More recently, we have introduced a "Creating Community" section.
更近期来，我们已经推出了一个“创建社团”部分。
We have introduced a way to bid on players that are not transfer listed.
我们已推行的方式出价未转让上市球员。
In our proposal for the Arts Pavilion, we have introduced a carousel into the space of the foyer.
在这个艺术馆的提案中，我们把旋转木马引入了门厅空间。
In this regard, we have introduced a dynamic model of biological phosphorus removal Construction.
对此，我们提出了生物除磷动态模型的构建。
"We have introduced a new product," insurance ", that appears to be used by people not looking for insurance."
我们已经引进了一种新的产品‘保险’，这种产品似乎可以为那些并不寻求保障的人所用。
As it is virtually impossible to be certain about the ingredients of some products we have introduced a 'potentially toxic' category.
因为事实上，不可能确定某些我们所引入的“具有潜在毒性”种类产品的成分。
We have introduced advanced manufacturing and testing equipment, now has a large-scale, specialized, automated manufacturing capacity.
我们引进先进的制造、检测设备，现已拥有大规模、专业化、自动化的生产制造能力。
Firstly, to exploit the sea-fronting context of the site, we have introduced a series of "stepped" balconies across the different floor levels.
首先，为了利用场地的临海环境，我们在不同楼层引入一系列“阶梯式”阳台。
In this paper we have introduced a general formula for computing the amount of astronomical solar radiation which falls on slope in any period.
本文给出了计算坡地上任何一段时期太阳辐射总量的普遍公式并详细分析了坡地上辐射季总量与年总量变化的特征。
Additionally, we have introduced a new concept of re-usable ADO.NET data adapters that are shown in the IBM Explorer view of the Visual Studio IDE.
此外，我们引入了一个新的可重用ado.net数据适配器的概念，这些数据适配器显示在VisualStudio IDE的IBMExplorer视图中。
We have introduced a method for the calculation of electron transport in a multi_terminal quantum system based on the recursive Green's function technique.
利用递推格林函数技术计算了多终端量子体系的电子输运特性，首先运用递归方法给出介观或量子体系的格林函数。
Therefore, we have introduced another method which shows whether the temperature rise exists or not during a certain period when the cooking heater is activated.
因此，我们已经介绍了另一种方法，显示的温度上升是否存在或没有在一定时期内烹调加热器时被激活。
We have introduced and described a collection of patterns that are commonly found in enterprise connectivity solutions built using IBM enterprise Service Bus products.
我们介绍并描述了使用IBM企业服务总线产品构建的企业连接性解决方案中常见的一组模式。
We have introduced a series of standard prefix mappings (XHTML, RDF and RDFS) as well as for vocabularies that will be of use to describe our event in machine processable ways.
我们已经介绍了一系列标准的前缀映射(XHTML、RDF和RDFS)，也介绍了用来描述机器可处理的方法中事件的词汇。
On the basis of studying theoretical model with the above methods, we have introduced a multiple-cut method for identifying the regional gravity field and the local field.
在对上述方法进行理论模型考察的基础上，我们提出了一种划分重力区域场与局部场的多次切割法。
Thanks to clients'great support as well as our positive efforts in the past years, we have introduced a variety of mould plastic machines and zipper production equipments.
特别是近几年，公司励精图治以及客户的大力支持，已经引进各种注塑机和拉链生产设备。
We have introduced a set of electroplating electroplating pen instrument portfolio, without professional technical staff, can easily repair the circuit board electroplating gold position.
我们引入了这套电镀仪电镀笔组合，不需专业技术人员，便可轻易修补线路板的电镀金位置。
We have argued that Asian conversations show a pattern which can be described as a parabolic arch, beginning with incidental topics and minor points. The main topic is introduced somewhat later.
亚洲人的谈话方式可以描述为一个拱形，开始的时候谈论一些比较随意的话题，然后再引入主题。
Or, we can be introduced to new colleagues at a meeting and will have forgotten their names before the handshake is over.
或者，在一次会议上我们被介绍给新同事，但在握手之前就忘了新同事的名字。
Had we conducted a small number of tests run against each build, we would have provided the most effective coverage for the changes introduced.
我们管理了对每个构建运行的少量测试，我们将提供所引入变更的最有效的覆盖。
He added: "we want to make sure that children are getting a healthy, balanced meal at school, which is why we have introduced the new nutrient standards."
他补充道：“我们去确保孩子们在学校内能够获得健康的、平衡的饮食，那就是我们引入新的营养标准。”
We have already introduced a voluntary unpaid leave scheme.
我们已经提出了一项自愿无薪休假计划。
We have now introduced all the Lombardi elements that will be used in this series, so let's take a look at the solution scenario itself.
我们目前已经介绍了本系列将使用的所有lombardi元素，接下来我们看一下解决方案场景本身。
In this article we have introduced Oozie - a workflow engine for Hadoop and provided a simple example of its usage.
在本文我们介绍了Oozie，它是针对Hadoop的工作流引擎，并且提供了使用它的简单示例。
Before we can address this problem, we have to first take a look at a few extensibility concepts introduced in Informix 9.x.
在解决这个问题之前，我们必须先看看Informix 9. x中引入的几个可扩展性概念。
We will have to add support for the new Erlang R12 release, which introduced a handful of cool improvements.
我们将不得不支持新的ErlangR12版本，它引入了一些很酷的改进。
We have also introduced a TCF implementation, Example04, to let you see for yourself the function and coding of the various components.
我们还介绍了一个TCF实现Example04，让您了解各种组件的功能和编码。
A：对不起，我们彼此介绍过了吗？
In the sequence diagram shown in Figure 11, we have introduced these three objects and re-created the interactions where the servlet needs a Customer object restored from on-line storage.
在图11的序列图中，我们引入了这三个对象，在servlet需要Customer对象从在线存储中恢复时重新创建了交互。
In the sequence diagram shown in Figure 11, we have introduced these three objects and re-created the interactions where the servlet needs a Customer object restored from on-line storage.
在图11的序列图中，我们引入了这三个对象，在servlet需要Customer对象从在线存储中恢复时重新创建了交互。
应用推荐