Visual beauty of poetry is very important in modern poetry.
诗的视觉美在现代诗歌中十分重要。
Can we define visual beauty at something which arouses pleasant sensation in the viewer?
我们能否把视觉美解释为是一种能引起观看者美感的东西呢？
As a unique stylistic feature of the literature, poem brings us music beauty, visual beauty, image beauty and symbolic beauty.
诗歌作为文学的一种独特形态，具有音乐美、视觉美、意象美和寓意美的文体特征。
Visual beauty is a crucial part of artistic value of literary language, which consists of "outer visual beauty" and "inner visual beauty".
视觉美是文学作品语言艺术价值的一个重要组成部分，包括“外视觉”美和“内视觉”美。
Garden plant is an important element to compose the landscape, and its beauteousness of the plants landscape reflected from the visual beauty.
园林植物是组成景观的重要元素，其植物景观的美由视觉美来体现。
It combines the visual beauty of paintings and the imago beauty of culture, which brings strong scholar's style and rich aesthetic connotation.
从而将书画的视觉美与文学的意象美融为一体，产生浓重的书卷气与丰厚的审美内涵。
That makes it heavy, at times almost pop-Wagnerian, but Mr. Ledger’s performance and the film’s visual beauty are transporting. (In Imax, it’s even more operatic.)
这令人沉重，有时有波普瓦格纳风格效果，但是莱杰先生的表演以及电影的视觉效果令人激动(IMAX版本更有歌剧效果)。
The study on the translation of the audio-visual beauty in the language of classical Chinese artistic essays is very important in translation studies of essays.
中国古典艺术散文语言视听美的英译是散文英译研究的重要课题。
From the glass in the building skin in shape, color, texture characteristics of the three basic visual analysis, the study of glass in the construction of visual beauty.
现从玻璃在建筑表皮中的形、色、质感三个基本的视觉特征来分析，研究玻璃在建筑中的视觉美感。
Only when we absorb national culture, widen our aesthetic space, give it special explanations, can we create a new book art and establish visual beauty of book design as a whole.
汲取民族文化，拓宽审美空间，并赋予它独特的诠释，才能创造出新的书籍艺术形态，从而建立装帧艺术的整体视觉美。
The artistic connotation and important academic value of the exhibition is self-evident and I believe these works will bring visual beauty and spiritual pleasure to Italian people.
我认为，本次展览所包含的艺术内涵和重要的学术价值是不言而喻的，相信这些作品将给意大利人民带来美的享受和精神上的愉悦。
Color may add visual appeal to a home decor just as colored flowers can add beauty to a field on a prairie.
颜色可以为家庭装饰增加视觉吸引力，就像色彩鲜艳的花朵可以装扮大草原一样。
The beauty of natural patterns of stone or wood, and real crystallized metals may be used to enhance the visual appeal of an interior design.
石头或木材以及真金属这些自然模式之美可用于提高室内设计视觉吸引力。
This not only brings us the visual enjoyment of beauty, but also purifies our soul by the beauty.
这不仅给我们带来了美的视觉享受，更使我们的心灵得到了美的洗涤。
The formed the basis of the scope of dietetic beauty is dietetic aesthetic subject's different feelings from two levels that the emotional Visual evaluation and rational understanding.
饮食美的范畴的形成根据是饮食审美主体从感性直观品评和理性认识延展两个层面产生的不同的审美感受。
Fresco is an art of environment. So there is no special visual sense of beauty until the picture's formal language is coordinated with the environment harmoniously.
壁画属于环境艺术，只有当画面的形式语言与环境协调统一，才能展现出特有的视觉美感。
Through a visual language I transform the beauty and harmony of my surroundings into simplified and enlightened objects.
通过视觉语言，我将周围环境的美丽和和谐转变成简单文明的物体。
First of all, the beauty of the architecture and the fun of creating visual models should not obscure the main objectives of a method development project.
首先，漂亮的架构和创建可视化方法的乐趣不应该遮蔽方法开发项目的主要目标。
There is no boundary of beauty and no absolute beauty. I think beauty is only a state. Visual perception shows the beauty and finally bestows the enjoyment of beauty in spirit.
因为美并没有疆界，更没有绝对的美，我认为美只能是一种状态，由于有人的视觉感知，美才得以显现，最后获得精神上美的享受。
Television Art should be the unification of visual and spiritual beauty, and its highest level is full of the cultural beauty.
电视艺术应该是视觉与精神美的统一，它的最高境界是一种文化美。
Excellent package sculpts is the visual explaining of the three-dimensional space, which based on application of material and the frame of reference of principle and law of beauty.
论述了优秀的包装造型是在材质运用的基础上，以美的形式法则与规律为参照系所进行的立体空间的视觉阐述。
Zumthor's creation is never about visual impact, but instead focuses on the beauty of serenity.
祖姆特建筑作品从不在视觉上哗众取宠，反而有种肃穆的静谧美感。
Visual concept embodies the beauty of artistic conception, produces colorful beauty, impacts the feeling of essayist and arouses the association of beauty and rational thinking.
形象性概念体现出诗的意境美，流动着色彩美，冲击着品评者的感觉，引发美的联想和理性的思辩。
The unity of garment beauty in terms of form and content makes it possible for the aesthetic demand to be reflected by visual sense, conveying a beauty sense.
服饰的形式美和内在美相统一，使得视觉语言得以反映审美需求，共同传达美的讯息。
"I patiently taught her:" These people's bags will have an adverse visual impact of wind also damaged the city's beauty spots.
我耐心地对她进行教导：“这些塑料袋会给人们的视觉带来不良的影响，也破坏了城市和风景点的美观。”
China landscape "the winding path leads to a secluded quiet place" type, water bridge division space, creating a visual blur the hidden beauty.
中国园林讲究以“曲径通幽”式的廊回路转、流水小桥分割空间，制造出一种视觉上的隐蔽迷离之美。
The global beauty and grooming space is being impacted by an ever-expanding visual culture as well as the universal desire to manage the aging process effectively.
全球美容及个人护理领域，不仅是持续增加的视觉文化，由于想有效管理老龄化这个流程这样的全球共通的愿望而受到影响。
A good flower arrangement can not only make people's physical and mental pleasure bring people to bring the visual impact of beauty, still can render certain environment atmosphere.
一份优秀的插花作品不仅可以使人们的身心愉悦给人们带视觉带来美的冲击，还可以渲染一定的环境气氛。
The beauty of the knots has been referred in all realms of life, influencing the modern visual symbol design.
结绳的形式美被人们引用到其他各个领域当中，影响着现代视觉符号设计。
The beauty of the knots has been referred in all realms of life, influencing the modern visual symbol design.
结绳的形式美被人们引用到其他各个领域当中，影响着现代视觉符号设计。
应用推荐