This example is in the Canadian War Museum, Ottawa, Canada.
这个例子在加拿大渥太华的加拿大战争博物馆。
Good examples of this approach in the UK are the Jorvik Centre in York; the National Museum of Photography, Film and Television in Bradford; and the Imperial War Museum in London.
在英国，运用这种方法的经典例子有约克的Jorvik中心，位于布拉德福德的国家摄影电影电视博物馆，以及伦敦的帝国战争博物馆。
All the items that were found were sent to the War Museum.
那次打捞到的所有物品均被送往军事博物馆。
Admiral Ackbar originally ordered that the far more damaged Braha 'tok be scuttled, but the Dornean Navy protested, and it was shipped to Dornea to serve as a war museum.
阿克巴上将原本想炸掉损坏极其严重的“布拉哈·托克号”，但遭到了多尔·尼亚海军的反对。它被运回多尔·尼亚，成了一座战争博物馆。
And a spokesman for the Imperial war Museum, which organized and dubbed the reunion a "wartime romance," cautions people should not read too much into the fact Batstone never married.
帝国战争博物馆促成了两人的见面并把两人的往事称为“战时浪漫史”，但一位博物馆的发言人提醒人们不应该对巴斯滕尚未结婚一事过于关注。
He is a specialist in oral history at London's Imperial War Museum, and this book, like others he has written or co-written, gains richness and texture from the use of first-hand testimony.
他是伦敦皇家战争博物馆里的一位口述历史方面的专家，而他的这本书通过第一手证词获取了丰富的材料，同他之前写下或与人合著的那些一样。
This is the year to really cash in, though, which explains why, suddenly, Bond is everywhere: in an excellent exhibition at the Imperial War Museum, on postage stamps and at charity golf days.
直到今年他们经营的事业才开始真正盈利，这也解释了为什么突然一夜之间到处都是007的身影：从帝国战争博物馆里的一场很棒的展览上、邮票上，以及高尔夫慈善赛事上。
One day these are multimillion-dollar war machines and the next they are museum pieces.
这些如今价值数百万美元的战争武器，明天就会进入历史的博物馆。
Senior Lieutenant Colonel Tran Thanh Hang, who is responsible for receiving war memorabilia donated to the museum, said as yet, no one knows who le D. Tuan was.
高级尉官陈清恒是接收捐献给博物馆的战争纪念物品的负责人，根据她的说法，没有人知道黎俊是什么人。
Today, the festival "War and Peace" is held in the Sevastopol museum of Sheremetev, here people can see unique images, printed from negatives of the author.
今天，节日“战争与和平”在圣彼得堡的塞瓦斯托波尔博物馆举行，在这里人们可以看到一些不同寻常照片，它们都是用这位伟大的作者留下的底片洗出来的。
It WAS bold of Quentin Tarantino and his producer, Harvey Weinstein, to pre-screen their brutal, wisecracking, revisionist war film at the Museum of Jewish Heritage in New York.
选择在纽约的犹太遗产博物馆公然首映他们的战争影片——这部残酷无比、充满巧语讥讽且颇具修正主义色彩的电影，导演昆汀·塔伦蒂诺与他的制片人哈维·韦恩斯坦可谓勇气十足。
From that time, the diary began an exhausting itinerary until it was finally donated to the Viet Nam Museum of Military History in early January in response to a call for war memorabilia.
从那时起，这本日记开始了波折的旅程，直到1月初，为响应搜集战争纪念品的号召，日记才最终被捐给了越战军事历史博物馆。
One of their dinghies was displayed in an Iranian museum as a war trophy.
英军的一艘小艇之后在一家伊朗博物馆中被当作战利品公开展示。
This undated photo provided by the National Archives via the National World War II Museum shows a U.S. soldier and local children as they ride an elephant in Burma during World War II.
这幅未标注日期的照片由美国国家档案馆通过国家二战博物馆提供，二战期间拍摄于缅甸，展现了骑着一头大象的美国士兵和当地儿童。
This undated photo provided by the National Archives via the National World War II Museum shows a U.S. sailor as he has his picture taken with a monkey in Bermuda during World War II.
这幅未标注日期的照片由美国国家档案馆通过国家二战博物馆提供，拍摄于二战期间的百慕达，一名美国水兵和他的猴子合影留念。
A lower-leg prosthesis is belonged to a Croatia war invalid who had an affair with a social worker. This item is displayed at the opening of the Museum of Broken Relationships in Zagreb.
克罗地亚首都萨格勒布“心碎博物馆”展品：一位退伍军人的义肢，他曾与自己的复健师相恋。
By the time the Great War began, Medicine Hat factories were producing dozens of products, "from manhole covers to candy," according to Medicine Hat's history museum.
据梅迪辛·哈特历史博物馆称，到一战开始时，梅迪辛·哈特的工厂生产的产品，“从井盖到糖果，”达数十种之多。
The design seeks to bring the narratives of war to life and significantly enliven the visitors relationship with the vessels, waterfront and broader museum precinct.
该设计是为了将战争的故事讲述给参观者，最重要的是促进参观者与军舰、海滨和更广泛的博物馆区域之间的关系。
His one-legged body is on display at the Smithsonian National Museum of American History's "Price of Freedom: Americans at War" exhibit in Washington, d.c..
在华盛顿，Cher Ami只有一条腿的身躯在史密森国家博物馆举办的“自由的代价：战争中的美国人”展览中展出。
During lengthy campaigns, Dassyne used the cover of war to add to his personal wealth, adding spoils such as fine art, museum exhibits and entire libraries to his already considerable wealth.
在漫长的战役中，达西恩以战争为掩护，中饱私囊，把美术作品、博物馆展品和整座整座的图书馆等战利品揽入自己已经相当可观的财富中。
'War and Medicine'. Commissioned by the Wellcome Trust to develop new work for exhibition at the Wellcome Galleries, London and the Hygene Museum, Dresden.
“战争与医疗”：受英国威康信托基金会委托，为伦敦威康信托基金会和德累斯顿卫生博物馆主办的展览创作的新作品。
After the war turmoil, reconstruction in the spring of 1998, and within the government set up the city museum.
历经战乱动荡，1998年春重建，并在府内设立了古城博物院。
This wedge-shaped, pre-rusted steel museum by Nizio Design is dedicated to the role that Polish citizens played in protecting the lives of Jews during the second world war.
Nizio Design设计了一个楔形的预制生锈的钢制博物馆，目的是致敬二战期间的波兰公民在保护犹太人生命中做出的贡献。
Li said the Museum of the war of Chinese People's Resistance Against Japanese Aggression adopted the 14-year definition back in 2005, on the occasion of the 60th anniversary of the end of the war.
李宗远表示，早在2005年抗战胜利60周年纪念日时，中国人民抗日战争纪念馆就已经采用了“14年抗战”的说法。
Today the wreckage is on display as a war trophy at the Belgrade Aeronautical Museum.
今天残骸还作为战利品在贝尔格莱德的航空博物馆中展出。
The dossier in this museum which concern civil war are very rare.
这个博物馆里有关内战的档案弥足珍贵。
The dossier in this museum which concern civil war are very rare.
这个博物馆里有关内战的档案弥足珍贵。
应用推荐