The frost had gone, and then a new frost had come, a new wave of cold .
霜化了，新的霜又结上了一层，又来了一股寒流。
The bell rang then, and the children burst in on a wave of cold, snowy air.
这时铃声响起来了，孩子们带着寒冷的空气跑了进来。
More than two months passed. The frost had gone, and then a new frost had come, a new wave of cold.
两个月过去了，旧霜化了，结了新霜，又来了一次新的寒流。
Doctor says this wave of cold has about three days of symptoms plateau: coughing, fever, and weaker muscle, someone accompanied by diarrhea.
医生说这一波的感冒大概会有三天的症状高原期：咳嗽、发烧、肌肉无力、有些人还会拉肚子。
If this Hardy seems cold, the great wave of love poetry to Emma that burst from him after her death was anything but.
如果这样的哈代显得冷酷无情，在那么爱玛死后他有感而发，为她作的大量情诗却恰恰相反。
The wave of globalisation that followed the cold war offered another golden opportunity.
冷战后的全球化浪潮，为中国提供了另一个黄金机遇。
A fairly strong cold wave will hit most of China within 3 days, bringing massive snow and rains, the National Meteorological Center reported.
据中央气象台报道，未来3天，较强冷空气将影响中国大部地区，带来大范围雨雪天气。
When their predictions turn from cold snap to heat wave, say, it can play havoc with the forward price of gas.
当他们的预报从寒流变成暖流，可以说会使燃气远期价格陷入巨大的混乱之中。
An ongoing cold wave with heavy snow and record low temperatures delayed air flights and snarled road travel across much of Europe. (JOE KLAMAR/AFP/Getty Images)
持续的暴雪低温和史无前例的低温天气延误了很多航班，冰雪袭击几乎大部分的欧洲地区。
Miller portrays the character of Captain Cold, while Purcell was cast for the role of Heat Wave, both them villains in their own right.
在《闪电侠》中，“米帅”在剧中扮演“寒冷队长”，珀塞尔则扮演“热浪”，两者扮演的都是反派角色。
Cold Wave. Frost and typhoons caused by the disastrous weather, the harvest of crops harm.
寒潮、霜冻和台风引起的灾害性天气，危害农作物的收成。
A strong cold wave entering Qinghai-Xizang Plateau during 8-10 January of 1983 is analys. Ed by the isentropic potential vorticity (IPV) maps.
用等熵位涡(IPV)图分析了1983年1月8—10日侵入青藏高原的一次较强冷空气过程。
The dynamical characteristics of a cold wave in southeastern Asia during 3-8 January1983 were analysed with isentropic potential vorticity (IPV) charts.
本文用等熵位涡(IPV)图分析了1983年1月3—8日东亚寒潮过程的动力学特征。
This paper describes the short term forecast system of cold wave in Nanchong.
本文简要介绍了南充寒潮短期预报系统。
Use ozone of cold storage plant of bank of French heart wave is right 1909 cooling flesh is antiseptic.
1909年法国德波堤冷冻厂使用臭氧对冷却的肉杀菌。
The numerical results show that the cracks are caused by cold wave by lack of temperature reinforcements in the structure.
计算结果表明，裂缝是由于结构未配置温度钢筋，由寒潮作用引起的。
The main problem in production of winter soybean is the crops suffered from destructive cold wave during winter and spring. It made winter soybean inhibit in their growth and get low yield.
冬大豆生产上存在的主要问题是冬，春期间寒潮袭击，低温冷寒使冬大豆的生长发育受阻，产量低。
Because of quantum wave nature, cold atoms tunneling through a laser beam can obviously have a completely different feature from that of a classical particle (hot atom).
量子力学波动性使得冷原子穿越一个激光束时明显地展现出与经典粒子(热原子)不同的结果。
The servant girl of Lan wave building just let go of a tea, the Mu rhyme Lin Chuo one mouthful, put cup very heavily on the table, cold humed 1:"Do not grow the slave of eye, this tea how not hot?"
澜波馆的丫鬟刚放下茶盏，慕韵琳啜了一口，就将茶杯重重地放在桌上，冷哼了一声：“不长眼的奴才，这茶怎么不热？
When their predictions turn from cold snap to heat wave, say, it can play havoc with the forward price of gas .
当他们的预报从寒流变成暖流，可以说会使燃气期货价格陷入巨大的混乱之中。
Based on the stress wave theory, stress wave model of lead screw cold roll-beating is built, stress wave transfer rule is obtained and the speed of stress wave is calculated.
以应力波理论为基础，建立了丝杠冷滚打的应力波模型，获得了滚打过程中应力波的传播规律及传播速度。
A sealed coaxial matched load at hot or cold condition used in the measurement of low-noise FET amplifier and millimeter wave mixer is described.
本文介绍了一种密封式匹配负载，以及将它置于冷、热态作为一种噪声源在低噪声fet放大器及毫米波混频器测试中的应用。
After the end of cold war in every nation of former east Europe there appeared a wave of Westernization and anti-Westernization, with a faster course of globalization.
冷战结束后，随着全球化的进程步伐日益加快，东欧各国表现出西化和反西化浪潮。
In this paper, the effect of dust size distribution for the dust acoustic solitary wave (DASW) in the cold dusty plasma, the hot dusty plasma, the magnetized dusty plasmas and the dusty pl.
本文运用约化摄动法分别研究了冷尘埃等离子体、热尘埃等离子体、磁化尘埃等离子体和尘埃等离子体晶体中的尘埃声孤波现象，着重考虑尘埃颗粒大小分布对尘埃声波的影响。
Serial cloudy sky and cold wave in cold half year brings about a greater impact on the quality and yield of vegetable.
冬半年经常发生连阴天气和寒潮天气，严重影响了蔬菜的质量和产量。
The surface temperature of the concrete dam blocks attected by the cold wave is analysed in this paper.
本文分析了寒潮影响下的混凝土坝块表面温度，得出了内外温差与内表温差的计算关系。
Most low temperature cracking of asphalt pavement occurs when the cold snap or cold wave comes.
沥青路面的低温缩裂大多发生在寒流或寒潮突然来临时。
The authors designed the prescription of vanishing cream, shampoo and cold wave pharmaceutical and prepared these three kinds of cosmetics.
设计了雪花膏、洗发香波、冷烫剂三种化妆品的配方，制备了此三种化妆品，并进行了理化性能检测。
The frequency of temperature-related extreme events such as cold wave, cool summer, hot days generally tends to decrease or to be unchanged in the country as a whole.
中国与温度相关的极端气候事件强度和频率一般呈降低趋势或稳定态势。
This paper expounds the shape classification of strip, analyzes the reasons why the shape wave occurs on the band steel in the cold rolling mill, and probes into the crown control of the band steel.
叙述了带钢的板形分类，分析了在冷轧厂生产中带钢板产生浪形的原因，探讨了带钢的凸度控制。
应用推荐