On this International volunteer Day, let us recognize the immense value of the world's volunteers.
值此国际志愿人员日之际，让我们承认世界志愿人员的巨大价值。
International Volunteer Day is a chance to thank the many individuals who act with this spirit of giving, and to encourage others to follow their example.
国际志愿人员日让大家有机会来感谢许多本着这种奉献精神行事的人，鼓励其他人以他们为榜样。
A friend of mine working there told me the other day that they were in need of some volunteer keepers.
我一个在那里工作的朋友前几天告诉我，他们需要一些志愿饲养员。
One day last month, two young Afghan men confronted Percovich and a volunteer and demanded that they remove girls from the skating fountain.
上个月的一天，两个阿富汗男子围着O和一个志愿者，要求他们让女孩子从喷泉广场离开。
"The volunteer spirit is as high now as it was on the first day," noted Cobb. "they are smiling every day and I think enjoying what they are doing."
科布说：“志愿工作者的热情和第一天一样高昂，他们每天笑容满面，让我觉得他们很欣赏自己的工作。”
Ni Wenhao, a 23-year-old Shanghai Expo volunteer, is the author of the popular online post "Three-Day Tour Tips for Expo Visitors".
23岁的上海世博会志愿者倪文灏写下颇具网络人气的《世博三日游全攻略》。
It was reportedly written by an Expo volunteer who went on to detail complaints from the first day on the job.
据报道，作者是一名世博志愿者，文中抱怨了许多首日上岗的细节。
Each volunteer performed the above sets in random order for five days with a two day interval between consecutive sets of asanas.
每个志愿者5天内随机的方式练习以上体式组合，并且在连续的体式组合练习之间间隔两天。
Listen carefully when colleagues volunteer tips on, say, the best time of day to approach a senior manager, and pay attention when they tell stories about the office.
认真倾听同事主动提出的建议，比如，一天中跟高级经理说话的最佳时段，留心他们讲述的办公室故事。
I met Connie the day she was admitted to the hospice1 ward, where I worked as a volunteer.
我在康尼住进收容所病房的那天见到了她。我在那儿当义工。
He wants to be an Olympic volunteer in 2008. Now he is so busy learning English that he has no time to play every day.
他想在2008年做一名奥运志愿者。现在他正忙着学习英语以至于每天都没有时间玩儿。
People battling weight problems volunteer for several-day stays to test the menus and undergo other studies in order to help both themselves and others.
和体重作斗争的人们自愿参与几天来测试菜谱，以及进行其它研究以帮助自己和别人。
At the heart of Nelson Mandela International Day is volunteer work for people and the planet.
纳尔逊·曼德拉国际日的核心是为人类和地球开展志愿工作。
On the last day of our trip, I met Liu Aixia, a graduate student at Qufu Normal University who was once a volunteer teacher.
在我们旅程的最后一天，我见了刘爱霞，一个曲阜师范大学的研究生，她曾经是一位教育志愿者。
Nothing will make you forget the heinous commercialism of Valentine's Day more than doing volunteer work.
没有什么能比做志愿者工作更能使你忘记情人节可恶的商业主义。
I can still remember how I felt the first day of my volunteer assignment.
我仍能记得我感到我的志愿任务的第一天。
Many retirees volunteer in community service and day care centers.
许多退休人员在社区服务或育婴中心做义务工作。
Check out the NADF (National Arbor Day Foundation) online to find out more about planting a tree in your area or how to volunteer in an urban center.
查看国家植树节基金会网能找到更多有关在你的社区栽棵树或者如何在市中心当志愿者的信息。
Many retirees volunteer in day care centers.
许多退休人员主动到日托中心工作。
On one particular day a volunteer asked me to pass him a lid, but I had no idea what he was saying. I was utterly embarrassed at my lack of knowledge.
有一天，一名志愿者让我递给他一个盖子，但我不知道他在说什么，当时我对我的知识匮乏感到十分尴尬。
Dear God, I declare today a day of amnesty, in which I gratefully volunteer to hand in all of my resentments and grievances to You.
亲爱的上帝，我宣布今天是大赦之日，我自愿把所有的憎恨和悲伤交给您。
On that day, start's whole municipalitieses have already had the benevolence volunteer that more than 40 bits have private car joins "the green silk ribbon benevolence sends off" to act.
启动当天，全市已有40多位有私家车的爱心志愿者加入了“绿丝带爱心送行”行动。
The term of active service for a volunteer shall, counting from the day when he changes to a volunteer, be no less than three years but generally not more than thirty years, up to the age of 55.
志愿兵服现役的期限，从改为志愿兵之日算起，至少三年，一般不超过三十年，年龄不超过五十五岁。
The term of active service for a volunteer shall, counting from the day when he changes to a volunteer, be no less than three years but generally not more than thirty years, up to the age of 55.
志愿兵服现役的期限，从改为志愿兵之日算起，至少三年，一般不超过三十年，年龄不超过五十五岁。
应用推荐