Crowds lined the route, waving flags and cheering.
人群沿路线排成行，挥舞着旗子欢呼。
Hospital staff were outside to welcome him, waving flags and applauding.
医院工作人员在院外迎接他，一边挥舞旗帜一边鼓掌。
Party loyalists responded as they always do, waving flags and carrying placards.
党的忠诚支持者们一如既往地以挥舞旗帜和高举海报作为回应。
In this optical illusion, the two objects look like waving flags.
在这幅视错觉图中，两个图像看起来像是飘动的旗帜。
Chinese state television showed excited spectators waving flags and cheering for the torch.
中国官方电视台播放了激动的观众挥舞旗帜，为火炬欢呼的镜头。
By dawn Lord Guan and his commanders, waving flags and beating drums, were bearing down in large ships.
比及平明，关公及众将皆摇旗鼓噪，乘大船而来。
You are interested in waving flags, you are interested in listening to speeches which have no meaning, you are interested stimulation.
你只会挥舞旗帜感兴趣，你只对听无意义的演讲感兴趣，你只会刺激感兴趣。
People are dancing in the streets, wearing his face on their T-shirt, waving flags with his face on and saying "Our father has returned home."
人们在街道上载歌载舞，身穿印有亚里斯提头像的T恤衫，挥舞着印有亚里斯提头像的旗帜，高呼“我们的国父回国了。”
Thousands of young people gathered in front of the White House to celebrate the news late Sunday night, waving flags and singing "God Bless America.
周日晚上，成千上万的青年人汇集在白宫前为这一喜讯庆贺，他们挥舞着国旗，高唱着“上帝保佑美国。”
Shen Song should pass the audience roared deafening: money AnQi desperately, cheered loudly Liu Haoliang quickly waving flags, it is a symbol of victory.
沈嵩要经过观众席了，加油声震耳欲聋：钱安琦拼命地大喊助威，刘浩亮快速地舞动旗帜，这仿佛象征着胜利。
Inmates were seen on the roof tops of prison buildings, carrying stones, knives, sticks and waving flags, burying the symbols of two warring gangs inside the jail.
可以看到囚犯爬上监牢房顶，手里拿着石头，刀子，棍棒，挥舞着旗帜，埋葬了监狱内部两个敌对的团伙的标志。
In Plaza Catalunya, the heart of Barcelona, more than 100,000 people danced, hugged, and kissed through the night, climbing lampposts, lighting flares, and waving flags.
在巴塞罗那市中心的加泰罗尼亚广场，有超过十万人彻夜舞蹈，拥抱、亲吻，他们爬上灯杆，燃放焰火，并挥舞着各色旗帜。
旗帜在空中飘扬。
They were like little flags, waving all about the class, hanging from the rods of our desks.
这些字帖卡片悬挂在我们课桌的金属杆上，就像许多小旗在教室里飘扬。
And I remember waving American flags and my grandfather telling me that the Apollo mission was an example of how Americans can do anything they put their minds to.
我记得我挥动起了美国国旗，并且爷爷当时告诉我，阿波罗计划是一个例子，它证明了美国人能够做到他们想要做的。
Often as young as 4 or 5, they stand bedraggled at the bends, using flattened green Sprite bottles as flags, waving the drivers through when the way is clear.
他们通常4、5岁，脏兮兮的站在道路转弯处，用压扁了的绿色雪碧瓶子当信号旗，当道路通畅后，左右挥舞告诉司机通行。
I don't think I'd be waving those flags in God's face if I were you, this is not a message of hate — this is a message of redemption.
如果我是你，我不会在上帝面前挥舞这样的旗帜。
But long after the match ended, the only fans remaining were orange-shirted Netherlands supporters, waving their country's red-white-and-blue flags and chanting "Oranje."
在比赛中，荷兰队的唯一部分球迷是身穿着橘黄色衬衫的荷兰支持者，他们挥动着红白蓝国旗，高声呼喊着“荷兰队”。
Also worth a look is this video of 2,000 Israelis and Palestinians waving Palestinian flags in East Jerusalem from Jaffa Gate last Friday.
同样值得一看的是，一段视频展示上周五2000名以色列人和来自雅法门(Jaffa Gate)的巴勒斯坦人在东耶路撒冷挥舞巴勒斯坦旗帜。
Also worth a look is this video of 2, 000 Israelis and Palestinians waving Palestinian flags in East Jerusalem from Jaffa Gate last Friday.
同样值得一看的是，一段视频展示上周五2000名以色列人和来自雅法门(Jaffa Gate)的巴勒斯坦人在东耶路撒冷挥舞巴勒斯坦旗帜。
But hours after Britain sent the letter, Megrahi was cheered by hundreds of supporters, some waving Scottish flags, as he landed at Tripoli airport accompanied by Gaddafi's son.
但就在英国发信数小时后，由扎拉菲儿子陪同的麦格·拉西在的黎波里机场受到数百名支持者的热情欢迎，民众的手中还挥舞着苏格兰旗帜。
所以继续挥舞那些国旗吧。
The national flags of the two countries were waving at the airport.
机场上飘扬着中罗两国国旗。
The national flags of the two countries were waving at the airport.
机场上飘扬着中罗两国国旗。
应用推荐