Police said a man in his 60s with gray hair and a beard held up the Wachovia Bank branch at the Stanford Shopping Center late this afternoon with a black handgun.
警方称该男子六十来岁、白发、留有胡须。他于今天下午晚些时候用举着黑色手枪抢劫了位于斯坦福购物中心的Wachovia行支行。
"It sounds like a joke," said business owner Mauricoa Quintero as he recently paused outside a Wachovia Bank branch in Miami. "But it sounds safer than the turmoil out there right now."
一位叫MauricoaQuintero的老板,最近刚关闭Wachovia银行迈阿密分行,表示说:“这听起来就像一个笑话,但在这个时候安全总比混乱要好。”
Major Banks including bank of America, Wachovia and Wells Fargo soon followed with cuts in their prime rate. This is what Banks charge their best customers.
包括美国银行,瓦乔维亚银行和富国银行在内的各大银行也紧随着降低了他们的头等客户贷款最低利率。
It thought it had solved the problem with a deal to buy Wachovia, a Charlotte-based bank with a big branch network.
花旗曾认为如果能够将位于夏洛特,有大量储蓄所的美联银行买入,就能解决问题了。
Meanwhile, two big U.S. Banks are battling to take over the troubled bank Wachovia.
与此同时,美国两家大银行正在为收购陷入困境的瓦霍维亚银行而争斗。
Wachovia was able to line up a second bank to help on the deal, and the credit line has not been threatened, according to Mr. Derrick.
美联银行能够联系另一家银行帮助做成这笔交易,而且,据德瑞克先生说,信用额度没有受到威胁。
Wells Fargo said it expected to make a $3 billion quarterly profit, a record for the bank, on the basis of a strong performance at its Wachovia unit.
基于其旗下瓦或维亚公司的强势表现,富国银宣称季度利润预期将有创银行记录的30亿美元。
And on Monday Citigroup agreed to buy most of the assets of Wachovia, another beleaguered American bank, in a deal brokered by regulators.
周一,在监管者的协调下,花旗集团也同意购买陷入困境的美联银行的大部分资产。
Although the FDIC doesn't name the institutions it classifies as problems, this year's June 30 list didn't include two huge headaches: Washington Mutual Bank and Wachovia.
尽管FDIC没有把区分为有问题的机构单列出来,今年6月30的清单并没有包括两个令人头痛的大户:华盛顿互助银行和Wachovia。
This, in a nutshell, brought about Monday's collapse of Wachovia and Glitnir Bank in Iceland.
简单点说,这引起了周一冰岛的Wachovia和Glitnir银行的破产。
And Citigroup is suspending its bid to buy the troubled bank, Wachovia. That paves the way for Wachovia to be acquired by Wells Fargo.
此外,花旗集团暂停收购陷入困境的瓦乔维亚银行的竞标,从而为富国银行收购瓦乔维亚银行铺平道路。
And Citigroup is suspending its bid to buy the troubled bank, Wachovia. That paves the way for Wachovia to be acquired by Wells Fargo.
此外,花旗集团暂停收购陷入困境的瓦乔维亚银行的竞标,从而为富国银行收购瓦乔维亚银行铺平道路。
应用推荐