When a single server is acting as a warm standby for multiple production servers, you only have to license the warm standby server once (as of DB2 8.2).
在单一服务器充当多生产服务器的暖备份时，您只需授权暖备份服务器一次(从DB 2 8.2开始)。
A split mirror of a DB2 UDB database can also be initialized as a warm standby database, providing a quick disaster recovery option if the primary database becomes unavailable.
DB 2UD b数据库的分割镜像可以被初始化为一个热备用数据库，当主数据库不可用时，可提供一个快速的灾难恢复选项。
You no longer have to license feature packs on a server that is acting as a warm or cold standby server (as of DB2 9).
您不再需要在充当暖和冷备份服务器(从DB 29开始)的服务器上授权功能包。
The classic example is a disaster recovery test, which involves failing over to a warm standby system, testing the applications, and then failing back to the primary systems.
典型示例是灾难恢复测试，其中涉及故障转移到热备用系统、测试应用程序，然后退回到主系统。
When licensing a DB2 Express server using a server license, you simply buy a license for each server in the cluster no matter what type of standby (hot, warm, or cold) it is.
在使用SERVER许可证授权DB 2Express服务器时，您只需为集群中的每一台服务器购买许可证，无论其备份的类型是什么(热、暖或冷)。
For the most part, IBM Software Group (IBM SWG) literature USES the cold, warm, and hot taxonomy to describe standby servers.
大多数情况下，IBM Soft wareGroup (IBMSWG)文献使用cold、warm和hot这几个术语来描述备用服务器。
For any DB2 server that is licensed using the PVU model, you license a warm standby server for 100 PVUs no matter what kind of processing core architecture the server is based on.
对于任何按照VU模型颁发许可的DB 2数据服务器，无论服务器基于哪种处理核心体系结构，都按照100vu为warm备用服务器颁发许可。
If one of the servers in the high availability cluster fails, then the clustering software transfers the workload to the warm standby server.
如果高可用性集群中某一个服务器出现故障，那么集群软件就会将工作负载转移到warm备用数据服务器。
The truth is that you can leverage a warm standby machine for many uses (both DB2 and non-DB2 related) beyond the standby role.
实际上，warm备用机器不仅可以担任备用角色，还可以有很多其他用途（包括与DB2相关和不相关的用途）。
For example, if you licensed a hot DB2 server for an unlimited number of users, the warm standby server would require 100 PVUs.
例如，如果您为无限的用户授权热DB2服务器，那么暖备份服务器将需要 100 PVU。
For DB2 Express and DB2 Workgroup, since the minimum number of authorized users you must license is 5 for the physical server, a warm standby server would require five authorized user licenses.
对于DB 2Express和DB 2Workgroup，因为必须为物理服务器购买的最低授权用户许可数量是5个，所以warm备用服务器需要5个授权用户许可。
Finally, when licensing a warm DB2 Express standby server, you license it for 5 AUs if the hot production server is also using the AU licensing model.
最后，当为一个warmDB 2Express备份服务器购买许可时，如果热生产服务器也使用AU许可模式，则仍需为它购买5个AU。
Licensing considerations for a warm standby machine.
warm备用机器许可方面的考虑事项。
For example, DB2 Express-C FTL doesn't have the concept of hot, warm, or cold for a standby server (more on that in a bit).
例如，DB 2Express - cFTL对于备用服务器没有hot、warm或cold的概念(稍后进一步解释)。
In addition, the obvious conclusions about the effects of the stop devices and the advantages of the warm and cold standby redundancy systems are obtained.
此外，对自动停车措施的得失及温冷混合贮备的优点，也都得到了明确的结论。
The two-unit cold standby system and the two-unit warm standby system are discussed.
本文讨论两元件冷储备系统和热储备系统。
The two-unit cold standby system and the two-unit warm standby system are discussed.
本文讨论两元件冷储备系统和热储备系统。
应用推荐