'If we had lots of tax [revenue] or lots coming in, we could do anything, but that is not the case,' he said.
他说，如果我们已有或即将有大量税收，那我们就可以做任何事，但实际情况不是这样。
She reminded us everyday that we could do anything we set our minds to, no matter how impossible it might seem or how strong the opposition is.
她每天都提醒我们可以做成我们想做的一切，不管这看起来多么不可能或阻碍多么强大。
But all of a sudden, with the introduction of that particular habit of concocting and evaluating new hypotheses, there was a sense in which we could do anything.
但是突然之间，在有了编造和评价新假设的特殊习惯以后，我们似乎无所不能了。
This is as easy to develop as it could be, as we did not do anything other than implement our business logic (calculating the factors of an integer).
这就像开发一样简单，因为除了实现业务逻辑之外我们什么都没做(计算整数因子)。
"I don't think we can do anything; I don't think there's a fence that would could build high enough to keep that from happening," he said.
“我认为我们做不了什么事情，我认为没有一个栅栏高到足以防止这种情况发生，”他说。
I would also point out that humans are a part of the natural universe. One could reasonably argue that everything and anything that we do is "natural".
还有一点我想指出的是，人类本身就是自然界的一部分，你可以理直气壮地说我们所做的每一件事、任何一件事都是“自然”的。
We didn't know what to expect at that point. We couldn't even think of anything Mr. Henrich could do to help us.
我们懵里懵懂地，绝没想到亨利克先生能为我们干些什么。
We would do anything to ease your sorrow if we only could.
如果有可能，咱们愿做任何事以稍释你的悲痛。
Wee would do anything to ease your sorrow if we only could.
如果有可能，咱们愿做任何事以稍释你的悲痛。 。
Alright then. Is there anything that we could do?
好的，那我们能做些什么？
What could we do? We don't know anything about farming.
我们能做什么？我们对农场一窍不通。
We didn't do anything wrong against the USA, but if we lost, it's because there's something that we could have done better.
在对美国的比赛中我们并没有做错什么，但我们输了，这说明，我们必定有什么做得不够好。
Starting to question the fundamental assumptions of our lives could even be dangerous: we might end up feeling unable to do anything, paralysed by questioning too much.
开始质问关于我们的生活的那些基本假定，甚至可能是危险的：到头来我们或许会觉得无能于做任何事，被问得太多搞瘫痪了。
Mom, there wasn't anything we could do.
妈妈，我们没什么能做的。
In my eyes he could do anything, we all knew he was in charge.
在我眼中他无所不能，我们知道是他当家。
It was a clunky old Teletype machine and it could barely do anything compared to the computers we have today.
相比于今天我们所使用的计算机，那是一台沉重笨拙几乎什么都干不了的旧机器。
We could go anywhere, do anything, achieve anything.
我们能去任何地方，能做任何事情，一切都能实现！
We vowed to do anything we could to help our baby.
我们下定决心一定要尽自己所能帮助我们的孩子。
It was a clunky old Teletype machine and it could barely do anything compared to the computers we have today. But it changed my life.
那是一台锵锵作响的旧牌机器，和我们今天拥有的计算机相比，它相当逊色几乎一无所用，但正是它改变了我的生活。
It was a clunky old Teletype machine and it could barely do anything compared to the computers we have today. But it changed my life.
那是一台锵锵作响的旧式机器，和我们今天的计算机完全不可相提并论，它几乎一无所用，但正是它改变了我的一生。
I think if we all did that the confidence in the accounting profession would come back sooner than anything else I think we could do.
虽然可能还有其它办法，但我相信，如果大家都那么做，公众对会计从业行业的信心将恢复得更快。
Although we had no money, between the covers of those books, I could go anywhere, do anything and be nobody.
虽然她没有钱，但涵盖了这些书籍，我可以去任何地方，做任何事情，没有人。
The owner told the guests that we have to change song chimneys, wood should be removed, otherwise there could be fire, the owner did not do anything after listening to that.
客人告诉主人说，烟囱要改曲，木材须移去，否则将来可能会有火灾，主人听了没有做任何表示。
Over time, Sunday has gone from a day we could do only a very few things to the only day we can do just about anything we want.
随着时间的流逝，星期天已从我们只能做很少几件事的一天变成了我们惟一可以随心所欲做任何事的一天。
It was a clunky old teletype machine and it could barely do anything compared to the computers we have today.
那是一台笨重的旧式电传打字机，跟我们今天的电脑相比几乎什么事都不能做。
Who else, knowing us as we know each other, could do anything but destroy us?
还有谁会知道，我们彼此相互了解，只要不毁掉我们自己，我们就可以不顾一切呢？
Who else, knowing us as we know each other, could do anything but destroy us?
还有谁会知道，我们彼此相互了解，只要不毁掉我们自己，我们就可以不顾一切呢？
应用推荐