With Wuhan on its way to being a hi-speed railway hub, more and more flights from there to some nearby cities including Nanjing have been cancelled due to the construction of hi speed rail routes.
随着武汉正在建设高速铁路枢纽，越来越多从武汉飞往附近城市包括南京的航线已经被取消了，这也是由于高速铁路路线的建设。
Using the hub in this way enables any spoke node to access any destination in the entire network.
以这种方式使用中心将使任何分支节点都能访问整个网络中的任何目的地。
This file can then be used to install the new hub in the same way as the original MIH application.
这个文件可用于安装新中心，安装方法与原始MIH 应用程序一样。
It's often useful to be able to send messages from the hub without actually adding a new member into it, which can sometimes be a time-consuming activity. There's a simple way to do this.
能够从中心发送消息而不向其中实际添加新成员(此活动有时可能很耗时)，这常常很有用。
The resulting archive may be used in the same way as the original InfoSphere Master Information Hub install media, to create new servers or enable future development by a third party.
生成的存档可以按照原始infosphere MasterInformationHub安装媒体相同的方式使用，从而创建新的服务器，或者允许第三方继续开发。
Shanghai led the way in the early 1990s by setting out to build a national financial and commercial hub on a stretch of rice paddy in an area called Pudong.
上海在90年代初期正是这种潮流的领头羊，当时上海在一片稻田上开发浦东新区，打造了一个全国的金融和商业中心。
I see that's the way to go and they will become the hub for expansion.
我明白这就是该走的路，他们将成为商业扩张的中心。
Standardizing service exposition means exposing the service in a sufficiently common way that ensures most requestors no longer require a connector to talk to the hub.
标准化服务公开意味着以一种十分常见的方式公开服务，从而确保大多数请求者不再需要使用连接器与集线器展开对话。
Next, run the cable from the NIC in each computer to the Ethernet hub ensuring all cables are out of the way of users who will need physical access to each computer in the LAN.
然后用网线将每台计算机的网卡接到以太网集线器上，确保所有网线避开那些人们会时常经过的地方。
The best way to do this is to use the hub and spoke to absorb all the changes and mediations needed so that no changes are required within your WS-I compliant web service.
最好的办法就是使用hub和spoke来消除所有的变更和所需的中介，这样您的遵循WS - I的Web服务就不需要做任何变更。
Data released on Friday confirmed the FTZ was a long way from becoming an international finance hub.
周五发布的数据证实，上海自贸区距离成为国际金融中心还很遥远。
Then the definite architectures of bus, interleare switch, switch hub types and interconnection are stated systematically from an interconnected topologic way.
接着从互连拓扑方式出发，系统地介绍了总线式、交叉开关式、开关枢纽式的不同系统结构及其内在联系。
I recommend 3 cross which means each spoke passes over or under 3 others on its way from hub to rim.
我建议三跨，这意味着超过或低于其他3人在从枢纽每个辐条轮辋的方式传递。
Tasmanian oak flooring is used within the central core hub and main stairwell that snakes its way up through the building's core.
塔斯马尼亚橡木地板用于中心枢纽和蜿蜒穿过大楼核心的主楼梯。
To build a Hub - Spoke airline network demands airline companies to change current dispersed management mode and control all kinds of productive resources in an integrative way.
枢纽航线网络的建设也要求航空公司改变原有分散管理的模式，对各种生产资源进行综合管理。
Our Hub and Spoke it distribution model offers prompt deliveries thus minimizing capital tie-up by way of inventories.
我们的网络中心和语音it分配模式提供迅速地运输，从而使存货量达到捆绑资金最小化。
As China continues to flourish as a global business hub, Jun He will be there to help pave the way for future legal and business development.
君合通过各种不同的方式，为诸多项目提供服务和支持，以期中国的年轻一代能够获得良好的教育，有更光明的未来。
"Stocks of the iPhone 6 are way too high right now," said one wholesaler of smuggled iPhones in Beijing's northwestern tech hub Zhongguancun.
“现在iPhone6的存货太多了，”一名销售水货iPhone的批发商说。他在位于北京西北部的科技中心中关村做生意。
"Stocks of the iPhone 6 are way too high right now," said one wholesaler of smuggled iPhones in Beijing's northwestern tech hub Zhongguancun.
“现在iPhone6的存货太多了，”一名销售水货iPhone的批发商说。他在位于北京西北部的科技中心中关村做生意。
应用推荐