，开展“预定你的汽车试驾”的活动。
We have been engaged in exporting cameras for 20 years and are closed connected with large manufacturers in our city.
我方从事相机出口达20年，并与本地的大厂商有密切的关系。
We have not only a professional high-pressure plate products manufacturers, but also providing quality customer service.
我们不仅是专业的高压板产品的生产厂商，而且也为客户提供优质的售后服务。
I am not familiar with this instrument. However it is good that there are many harmonica manufacturers, so that we have many choices.
对这款乐器，我不熟悉。然而口琴生产厂家多了，对我们是件好事，因为我们的选择余地多了。
We have every expectation that accessory manufacturers will be cranking out competing portable Bluetooth keyboards, in all shapes and sizes.
我们有充分的期望，配件制造商将车发动了竞争便携式蓝牙键盘，在所有的形状和大小。
We have established good and long term cooperation with major semi-conductor and electronic element manufacturers all over the world.
与世界主要的半导体和元器厂商建立良好的长期合作关系。
Besides the major brands and manufacturers we also have an important membership with the sporting goods federations from many individual countries, including CSGF.
其中除了主要的品牌和生产商外，包括中国在内的许多国家的体育用品联合会也是我们的重要成员。
To our regret, we can't increase our supply for the moment as our manufacturers have so many back orders to catch up with.
我们很遗憾现在不能增加供应量，因为厂方有许多过期订单要赶着完成。
Right now, we have signed development contracts with some world known ac manufacturers.
目前我司已经与多家世界知名空调制造商签订了开发协议。
Of course, we expect to learn from data coming from the broader beta population and from feedback and conversations we have with drive manufacturers.
当然，我们希望学习数据来自更广泛的测试，从反馈的人口和交谈，我们的驱动器制造商。
We not only export plastic, we import cars. China has virtually no true nationally-produced cars, so when a car is abandoned, shouldn't we have American and German car manufacturers recycle them.
我们不仅出口塑料，我们还进口汽车，中国几乎没有真正的国产汽车，那么废旧汽车，是不是也应该有美国德国的汽车生产厂家来回收？！
Meanwhile, we have set up long-term and close cooperation with lots of manufacturers and factories.
同时，我们设立了长期和密切合作，大量的制造商和工厂。
Meanwhile, we have set up long-term and close cooperation with lots of manufacturers and factories.
同时，我们设立了长期和密切合作，大量的制造商和工厂。
应用推荐