The open adaptation to the external nature is the way of existence of organism.
对外部自然界的开放性适应是生命有机体的生存方式。
Literary poetry is not a skill, but a kind of life, a type of way of existence.
文学的诗不是一种技巧,而是一种人生,是一种存在方式。
Quantity, as a way of existence of quality, marks both extent and degree of quality.
量是质的存在方式,是质的规模和等级的标示。
The way of existence: not everyone to lead the dung upon your people are your enemy.
生存之道:不是每个往你身上拉大粪的人都是你的敌人。
Thee way of existence: not everyone to lead the dung upon your people are your enemy.
生存之道:不是每个往你身上拉大粪的人都是你的敌人。
The general needs of human being, including aesthetic need, are determined by this basic way of existence.
人的总体需求包括审美需求,都是由这种基本生存方式决定的。
It has been proved through practice that brand management is an effective way of existence for media to adapt to the market.
实践表明,品牌化经营是媒介适应市场的有效生存方式。
This way of existence inspired the very logic of FANG Lijun Art gallery's creation - a"growing"impulsion or a"trace"of"growing".
这种存在的方式激发了方力钧美术馆生成的逻辑:一种生长的冲动,亦或是一种生长的“痕迹”。
The three aspects of function, origin and way of existence may be exactly regarded as the stipulations for "character of metaphysics".
功能、来源、存在方式这三个角度,恰恰可以被看作是对“形而上学性质”的三个方面的规定。
Mankind must alter their present way of existence, freely, and take the new way of noble existence in order to acquire their happiness.
人类要获得幸福必须改变现行的自由生存方式,选择全新的优雅生存方式。
Communication refers to a popular social phenomenon in which people mutually affect and influence, it's human basic practice activity, and human basic way of existence as well.
交往是指人们之间的相互作用、相互影响的普遍社会现象,是人类的基本实践活动方式,也是人类的基本存在方式。
The company take the good faith, the quality and the details, the diversity of the service, for enterprises the way of existence, meet the market demand as the management idea.
公司以诚信、品质、细节、差异化的服务,为企业生存之道,满足市场需求为经营理念。
Strategy of high quality is the natural principle, is the way of existence in conditions of severe market competition, and the necessary choice for improving ability of living and supporting.
精品战略是自然法则,是激烈的市场竞争条件下的生存之道,也是提升生存和保障能力的必然选择。
A search is now under way to confirm the suspected existence of particles of matter that move at a speed greater than light.
目前正在进行一项研究,以验证一些真实性存疑的物质粒子究竟是否存在。而这些物质粒子的移动速度大于光速。
Like a carnival ride, find your way through the twists and turns to return to yourself, to peace, to the wonder of this precious existence.
就像一次奇幻的旅程,通过迂回曲折的道路回归你自己,回归到宁静,回归到奇迹存在的地方。
More fundamentally, the existence of the forum marks a shift in the way diplomats and others go about trying to solve conflicts that shatter lives and communities in different parts of the world.
更重要的是,论坛的存在标志着外交官和其他人员在着手处理争端时方式的转变,而这些会毁灭生命和社会的争端遍布世界各个角落。
Part of the difficulty is that we can only observe exoplanets indirectly, inferring their existence by the way they affect the stars they orbit.
困难之一是没法直接观测到系外行星,只能通过它们对其所环绕的恒星所施加的影响来推测其存在。
His name and person utterly unknown; his history, his way of life, his plans, a mystery never to be solved, his death and his existence equally a doubt!
他的名字和经历完全不为人所知;他的过去,他的生活,他的计划已经成为永远无解的秘密了。甚至他的死或者存在也成了一个疑问。
The idea of a Nilotic invasion was a way to explain away the existence of sophisticated kingdoms in the heart of Africa.
尼罗河人入侵的说法是为何在非洲心脏地带存在如此复杂的王国的一种解释而已。
Minimalism is powerful in ways big and small, opening our eyes to a new way of living and giving us the ability to reconnect with the beautiful essence of our existence.
质朴是一种能量,打开我们的视野去重新看待我们的生活,给予我们重新认识我们存在的这个世界上所有美好的事物。
So it's a proof of God's existence that things move in the way they do.
事物以其自身方式的运动就恰好证明了上帝的存在。
Vainly I had sought some method of manifestation, some way to make my continued existence and my great love and poignant pity understood by my husband and son.
可惜我总是找不到表达的方法让我的丈夫而儿子了解我的存在、我深深的爱和不幸。
But its existence stands in the way of Turkey's desire to accede to European Union membership.
但是它的存在成为土耳其渴望加入欧盟的绊脚石。
Hence, it can only be done at later stages of the software existence, in the way Facebook did it, progressively adding complexity after it has already reached a certain weight.
因此,这只能在软件存在的后期用Facebook进行的方式来完成,在它已经具备一定影响力之后再逐步增加复杂性。
Vibha enjoys writing about life, from questioning the bases of our existence to wondering why we feel the way we do.
Vibha Dhawan十分热爱关于人生的写作,从质疑我们生存的本质到我们为什么会有这般的感触。
Descartes' own way out of his evil demon skepticism was to first argue that one cannot genuinely doubt the existence of oneself.
关于这个有关邪恶的恶魔的怀疑,笛卡尔自己的解决办法是首先主张我们不能真正怀疑自己的存在。
Of course the existence of three models means that event handling doesn't work the same way in all browsers.
既然存在三种模型,所以事件处理程序也就不能以同样的方式在所有的浏览器里面运行。
Of course the existence of three models means that event handling doesn't work the same way in all browsers.
既然存在三种模型,所以事件处理程序也就不能以同样的方式在所有的浏览器里面运行。
应用推荐