The keepers provided food and water for the pandas and carefully observed their health condition.
饲养员给大熊猫们喂食喂水，并仔细观察它们的健康状况。
Support services for health care, safe water, food, basic sanitation and hygiene for the displaced either do not exist or are very limited.
为流离失所者提供的卫生保健、安全水源、食品、基本卫生设施和清洁设施等支持服务不存在，或是非常有限。
"There's more demand for bottled water now in schools, and the beverage industry says they have public health in mind," Yale's Brownell said.
“现在学校对瓶装水的需求更多了，及饮品业已经考虑到市民的健康，”耶鲁大学的布劳内尔说。
Lack of access to water, sanitation and hygiene affects the health, security, livelihood and quality of life for children, impacting women and girls first and most.
缺乏安全的水、环境卫生和个人卫生会影响儿童健康、安全、生活及其生活质量，妇女和女童首当其冲受到最严重的影响。
As a main player on the water, sanitation and health stage, WHO is convening a key workshop on water Quality for Human health.
世卫组织作为饮水、卫生和健康舞台的主角，将召开一次人类健康水质方面的重要研讨班。
Another blog, the Pump Handle, describes itself as "a water cooler for the public health crowd", while the Wall Street Journal's health blog has a business focus.
另外一个叫做“水泵手柄”的博客称自己是“公共卫生人群的水冷却器”，而《华尔街日报》的卫生博客则以商业为中心。
For a sharpmind, smooth skin, better health, and fluid movement, you need water.
要想有聪明的头脑、光滑的皮肤、更好的健康和优美的动作，你就需要水。
The top four were basic health care, better water and sanitation, more schools and better nutrition for children.
头四位是基本卫生保健、干净的水和公共卫生设施、更多的学校和使儿童有更好的营养。
This means provision of the fundamental prerequisites for health: enough food, safe water, shelter, and access to essential health care and medicines.
这意味着提供健康的基本先决条件：足够的食物、安全水、住所、以及获得基本卫生保健和药物。
Member states called for WHO to strengthen its major normative functions on water and health, and expand its monitoring role of progress toward access to safe water and sanitation.
会员国呼吁世卫组织加强其在水与健康问题上的主要规范职能，扩大其在促进提供安全饮用水和卫生设施方面的监测作用。
He also hosts a weekly radio show on a variety of health topics, for example on the importance of safe drinking-water.
每周他还针对各种健康话题，例如安全饮用水的重要性等问题主持一档电台节目。
Critics claim that firms, while proclaiming their concern for health, use insidious methods to infiltrate and water down the efforts of the World health Organisation to combat the scourge of tobacco.
批评人士指出，烟草商尽管声称他们关注健康，却在使用隐秘的手法渗入世卫组织以减弱其与在对抗烟草危害方面的努力。
The immediate health concerns after the rescue of survivors following a natural disaster are drinking water, food, shelter and medical care for injuries.
自然灾害发生后对幸存者展开抢救，之后直接面对的健康关注就是饮水、食品、避难以及医护伤者。
Cucumber juice is often recommended as a source of silica to improve the complexion and health of the skin, plus cucumber's high water content makes it naturally hydrating-a must for glowing skin.
黄瓜汁经常被推荐为硅的主要来源，可以改善肤色和皮肤的健康，加上黄瓜的高水分，使的它自然保湿——这是健康的皮肤所必须的。
In a typical use case, the flow of activity is driven by the interaction of a particular actor with the system toward the execution of a specific goal (for example, "managing a water-health sample").
在典型的用例中，活动流是由特定参与者与系统间以执行特定目标为目的而开展的交互驱动的(例如，“管理水健康状况样本”)。
The World Health Organisation said conditions for homeless survivors were ripe for outbreaks of disease and called for quick action to supply clean water and proper hygiene facilities.
世界卫生组织宣称，无家可归的幸存者们正面临疾病爆发的危险。该组织呼吁尽快采取行动，提供干净的水和合适的卫生设备。
Climate change will have major consequences for food production, water availability, ecosystems and human health, migration pressures, and regional instability.
气候变化将带来食品生产，可用水，生态系统以及人类健康，迁移压力，地区不稳定性方面的重大后果。
Lacking adequate provision of fresh water, electricity, sanitation or health care, they suffer privations that all too often provide the tinder for the fires of social unrest.
他们无法获得足够的淡水、电力、卫生和保健，他们所受的困苦常常成为社会动乱的火种。
The livelihoods team is researching appropriate options and is preparing for a common assessment with the water and sanitation and health teams.
长期项目民生项目组正在研究制定符合实际的备选计划，并准备同水源组，环卫组以及卫生组共同进行评估。
Our sector has good evidence about what droughts, floods, storms, heatwaves, air pollution, malnutrition, displaced populations, and water-borne and vector-borne diseases mean for health.
干旱、洪水、风暴、热浪、空气污染、营养不良、流离失所的人群以及水源性和媒介所致疾病对健康带来何种影响，我们卫生部门掌握了足够的证据。
Valtin says that for people who have specific health concerns, such as kidney stones or a tendency to develop urinary tract infections, drinking lots of water can be beneficial.
瓦尔汀认为，对于患肾结石或者可能尿路感染，确实担心身体健康的人来说，多喝水有好处。
An emergency may be limited to the health facility infrastructure - for example, fire damage, power cut or loss of water supply.
紧急情况也会局限于卫生机构基础结构内，譬如，火灾、停电或断水。
Water is absolutely essential for good health, and is very important for maintaining many of the body's functions.
水对健康的作用无可替代，可以维持机体众多的功能。
Coconut water is loaded with health benefits. It's rich in electrolytes and potassium, which makes it perfect for replenishing your body after exposure to the summer heat.
椰子汁富含电解质和钾——有利于给暑热中的人体补充体能，对健康很有好处。
"A water softener may help your plumbing, but it's hard water that is better for your health," she says.
“也许软水能使水管畅通，但硬水更有益于健康。”她说。
"A water softener may help your plumbing, but it's hard water that is better for your health," she says.
“也许软水能使水管畅通，但硬水更有益于健康。”她说。
应用推荐