Be careful what you say at the negotiation. We want them to think that we have alternatives.
在谈判会上说话小心。我们要他们认为我们有别有选择。
But because we have grown up with biological systems and have had no alternatives, we have always accepted their costs without evaluation.
但由于我们是伴随着生物系统长大的,而且别无选择,所以我们总是不加考虑地接受它们的成本。
Note that there are other ways of accomplishing the underlying goals; we can pursue other alternatives if we cannot have these ideal conditions.
请注意,为了完成隐含的目标,有很多种方式;如果我们不能拥有这些理想条件,还可以寻求其他的变通方式。
We urgently need to make their alternatives visible; we need to learn from them, and emulate their courage, because they have shown us something very simple: when we jump, we fly.
我们急迫地需要将他们的选择变为现实。我们需要向他们学习,效仿他们的勇气,因为他们已经向我们展示了简单的道理:跳起来,就能飞。
Ultimately, we have to present alternatives and opportunities.
最终,我们必须提出替代方案和机会。
我们有两种选择。
Alternatives such as runaway inflation or Draconian cuts in living standards have major, what shall we say, disadvantages.
其他选择诸如脱缰野马般的通胀,或是严苛撙节的生活标准,都会带来我们所说的巨大的伤害。
When we first encounter them in a decision-making situation, rational decision-makers already have laid out before them the whole set of alternatives from which they will choose their actions.
当我们第一次在一个决策制定环境遇到他们时,理性的决策制定者们已经在他们面前摆出了所有的选项集合,而他们将要从中选择他们的行动。
Now that we have described how the type alternatives mechanism works, look at an example (Listing 17) of how you can use it to write a schema for Atom.
现在我们已经介绍了类型替换的原理,现在来看一个示例(清单17),看看如何使用它编写针对Atom的模式。
We have been discussing the alternatives at length, and, yes, you have been participating.
我们一直在充分讨论备选方案,是的,你一直在参与。
I understand. We do have some alternatives. Sometimes there are jobs off-campus that come in. Why don't you check our bulletin board outside?
我理解。我们确实还有其它选择。有时一些校园外的工作会来招聘。你为什么不去看看外面的告示栏?
You have a system where there is no viable alternatives to death penalty - you don't have a true life sentence without the possibility of parole as we do.
你们有一个系统,没有可行的替代死刑方案-你没有一个真正的, 不得假释的,终身监禁刑罚。
The United States is traditionally famous for its very solid and unchanging diet of meat and potatoes. Now we have many different alternatives to choose from.
美国人多年来那种丰盛的,一成不变的肉制品加土豆的传统餐,早已为世人所熟知。而今,我们美国人可以有多种不同的选择。
We have totally different alternatives, we have technological options that don't have to destroy all of this special area.
我们有不同的选择,我们可以用科技,不需要去破坏这个特别地区。
We don't just have to sign on the dotted line whatever is shoved under our noses any longer; we now have alternatives and that's to our benefit.
我们再也不必在强塞给我们的文件上签名;我们现在有了替代选择,这对我们是有利的。
But there is a way to have the best of both alternatives. We take one month to do tests, and see if we can easily make the new powders.
不过还有个两全其美的方法,我们先花一个月的时间,看看是否能很快制造出新奶粉。
Now we have a wide range of alternatives.
现在我们有一个广泛的选择性。
We have other great alternatives for withdrawing money for North American and International users.
我们有其他伟大的替代撤回钱北美和国际用户。
我们还有选择的余地吗?
We now have alternatives to warfarin that are easier to give.
我们现在有更易给药的替代药物。
Yes, I know, you have never heard of these places, yet they are more advanced than we are when it comes to finding alternatives to fossil fuels.
我知道你可能从来没有听说过这些地名,但当谈到寻找替代能源时,他们比我们先进得多。
We have various alternatives and we'll try to use them as best we can.
我们有不同的选择方案,将尽力发挥出最好的水平。
We have to find all the other alternatives for students. So, it's our obligation too.
我们必须为他们寻找各种可能的途径,这也是我们的义务。
We have to find all the other alternatives for students. So, it's our obligation too.
我们必须为他们寻找各种可能的途径,这也是我们的义务。
应用推荐