Portuguese water dogs aren't for everyone, Stern said.
斯特恩说，不是所有人都适合养葡萄牙水犬。
Mr Kennedy is a big fan of Portuguese water dogs and owns three himself.
肯尼迪议员很喜欢葡萄牙水犬，自己共养了三只。
Bo's breeders happen to have bred Sen. Edward Kennedy's Portuguese water dogs.
“波”的饲养人恰好也饲养过爱德华·肯尼迪议员的葡萄牙水犬。
More familiar "hypoallergenic" breeds include Wheaten terriers, poodles, and Portuguese water dogs.
还有很多我们更熟悉的同样低免疫原性的品种：麦色梗、贵宾犬、葡萄牙水狗等。
Portuguese water dogs, which do not shed so much hair, are said to be less aggravating to people with allergies.
葡萄牙水犬不怎么掉毛，对付过敏体质的人来说相对安详一些。
The size of water dogs, she found, is governed mainly by variations in a gene called insulin-like growth-factor 1—and that is probably true of other breeds as well.
他发现水狗的体型主要由一种叫做胰岛状生长因子1号决定的，这个发现也会同样适用于其他品种。
The size of water dogs, she found, is governed mainly by variations in a gene called insulin-like growth-factor 1-and that is probably true of other breeds as well.
他发现水狗的体型主要由一种叫做胰岛状生长因子1号的基因决定的，这个发现也会同样适用于其他品种。
Finally, if all three variants are present, a dog has a long and curly coat with furnishings. Examples of this type of breed include poodles and Portuguese water dogs.
如果三种变异均存在，狗将有一身长卷毛，这样的品种包括狮子狗和葡萄牙水犬。
First, the team filmed and analyzed the motion of dogs shaking the water off.
首先，研究小组对小狗身体抖水的动作进行了拍摄与分析。
You see, we left the dogs in the car, with the windows down and a dish of water to drink.
你看，我们将狗留在了车里，把车窗放了下来，还准备了一碟子水。
It provides water bowls for clients' dogs, colouring books for their kids.
它不仅为客户的孩子准备了漫画，甚至为他们的狗提供喝水的碗。
Passengers will have to drink bottled water and other beverages they carry into the subway if security machines and police dogs could not identify them.
乘客随身携带的瓶装水等饮料，若无法被识别，需当场饮用后才可通过。
He swims in a specially designed 13ft long pool - usually reserved for dogs - in 3ft deep water for 15 minutes.
他会在长13英尺、深3英尺的特制游泳池里游上15分钟，而这个泳池通常是为狗狗准备的。
Dogs get to cool off with their own water fixtures as well.
小狗们也有它们自己的降暑水设备。
People lining up for water and food, and yet a few people out walking their dogs.
人们忙碌地排著队领取供水和食物，然而还有一些人悠闲地在遛狗。
And then the other things: dogs in the streets, whole families in Soweto living in one room a kilometre from clean water.
然后还有其他的一些：街上的狗，索维托地区一大家人挤在离干净水源一千米的屋里。
Dogs lap, or take up, the water with their tongues curled backward.
狗狗通过向后卷舌，往嘴里送水。
Some things are inalienably true: Water is wet, gra is green (kind of), dogs bark and houses prices rise.
有些事情是毫无争议的：就比如水是湿的，草是绿的，狗会汪汪叫，房价注定要涨。
With this thought, he made a snap at the other dogs meat. And as he did, his own meat fell into the water.
这么想着，他就冲那只影子狗咬去，这时候他自己的肉掉进了水里。
Please supply enough clean water to your dogs anytime.
请随时给您的爱犬提供充足的清洁饮用水。
Cats don't bend their tongues to drink like dogs. Cats use less momentum and a more gentle action. They just skim, or barely touch, the surface of the water to drink it.
而猫不需要像狗一样弯曲舌头，它们通过较小的动量，采取更轻柔的行动：只是舔一下水的表面喝水。
Cats don't bend their tongues to drink like dogs. Cats use less momentum and a more gentle action. They just skim, or barely touch, the surface of the water to drink it.
而猫不需要像狗一样弯曲舌头，它们通过较小的动量，采取更轻柔的行动：只是舔一下水的表面喝水。
应用推荐