Do you see that rose-colored silk curtain hanging on the wall over the mantel-piece?
你看到壁炉上方墙上挂着的那块玫瑰色的丝帘了吗?
The curtain wall project finished.
幕墙工程完工。
The integrated glass curtain wall with photoelectronic elements can isolate the emission; and the building's light beams can cover all areas within the pavilion, and achieve energy efficiency as well.
使用光电子原理打造的玻璃幕墙具有隔离功能，且场馆的光束能够在覆盖馆内所有角落的同时达到节能的效果。
We had rented the fussy apartment of a bachelor professor? Every wall sateen, every curtain eyelet.
我们从一个单身教授那儿租了间花里胡哨的公寓——每面墙上都贴了棉缎，每幅窗帘上都有饰孔。
In 2009, Konarka installed a "curtain wall" to an outside section of its Florida offices as part of a pilot project.
2009年，卡纳卡公司在佛罗里达办公楼外安装了这种材料制成的“幕墙”作为试验。
His maid has brought him tea. He dusts the cigarette smoke off at the saucer and takes a glance at the thick woolen cloth curtain that hangs all over the wall.
女佣倒了茶来，他在茶杯碟子里磕了磕烟灰，看了墙上的厚呢窗帘一眼。
Screw this piece of wood to the wall so that we can fit the curtain rail to it.
用螺丝把这块木片钉在墙上，这样我们可以在上面安装窗帘架了。
Glazed teaching spaces jut out above the entrance, continuing the line created by the curtain wall of an adjoining remodelled building.
同为玻璃幕墙的教学空间从入口上方向外伸出，补充了毗邻建筑的轮廓线。
These include the streamlining of transition details between Polycarbonate and curtain wall, the avoidance of double-frame joints at floor slabs and the use of mitered corner panels.
这些包括在聚碳酸酯和幕墙之间流线转换的细部设计，比如在双框架结构处避免连接楼板和使用斜接的角面板。
Architectural curtain wall is not a structural member, but its safety is a structural problem.
建筑幕墙属于非结构构件，但其本身的安全问题却是结构问题。
The hybrid structure is made of wood, steel and concrete floors with radiant heating while the glazing of the curtain wall and Windows include a low-e coating.
混合结构由木材、钢材和混凝土地板构成，采用辐射供暖，同时玻璃幕墙和窗户含有低辐射涂层。
The construction work in this situation the construction units often use high operating basket for building curtain wall.
在这种状况下施工单位常常运用高处作业的吊篮进行建筑幕墙的施工作业。
A transparent curtain wall set all along the promenade is punctuated by green walls that indicate the main entrances towards the shopping mall, and the lobbies of each apartment block.
沿着人行道布置的大片透明的玻璃幕墙，不时被用来指示通往购物商场主要入口的绿色植生墙和进入各个公寓大楼的大堂打断。
Proceed from actual engineering, various questions of quality are analysed for glass Curtain wall engineering, method and measure are given in the paper.
从工程实际出发，分析玻璃幕墙工程的种种质量问题，提出相应的方法和措施。
As a gorgeous clothes was dirty, glass curtain wall after the ashes, same person.
如同一件被弄脏的华丽衣衫，玻璃幕墙蒙灰以后，同样不堪人目。
Areas adjacent to glass curtain wall were dedicated to open office environments with low proportioned workstations with glass dividers.
靠近玻璃幕墙的区域都用于由玻璃隔断的低密度工作站组成的开放式办公环境。
Expansion joints due to large aluminum alloy temperature deformation, to make the curtain wall has enough deformation servo, curtain wall pillar setting expansion joint.
伸缩缝由于铝合金温度变形较大，为使幕墙有足够的变形随动性，幕墙立柱需设置伸缩缝。
The new curtain wall volume is surrounded by a silver aluminum trim element that folds up and down to frame building entries and the east facing dining terrace.
新的幕墙体被一个上下折叠的银色铝制装饰元素围绕，该元素形成了建筑的大门和朝东的露台餐厅。
The strength and fastening capability of glue-lams eliminated the need for aluminum tube backplates, whereby the wood supported the curtain wall window system directly.
胶合木的强度和紧固能力消除了铝管底板的需要，即木结构直接作为幕墙窗系统的支撑。
The exterior contrasts with the glazed curtain wall and interiors which consist of cedar and ply.
室外光滑的玻璃幕墙与室内的雪松木、胶合板相对照。
It has many combinations and can install sliding Windows and casement Windows on the curtain wall.
能够有多种组合，并且能在幕墙上安装推拉窗、平开窗等。
Inside the boundary wall the simple finish continues - glass curtain walls broken up only by wooden doors and shutters are set back under an overhanging roof.
室内的界墙进一步延续——只有通过悬垂的屋顶下的木门和百叶窗上的玻璃幕墙稍微打破了这种延续感。
Shaking table test method research on architectural curtain wall.
建筑幕墙振动台试验方法研究。
And some orchid Lord some signs, advertising, neon lights and other seven or eight fine things, installed on the glass curtain wall.
并且有些兰主将一些招牌、广告、霓虹灯等乱七八精的东西，装设在玻璃幕墙上。
A striking comparison between stately eaves and translucent glass curtain wall enhances the elevation effect of the whole building.
厚重的屋檐与通透的玻璃幕墙形成虚实对比，增强了建筑的立面效果。
The modern half is clad in mahogany louvers, which are layered over a glass curtain wall.
现代的那一半由红木百叶覆盖，通过玻璃幕墙划分层次。
On the selection of materials, we continue the thought of "against memorial and volume", Using light color skin and clear glass curtain wall system to achieve flow space between indoor and outdoor.
建筑在材料的选用上延续“反纪念性/反体积”的思路，采用浅色表皮+清透的玻璃幕墙体系，建筑室内外实现流动空间。
The central core of the building features a double skin curtain wall system, that enables passive climate control for the vertical circulation and inner Spaces.
建筑的中央核心区采用双层幕墙系统，能够为垂直循环和内部空间提供被动气候控制。
We had rented the fussy apartment of a bachelor professor every wall sateen, every curtain eyelet.
我们从一个单身教授那儿租了间花里胡哨的公寓——每面墙上都贴了棉缎，每幅窗帘上都有饰孔。
Aluminum alloy-style glass curtain wall has the characteristics of high strength, reasonable structure, solid installation and beautiful appearance.
铝合金型材玻璃幕墙具有强度高、结构合理、安装牢固、外形美观等特点。
应用推荐