The committee members will be responsible for ensuring that testing is always voluntary, confidentiality is maintained and that post-test services, including treatment, are provided.
委员会成员将负责确保始终自愿检测、保密以及提供包括治疗在内的检测后服务。
New modeling research suggests that implementing a voluntary "test and treat" approach could dramatically reduce new HIV cases beginning within a decade and ultimately halt the pandemic.
新的模型测试显示，实施自愿的“检测及治疗”方法可以在10年之内大幅减少HIV感染病例，并且最终会使病毒流行中止。
The second approach would involve universally available, voluntary, annual testing for HIV infection and immediately providing antiretroviral therapy to those who test positive.
第二种途径则包括全覆盖的、自愿的、每年一次的HIV检测，以及对那些阳性案例即时提供抗逆转录治疗。
No such mass testing has been done before at a French school, AFP news agency says. The test is voluntary.
法新社称，之前在法国学校从未有过这么大规模的检测。检测是自愿的。
Scientific and rational understanding of how to test the voluntary choice of employment relations and the future becomes the present need to be urgently addressed a real problem.
如何科学合理地认识高考志愿选择与未来就业的关系就成为当前需要迫切解决的一个现实问题。
As in the case of ordinary, bilateral market exchange, voluntary agreement of the parties involved is the ultimate test of mutual gains from such multilateral exchange of commitments.
和普通的双边市场交换一样，各方的自愿协议是对多方承诺交换带来的相互利益的最终检验。
Objective to know the conditions of AIDS-related knowledge behavior and test-accepting among AIDS voluntary consulters so as to make preventive plan for health education accordingly.
目的了解艾滋病自愿咨询求询者相关知识行为及接受检测情况，有针对性的制定健康教育干预计划。
The ZLS (Central Authority of the Federal States for Safety) has decided that PAH testing shall, for the time being , be voluntary and not part of the GS test procedure.
ZLS决定PAH测试从现在起暂且将属于自愿性测试的，不再是GS测试程序的一部分。
Under the new plan, as envisaged in sub-Saharan Africa hardest hit of all AIDS each year for voluntary AIDS test if found to be infected with HIV, drug treatment immediately.
根据这项新计划的设想，撒哈拉以南的非洲艾滋病重灾区所有人自愿每年进行艾滋病检查，一旦发现感染艾滋病病毒，立即进行药物治疗。
Results Among the 45270 voluntary blood donors, the total positive test rate were 3.11%, which was related to age, level of education and occupation of blood donors.
结果①45270名献血者血液检测阳检率（3.11%）随着年龄增长、文化程度的降低而增加，与献血者的职业相关；
Voluntary counselling before testing, including consulting, post-test counselling, preventive advice, support and advice and consultation, and other special needs.
自愿咨询包括检测前咨询、检测后咨询、预防性咨询、支持性咨询和特殊需求咨询等。
The finished product safety and efficacy test request the company staff, colleague and the nonprofit groups voluntary.
成品的安全及功效测试要求公司职员、同行及非盈利团体自愿参与。
The finished product safety and efficacy test request the company staff, colleague and the nonprofit groups voluntary.
成品的安全及功效测试要求公司职员、同行及非盈利团体自愿参与。
应用推荐