It's a shame that a place which was once so beautiful is now only famous for war.
令人遗憾的是,曾经这么美的一个地方现在竟然因为战火连绵而闻名。
The garden that was once so beautiful was completely destroyed swept away by the wild water.
花园是曾经如此美丽被毁冲断了野生水。
Once upon a time, there was a beautiful little girl in a beautiful palace… she is so beautiful...
从前,有个漂亮的小姑娘,住在漂亮的宫殿里,她那么漂亮…漂亮…
And so a child was cared for, a beautiful girl's lie was never discovered, and despite the collapse of his reputation, a once-respected Zen master lived and died at peace.
孩子得到了良好的照顾,美丽女子的谎言也从未被揭穿,尽管自己身败名裂,这位曾经受人敬仰的禅宗大师却平静的度过了自己的一生。
Once a beautiful flower put its head out from the grass, but when it saw the notice-board it was so sorry for the children that it slipped back into the ground again, and went off to sleep.
一次,一朵美丽的花儿从草间伸出头来,可是当它看到告示牌的时候,它为孩子们感到难过,又把头缩回到地里,继续沉睡。
Once there was a very rich man. He lived in a beautiful house, and had a beautiful garden. The rich man had a blue beard: so he was called "Blue Beard".
从前,有一位非常富有的人,他住在漂亮的房子里,还有一座美丽的花园,这个富翁长着一副蓝色的胡子,因此人们都称呼他为“蓝胡子”。
Once a beautiful flower put its head outfrom the grass, but when it saw the notice-board it was so sorry for the children that it slippedback into the ground again, and went off to sleep.
一次,一朵美丽的花儿从草间伸出头来,可是当它看到告示牌的时候,它为孩子们感到难过,又把头缩回到地里,继续沉睡。
Once a beautiful flower put its head out from the grass, but when it saw the notice-board it was so sorry for the children that it slipped back into the ground again, and went off to sleep.
曾经有一朵美丽的花儿在草丛中伸出头来,看见布告板,亦为孩子感到难过,便把头缩回去,睡觉去了。
The New World wine smells fragrant and tastes slightly sweet, so it was once compared to a beautiful vase-like girl.
新世界的葡萄酒往往闻起来很芬芳、入口微微甜,很讨巧,于是曾有人将她比喻成像漂亮的花瓶一般的女孩。
The New World wine smells fragrant and tastes slightly sweet, so it was once compared to a beautiful vase-like girl.
新世界的葡萄酒往往闻起来很芬芳、入口微微甜,很讨巧,于是曾有人将她比喻成像漂亮的花瓶一般的女孩。
应用推荐