但是我们不会放弃!
But we cannot give up eating for fear of choking.
但我们不能,因为害怕窒息放弃吃。
We cannot give up on our country and our ancestors' blood.
我们不能放弃我们的国家和我们祖先的血液。
If we cannot ask rich people to give up their houses and cars, who are we to tell those farmers in China that they have no right to have what others have?
如果我们不能要求富人放弃洋房、汽车,我们能告诉那些中国农民:你们无权拥有他人拥有的生活吗?
If there is an afterlife, I wish to be your sister, even if we cannot step into the palace of marriage, I also can do you can never give up.
如果有来生,我愿做你的妹妹,即使我们无法步入婚姻的殿堂,我也可以做你永远无法割舍的亲人。
Rivals like Russia or China cannot match our influence around the world -- unless we give up what we stand for, and turn ourselves into just another big country that bullies smaller neighbors.
俄罗斯或者中国等其他国家无法匹敌美国在全球范围内的影响,除非我们自己放弃我们所坚持的原则,变成一个恃强凌弱的国家。
We cannot grow up without love, so we must continuously give away our love and help.
我们是在爱之中成长的,为此我们必须不停地去爱、去给予。
If we cannot give you a reply within this time we will tell you when we expect to do so and keep you up to date with progress.
如果我们无法在两个工作日内给予您妥善的答复,我们也会及时与您联络并告知何时给予更进一步的消息。
We have worked so much with some of those skeptical people that you cannot imagine; nevertheless, we have had to sadly give up and get used to the idea that this is not their time.
你不能想象我们工作在这么多抱持怀疑论的人之中,然而,我们不得不遗憾的放弃,用一习惯性的说法就是:这不是他们的时刻。
When life is full of frustration, cannot achieve our target, well, we have no choice but give up what we are seeking, to look for other views in life.
当人生不顺利遇到坎坷的时候,达不到我们目的,就只能放弃正在追求的,而去寻找另外的风景。
The debate heats up about human capital contribution; with a large number of talents and development of market economy, we cannot give any legal basis for the human capital owners either.
人力资本出资在我国法学领域的争论日渐升温,对人力资本出资本身的可行性及其相关利益制衡无法形成定论。
We are all the visitors who are living in other people's places, and we will give up everything we are bringing eventually. What is something we cannot to lose for today?
今天我们都是异乡客,在别人的领地生活,随身带的物品终究都会舍弃,那什么是今天的我们无法失去的?
If the fund raised is below $80,000, that means we cannot afford to rent the fish ponds. We will give up all hopes and return donations to the donors.
所筹款项低于8万元,意味我们没有能力承租鱼塘,我们会放弃所有希望,把筹得的款项退回捐款人。
If the fund raised is below $80,000, that means we cannot afford to rent the fish ponds. We will give up all hopes and return donations to the donors.
所筹款项低于8万元,意味我们没有能力承租鱼塘,我们会放弃所有希望,把筹得的款项退回捐款人。
应用推荐