When he is in danger, I'm his comrade, and we are on the same boat.
他一旦有了危险，那我就是他的战友，我们早就在一条船上了。
Our task here is to ensure that we remain focused and competitive in the marketplace and we do that by having an edge on our competitors who are all in the same boat.
我们现在的任务是保证自己的专注度和市场竞争力，我们要保持自己的优势。
我们都在一条船上。
We may have all come on different ships, but we are in the same boat now.
我们搭乘不同的船而来，如今只能同舟共济。
An inflated ego blinds us to the fact that we are all living together on the same boat. The fortunes of other affects our well-being.
膨胀的自我使我们忽略了一个基本事实，那就是：我们同在生活这条大船上，别人的好坏与我们休戚相关。
An inflated ego blinds us to the fact that we are all living together on the same boat. The fortunes of other affects our well-being.
膨胀的自我使我们忽略了一个基本事实，那就是：我们同在生活这条大船上，别人的好坏与我们休戚相关。
应用推荐