A German Marshall Fund survey in 2005 found 42% of Americans strongly agreeing that "under some conditions, war is necessary to obtain justice" compared with just 11% of Europeans.
一份德国马歇尔基金在2005年的调查显示42%的美国人强烈赞同“在某些条件下，要获得正义战争是必须的”的观点，相比之下，只有11%的欧洲人赞同这个观点。
They point out that the Marshall Plan, used to fund post-war reconstruction in Europe, operated in part by providing resources that were lent to local businesses.
二人指出，用于资助欧洲战后重建的马歇尔计划之所以成功，部分原因在于它为当地产业提供了贷款。
He added that the Fund had not lent during the past five years, and therefore had a sizeable war chest available.
他补充说该基金过去五年没有放贷，因而有大量筹措资金。
German Marshall Fund survey in 2005 found 42% of Americans strongly agreeing that "under some conditions, war is necessary to obtain justice" compared with just 11% of Europeans.
德国马歇尔基金在2005年的调查发现42%的美国人强烈的同意“在某些情况下，战争是达致正义的必要手段”相比之下只有11%的欧洲人同意这一点。
I do have a problem with my tax dollars going to fund an unnecessary war that is costing us trillions of dollars and costing so many lives.
把我的纳税拿去帮助灾民我绝对没有异议，而把我的纳税拿去资助一个耗资几兆美元，牺牲那么多生命的没有必要的战争，我绝对不会同意！
Yet unlike the victors of the second world war it remains, in the words of Constanze Stelzenmüller of the German Marshall Fund, a "self-shackled republic".
如德国马歇尔基金会的康斯坦斯•斯坦米勒女士所说，德国仍是一个自我克制的国家，这点较其他二战胜利国有所不同。
Yet unlike the victors of the second world war it remains, in the words of Constanze Stelzenmüller of the German Marshall Fund, a "self-shackled republic".
如德国马歇尔基金会的康斯坦斯•斯坦米勒女士所说，德国仍是一个自我克制的国家，这点较其他二战胜利国有所不同。
应用推荐