We also believe that serious care of yourself can be fun.
我们同样相信认真照顾自己可以是充满乐趣。
We also believe that talks should press on until completed.
我们还认为，会谈应该持续进行，直到完成为止。
We also believe that eating healthy is a key happiness factor.
我们还相信健康饮食是保持快乐的关键因素。
We also believe that many more people will prefer to travel by air.
我们还相信另外有许多人愿意乘飞机旅行。
We also believe that this focus is critical for the creation of long-term value.
我们还认为这个重点对长期价值的创造颇为关键。
However, we also believe that it may be more difficult to mess with the social order.
然而，我们也要相信要扰乱社会秩序是件更加困难的事情。
And we also believe that stereotypes and unconscious bias contribute to this problem.
我们也认为固守陈规和无意识的偏见助长了这一问题。
And we also believe that in this way, we can improve ourselves much quicker and better.
我们相信通过这样的学习方式，我们能够取得更快更大的进步。
We also believe that advertising should be disposable and effective not expensive and precious.
我们还认为，广告应是一次性和有效不昂贵和珍贵。
We also believe that in the new age, the western culture and eastern culture will be crossed, integrated and reinforced with each other.
我们还相信，东西方文化在新的时代必将互相交融，互相整合，互为增辉。
We abhor the creeping delegitimisation and demonisation of Israel. But we also believe that the Palestinians deserve a state of their own.
本纸坚定地位以色列的存在权大声疾呼，然而我们同样相信巴勒斯坦也应当获得其独立国家地位。
We also believe that continued integration of the economies of this region will benefit workers, consumers, and businesses in all our nations.
我们还认为，这个地区内各经济体之间的进一步整合将使我们各国的劳工阶层、消费者和企业受益。
We also believe that relevant bilateral dialogues and multilateral talks complement and reinforce each other and thus can move ahead in parallel.
同时我们认为，有关双边对话和多边会谈是相辅相成、相互促进的，可以并行不悖地向前推进。
We also believe that the visible chasm in the adyton may have been a gaping fissure that extended into the layer of clay above the faulted bedrock.
我们也相信，在阿底顿里看见的裂沟，可能是基岩的裂口延伸到上方的黏土层。
We also believe that, with the support from parents, the board, school leadership and all teachers, PYP will be authorized in our school successfully.
我们也相信，在广大家长、董事会、校领导以及全体老师的努力下，我们一定会顺利完成PY P项目的正式授权！
We also believe that "all rivers run into sea, eclectic" is exactly a national culture strong self-confidence and historical value of the best embodiment.
我们也同样相信，“海纳百川，兼容并蓄”正是一个民族文化的坚强自信和历史价值的最佳体现。
We also believe that users want the composite services that bring these technologies together to be specified declaratively, in XML, rather than through APIs and programming.
我们也认为用户希望这些将不同技术粘合在一起的组合服务能以XML进行声明性指定，而不是使用API和编程。
We also believe that improved transparency through reporting and improved engagement through dialogue offers clear benefits not only for society but also for Standard Chartered.
我们还相信，作汇报能改善透明度，对话能加强交流，这些做法都能够带来明显的好处：不仅对社会，而且对我们银行都有好处。
We also believe that improved transparency through reporting and improved engagement through dialogue offers clear benefits, not only for society, but also for Standard Chartered.
我们还相信，作汇报能改善透明度，对话能加强交流，这些做法都能够带来明显的好处：不仅对社会，而且对我们银行都有好处。
We also believe that this study has some practical significance, namely, it is helpful for compiling various types of Chinese dictionaries and teaching Chinese as a foreign language.
此外，本文的研究具有一定的实用意义，即对各类汉语词典的编撰和对外汉语教学等都有所帮助。
Other people believe that getting a reward encourages kids to do housework, and it also teaches them real world lessons about how we need to work to get money.
另一些人认为，得到奖励会鼓励孩子做家务，也会让他们学到现实世界中我们需要如何工作来挣钱的道理。
Other people believe that getting money or other rewards makes kids do chores happily and it also teaches them real-world lessons about what we need to do to make money.
另一些人认为，得到金钱或其他奖励能让孩子们快乐地做家务，也让他们了解到我们需要做什么才能赚钱。
That is why I also believe that we must foster even deeper connections among Americans and peoples around the globe.
正因为如此，我还认为，我们必须进一步加深美国人民与世界各国人民之间的关系。
I believe it also requires a change of tone in the debate, a recognition that we all have to work together to fulfill the promise of journalism in the digital age.
我相信，这还需要转变这场讨论的基调，要认识到我们所有人必须合作来实现数字时代新闻业的美好前景。
I did this film because I believe that if we as a country are going to cause such disorder we must also be prepared to face the horrendous images that result from these events.
我创作这部电影的原因在于我相信如果我们这样的国家引起了如此大的混乱，那么我们也应该准备好去面对由此局面而产生的可怕的结果。
I also believe we all agree that implementing these approaches is far more challenging today than it was 30 years ago when the Declaration of Alma-Ata was signed.
另外，我也相信我们大家都一致认为，今天实施这些方法，远比30年前签署《阿拉木图宣言》之时更具挑战性。
Their brain reactions also mirror one another. If we believe the infant "enjoys" the sweet taste based on her pleasant expression, it follows that the rat likely enjoys it too.
也就是说，如果我们认为婴儿宝宝喜欢品尝甜甜的味道，那么同理于一样的快乐表显方式，老鼠们也一定喜欢这种味道了噢。
Then there is also the stress that might be added to our day when we unrealistically believe there is a sense of urgency or have too, attached to all our watching and checking.
我们常常会不切实际地认为我们本身具有要去观察和检测的紧迫感，我们的生活也因此多了一重压力。
Then there is also the stress that might be added to our day when we unrealistically believe there is a sense of urgency or have too, attached to all our watching and checking.
我们常常会不切实际地认为我们本身具有要去观察和检测的紧迫感，我们的生活也因此多了一重压力。
应用推荐