He knew he should just stay where he was, waiting in the dark.
他知道他只能呆在这里，在这黑暗中等候。
You cannot see them, but you can feel them there, waiting in the dark.
你看不到他们，却能感受到他们的存在，他们在黑暗中等待。
Waiting in the dark, that was the hard part. Spending the night under the floor was the best sleep I'd gotten in weeks.
在黑暗中等待是最艰难的，但在地板下睡的这一觉是我几周来睡得最熟的一次。
"Mom or Dad may be getting up early to drive the kids to work and waiting in a dark parking lot to take them home," says Larry.
“父亲或者母亲可能起个大早，驱车送孩子们到公司，然后傍晚时分又在黑暗的停车场里等着接他们回家，”拉里分析说，“所以，花上几分钟时间，去见见这些孩子的父母，对他们的所有善意表示感谢。”
His eyes brimmed with tears, the master from the south hides in the dark corner, waiting for the innermost redemption.
来自江南的主人躲在暗角，两眼噙泪。他在等待着内心的救赎。
She will cost valuable sleep and the end result will be waiting outside a locked, dark airport in the cold.
她会让你损失宝贵的睡眠并且最终在黑漆漆冷飕飕大门紧闭的机场外苦苦等待。
Edison got off the car and entered the lab. It was already dark by the time he finished his experiments, yet he found his poor bride, tired and hungry, still waiting for him in the car!
他结婚那天，车子正巧经过实验室，他便下了车进去，一直到他做完实验出来，天已黑了，这才发现那又饿又累可怜的新娘，还在车上等着他呢！
Jarlaxle has been waiting for you, one of the guards signaled in the intricate silent hand code of the dark elves.
“贾拉索在等你，”一个守卫用复杂的黑暗精灵手语安静地说道。
She was patiently waiting for him out in the still water, covered by the dark of night.
船身笼罩在夜幕之中，她耐心地在平静的海面上等待着自己的船长。
Beloved, you have forgot taking me to go home. I stand alone waiting for a daybreak in the dark.
亲爱，伱忘了带我回家。我独自站在黑暗中等待天亮。
Body when you were soaked by rain leaching of the time, you must not think that there will be a dark cloud in the sun shining in the waiting.
当你全身被雨水淋的湿透了的时候，你一定没有想到，在乌云上会有一个耀眼的太阳在等待着。
Stories of monstrous beasts and dark legends waiting in the icy wastes for foolish travelers are told around crackling campfires, many of which have been proven true time and time again.
愚蠢旅客在脆皮营火附近讲怪异野兽和黑暗的传奇故事，其中许多是被反复证明的。
But the dark clouds gathering over the island are bringing with them a curse one-hundred years in waiting.
但在岛上聚集的乌云带来了一个诅咒一百年的等待。
But the dark clouds gathering over the island are bringing with them a curse one-hundred years in waiting.
但在岛上聚集的乌云带来了一个诅咒一百年的等待。
应用推荐