We continue to see improvement in key performance measurements.
我们会继续看到主要业绩评价的改善。
"Looking ahead, we continue to see encouraging indications for economic activity globally," Blankfein said in the statement.
“往前看吧，我们依然还可以看到全球性经济活动的刺激性标志，”布兰克芬在声明中说。
In other words, we continue to see a barrier in our heads, even when no 'real' barrier exists between where we are and where we want to go.
换句话说，我们经常会在我们的脑中看到一个障碍，即使我们所在的位置和我们想要达到的位置之间并没有“真正的”障碍。
Q: It’s against IASC (Inter-Agency Standing Committee) guidelines, why do we continue to see psychotherapists parachuting into emergency situations?
问：虽然违背机构间常设委员会指南，为什么我们仍不断看到紧急情况期间精神治疗医生空降现象？
Ireland's 10-year yield is now 6.92 per cent, which is sure to arouse concerns about its ability to finance its deficit, especially if we continue to see growth moderate in the Euro area.
爱尔兰10年期债券殖利率现为6.92%，这当然引起人们担心其弥补赤字的能力，尤其是如果欧元区经济增长速度继续出现放慢信号。
Until marriage again becomes the serious and important part of people's lives, we will probably continue to see a high rate of divorce.
在婚姻再次成为人们生活中严肃而重要的一部分之前，我们可能会继续看到高离婚率。
We also like to see the show go out on top rather than continue without some of our favorite characters.
我们也宁愿看到这部美剧在最辉煌的时刻结束，而不是在我们喜爱的角色离开后继续苟延残喘。
"We continue to still see training going on inside of Iran," he said.
他说：“我们依然看到伊朗境内在持续尽进行训练。”
We can shift with them, or we can continue to see a new world through the prism of the old.
我们要么随之而变，要么继续通过旧世界的视角，来看待新的世界。
According to Paul Warner, President of Michelle Kaufmann Designs, we'll continue to see a profound shift in the materials we use to build our living Spaces.
据米歇尔·考夫曼设计公司总裁保罗·沃纳所说，我们将继续看到，我们用来建造我们的居住空间的材料将发生深刻的转变。
If we continue on through the stars, we would be able to see newly-formed clusters of stars and ghostly glowing clouds of gas and dust where stars are either forming or have recently died.
如果继续往外空观察，我们会看到新形成的星团、幽灵般闪耀的热气体云，还有星尘——那些正在成形或已经消逝的星星留下的痕迹。
Fixed elements are memorable and enhance the user experience. They have countless creative USES, and we will continue to see designers take advantage of them.
固定元素令人难忘且增强用户体验，有无数的创意用途，我们将会看到设计师利用这些优点。
As we introduce additional software and hardware technologies, you'll see the benefits of IBM I 6.1 continue to grow.
在我们介绍更多的软件和硬件技术之后，您讲认识到IBMi 6.1给您带来的持续增长的益处。
Stabilizing the banking system is one important part of that and as I have said on many occasions, we will continue to do whatever it takes to ensure that we see this process through.
稳定银行系统是其中的重要一步。正如我以前多次提到的那样，我们将竭尽全力确保整个过程的实施。
As this happens, we can expect to see build times continue to improve.
当发生这些改进的时候，正如我们期望看到的那样，构建时间会在不断地改进。
We will continue to make sure this cooperation is taken to a higher level whereby the two countries can see security and safety.
我们将努力提高这种合作的水平，从而使双方都可以看到安全与保障。
We would like to see MGM continue to lead once CityCenter is fully completed - you've built the buildings, what's next?
我们希望看到在城中城项目完工以后，米高梅公司能在建筑环保方面继续保持领先——你们已经建设了“城中城”，接下来又会是什么呢？
This lack of space is the case if we continue with our heap because we assigned the assumption that not all objects are able to be cleaned up (see figure 8).
如果我们继续处理我们的heap时，就会发生这种空间缺乏的情况，因为我们已经假设并非所有对象都能被清除(参见图8)。
We're really going to see women with more and more problems later on if we continue the big purse craze.
如果女性继续用这种包，问题会越来越多。
But we will continue to evolve; he never wants to see the kernel go into a maintenance mode where we no longer make significant changes.
但我们会持续地演进。他很不愿意看到Linux进入一种维护的状态，不再开发重要的新功能。
But we will continue to evolve; he never wants to see the kernel go into a maintenance mode where we no longer make significant changes.
但我们会持续地演进。他很不愿意看到Linux进入一种维护的状态，不再开发重要的新功能。
应用推荐