Marriage is like water: you have to drink it.
婚姻就像白开水，你不得不喝。
Unless some breakthrough occurs in getting the salt out of sea water, the best hope of a happy marriage between supply and demand comes from much greater restraint among water-users.
除非从海水中提炼盐有突破性进展发生，对供求间愉快联姻的最好期盼是来自用水者的更大的节制。
Once you have children, those little trinkets of affection may be the only things that keep your marriage above water.
一旦你有了孩子，也许那些爱的小玩意正是维持你婚姻的关键。
What happened was I dove out of my marriage and into David's arms exactly the same way a cartoon circus performer dives off a high platform and into a small cup of water, vanishing completely.
我只是跳出了自己的婚姻，投入了大卫的怀抱，就像卡通片里的马戏团演员从高高的跳台跳下，落入一只小水杯里，消失得无影无踪。
The marriage gauze of components, is a kind of polyvinyl biodegradable material, which can dissolve in water gauze without damage the ecological environment.
这种婚纱的成分有聚乙烯醇，是一种可生物降解的物质，可使得婚纱在水里溶解而不破坏生态环境。
Only love without marriage will easily burst like a bubble; Only the marriage without love would like the plain boiled water is easy to be tired.
只有爱情没有婚姻会像泡沫一样容易破灭；只有婚姻没有爱情也会像白开水一样容易让人厌倦。
If the young look for a partner just as choosing water-melons to see whether it is ripe, mainly then, a lot of difficulties in the marriage would be easily solved.
如果年轻人选对象都像挑西瓜那样，主要是看里边熟不熟，那么婚姻上的很多难题就会迎刃而解。
So marriage has to be taken care of, just like the body which cannot be without the nourishment of plain boiled water.
所以，婚姻需要维护，就像身体离不开白开水的滋养一样。
The brides had all worn the infamous and stunning magic wedding dress, and the wives still glowed, as if marriage to a Callahan was the best thing next to breathing air and drinking water.
他们的新娘们都穿起那件臭名昭著和有惊人魔力的结婚礼服，可还是光彩夺目，仿佛和卡拉汉家族的人结婚是呼吸和喝水以外最幸福的事情了。
Only the marriage without love would like the plain boiled water is easy to be tired.
只有婚姻没有爱情也会像白开水一样容易让人厌倦。
But marriage itself is just like a cup of water - crystal clear, simple and plain. It can be comprised of the joys and sorrows of life.
而婚姻就像一杯白开水，清澈透明，朴实无华，可以包容人生中的酸甜苦辣。
But marriage itself is just like a cup of water - crystal clear, simple and plain. It can be comprised of the joys and sorrows of life.
而婚姻就像一杯白开水，清澈透明，朴实无华，可以包容人生中的酸甜苦辣。
应用推荐