Of course half way throw the washing-off process she decided she didn't want to wash it off and she did want to be a scary mad scientist and went about our day, ' Samantha said.
不过卸妆卸到一半的时候，她忽然决定自己不想把脸洗干净了，她还是像要当一个可怕的疯狂科学家，所以我们就这样玩了一整天，”萨曼莎说道。
The mother said she would let off her son washing the dishes if he could finish his assignment before supper.
母亲说如果儿子能在晚饭前完成作业，她就不让他洗碗。
Turn off the shower when washing your hair.
洗头发时关掉淋浴头。
Washing off the Sharpie, I reckoned, would be a lot easier than coming back for a surgical do-over.
我思忖，洗掉这个记号，总比要重来做一遍手术要容易的多吧。
This can be a big blunder since excess washing can strip your face off its natural oil barrier. It can also make skin dry and this can be counter productive.
过度的洗脸，会把皮肤的天然面油给洗掉，这是一个很大的失策，还会使皮肤干燥或恰恰相反。
Laundry is one chore that naturally burns calories, but hold off on dumping your dirty clothes in the washing machine.
洗衣服是件燃烧热量的杂务活，但是先别忙着将脏衣服倒进洗衣机。
The combination of heat, motion and pressure cleans recyclable items, even washing off labels and glue.
在热压灭菌器内，可回收废弃物在高温、高压和旋转搅拌的共同作用下，被彻底清洁，甚至标签和粘胶都被完全清洗掉，一点痕迹都不留。
The dead crabs have been washing ashore for the past three years coinciding with snow melting off the beaches and chilling the coastal waters.
在过去三年里，已有死蟹冲塞在海岸上，时间与海滩上积雪的融解和沿海水域的冷却相符合。
The dead crabs have been washing ashore for the past three years coinciding with snow melting off the beaches and chilling the coastal waters. Credit: Thanet coast Project.
在过去三年里，已有死蟹冲塞在海岸上，时间与海滩上积雪的融解和沿海水域的冷却相符合。提供者：萨尼特海岸工程。
Or, apply it as a mask, and let it sit 15-20 minutes before washing it off.
也可将蜂蜜作为面膜使用：脸部涂上蜂蜜，15到20分钟后洗去。
Random offenders would be hauled off to the kitchen to spend a lifetime washing dishes, Janissary style.
可是无意中冒犯的人又会被拖到厨房里罚洗菜一辈子，这又是土尔其禁军式做法。
Teach about kitchen safety (but make it fun!) - hand washing, handling knives, turning off the stove and oven, preventing injuries, and also how to use gadgets safely in the kitchen.
教他们厨房安全问题(但要使过程有意思)—要洗手，掌握拿刀的技巧，不要忘记关闭炉灶和烤箱，小心别受伤，并且也要教给他们怎样安全使用厨房的小电器。
The house-door stood wide open. The table, chairs, and benches were thrown down, the washing-bowl lay broken to pieces, and the quilts and pillows were pulled off the bed.
屋门敞开着，桌子、椅子和凳子倒在地上，洗脸盆摔成了碎片，被子和枕头掉到了地上。
Still, there's no guarantee that a bout of hand-washing will stave off post-decision remorse in the long run - though it will probably help keep you from catching a cold.
但现在还没有证明洗一次手就能长期忘却对过去的决定的懊悔——不过这很可能让你不得感冒。
Turn off the tap while brushing your teeth and washing the dishes.
在刷牙和刷碗的时候，关上水龙头。
Even after spending lots of time washing the fake blood off my hands and face, I looked like I'd murdered someone.
我出来之前花了很多时间洗掉手上和脸上的假血，但我看起来还是很像刚刚杀了什么人。
Mr Bertolini said: “In the near future, with i'mWatch it will be possible to turn the heating, the washing machine and the dishwasher on and off.”
贝托里尼（该产品的设计者之一）先生说：“在不久的将来，i’mWatch也许将用于开关暖气、洗衣机以及洗碗机。”
That old washing machine has kicked off again.
那台破旧的洗衣机又不转了。
I will gently cleanse you, washing off the clinging mire.
我将温柔地洁净你，洗去附着你身的淤泥。
Switch off tap while brushing tooth or washing face.
刷牙洗脸梳头等时候，关闭水龙头。
White chalk ashes fall in the classroom dyeing your black hair white but washing off our gaudiness making our youth more luxuriant ly green.
白色的粉笔灰，一阵阵地飘落在教室里，它染白了您的黑发，却洗尽了我们身上的浮华，将我们青春的绿色映衬得更加繁茂。
White chalk ashes fall in the classroom dyeing your black hair white but washing off our gaudiness making our youth more luxuriantly green.
白色的粉笔灰，一阵阵地飘落在教室里，它染白了您的黑发，却洗尽了我们身上的浮华，将我们青春的绿色映衬得更加繁茂。
That might include washing your dirty breakfast dishes or picking your laundry up off the floor.
这有可能是清洗你的早餐脏盘子或者把楼下的衣服收回来。 。
Garden watering, rockery circulation, fountain make spring apply to the freshwater aquiculture draining off and washing.
适用于淡水养殖和排水灌溉、花园浇水、假山循环、喷泉、造泉，汽车清洗、地下室和池糖冲洗。
First, the pollution theory is weakened by the fact that no one can really find any Dead Sea otters washing off on Alaskan beaches.
首先，由于没有人发现有海獭尸体被冲上阿拉斯加海滩，所以污染理论捕食那么站得住脚的。
But to ensure a level of privacy, wooden dividers were used to partition off the hair-washing area.
但是为了保证一定程度的私密性，木质的隔板用来分隔洗头区域。
But to ensure a level of privacy, wooden dividers were used to partition off the hair-washing area.
但是为了保证一定程度的私密性，木质的隔板用来分隔洗头区域。
应用推荐