We also remember the struggle it?
还记得曾经我们的奋斗吗？
Even as we mourn 29 lives lost, we also remember 29 lives lived.
当我们为失去这29个生命悲恸的时候，我们也纪念这29个曾经活着的生命。
We also remember the heroic men and women who have made the ultimate sacrifice for our nation's freedom.
我们还记得，英雄的男人和女人都作出了最大的牺牲，为我们民族的自由。
We also remember the heroic men and women who have made the ultimate sacrifice for our nations freedom.
我们还记得，英勇的男子，谁也为我们国家的自由，最终牺牲的妇女。
We also remember those who through doing their duty cannot be at home for Christmas, such as workers in essential or emergency services.
我们依旧记得那些因为职责而不能在家过圣诞节的人比如一些必要的服务业。
We also remember the terrible price they pay in serving the cause of peace. Already this year, seven of our staff were brutally murdered in Afghanistan.
我们也牢记他们为了和平事业付出的沉重代价，今年，已经有7名人员在阿富汗遇难。
I don't remember which one of suggested we ask questions for each chapter, effectively making it also test-driven.
我不记得我们中是谁建议在编写每章之前提出问题，这就采取了测试驱动的方式，而且很有效。
As parents, we want the best for our children and so it is often easy to say "yes" when they really want something, but remember it's also important to teach them the concept of prioritizing.
作为父母，我们都希望给我们的孩子最好的一切，所以，当他们真正想要某件东西时，我们往往很容易说“是”，但要记住，让他们懂得优先排序这个概念也极为重要。
"Grandma's advice tells us to consume small bites, but remember, she also tells us to chew well so that our body has enough time to let us know that we are full, " the researchers conclude.
“外婆告诉我们要小口吃东西，但要牢记，她还告诉我们要细嚼慢咽，以便我们的身体有足够的时间让我们知道我们吃饱了。”研究人员总结道。
So now we have a situation that I just described earlier that you have the Doppler shift of both objects, and remember, I told you that you also get the masses.
正如我早先形容过的，我们知道二者的，多普勒顿移，记住，你们也知道，物质的质量，得到供体星和。
We also saw that it is necessary to bring to bear our understanding of the argument for example, do you remember the suppressed premises we added on last week?
我们也看到这需要，我们对论点的理解，比如说，你们记得隐含前提，我们上周加上的？
We also all have memories – sometimes very clear ones – of events that didn't happen, or didn't happen the way we remember them, which is why eyewitness accounts of crimes are notoriously faulty.
有时候尽管我们的记忆很清晰，但是它所包含的事情却有可能未曾发生过，或者并未如我们记忆中的那样发生。这也是为什么有时候目击者的证词与事实相去甚远。
This works because when we remember something that happened to us, we're remembering not just the event itself, but also the way we felt as that event was taking place.
这种方法能够奏效，是因为我们记忆时不仅记住了事件本身，同时记住了事件发生时的感受。
I remember feeling some shame and even anger at how we can tolerate our fellow human beings to be living in such sub-human conditions.I was also angry at the apparent indifference all around me.
我记得，我看到周围的人们居然如此冷漠，忍心让人类同胞们过着非人的生活，一股强烈的羞愧之情甚至愤慨之情涌上心头。
I remember feeling some shame and even anger at how we can tolerate our fellow human beings to be living in such sub-human conditions. I was also angry at the apparent indifference all around me.
我记得，我看到周围的人们居然如此冷漠，忍心让人类同胞们过着非人的生活，一股强烈的羞愧之情甚至愤慨之情涌上心头。
We also set variables to remember the values of any data associated with the option, such as the page length in the case of the "-l" option and the print destination in the case of "-f".
我们还设置变量以记住与该选项相关联的所有数据的值，例如，有“-l”选项时记下页长，有“-f”时则记下打印目的地。
That's one place where — we also saw in I Thessalonians 4, if you'll remember, we had this same kind of thing.
这是一点，我们已看到贴撒罗尼迦前书四章，若还记得，其意相同。
Although we should be happy at the overthrow of, we should also remember the French saying: the more things change, the more they remain the same.
尽管我们看到HosniMubarak的繁盛而感到高兴，但我不能忘记法国人常说的一句话，越多的事情发生概改变，越容易使他们白保持原来的面目。
My teacher, li Xin, is not only our good teacher, but also our best friend. We all like her and will remember her forever.
我的老师李欣不仅是我们的好老师，还是我们的好朋友，我们都很喜欢她并将永远记得她。
It is also important to remember that few people fit neatly into one category or another. We all tend to be on a continuum of perfectionism.
另外一点值得强调的是，很少有人能够完完全全适合某一种分类，我们每个人都或多或少有一点完美主义。
But another place where this comes up, if you remember what we did in the plane, curl also came up when we tried to convert line integrals into double integrals.
除了这些，旋度还有一个用处，如果你还记得，我们讨论平面的时候,当把线积分转换成二重积分的时候。
This program will be a little different because in addition to having to examine the current value, we will also have to remember the last value processed.
这个程序稍有不同，因为除了必须要考查当前的值以外，我们还必须记住处理过的最后一个值。
And remember also that in fighting against Man, we must not come to resemble him.
还要记住，我们要与人类作斗争，永远不要变得和他们一样。
And remember also that in fighting against Man, we must not come to resemble him.
还要记住，我们要与人类作斗争，永远不要变得和他们一样。
应用推荐