• That displays any virtual machine instances you have.

    显示拥有任何虚拟实例

    www.ibm.com

  • Databases are running simultaneously in the single virtual machine, but they are not accessed simultaneously.

    数据库同时运行单个虚拟机上但是它们没有同时访问

    www.ibm.com

  • These patterns can then be dispensed by appliance users, and each virtual machine created as a result of deployment will be created from the customized virtual image.

    这些模式随后可以设备用户分配并且作为部署结果生成所有虚拟这些定制虚拟映像创建

    www.ibm.com

  • These customizations can be just about anything you need, but in this case we will focus on installing interim fixes into the virtual machine instance.

    这些定制可以所需任何内容但是中,我们主要关注临时补丁安装虚拟实例中。

    www.ibm.com

  • This includes editing virtual system settings and configuring each virtual machine as one of the parts available in the virtual image.

    包括编辑虚拟系统设置以及每个虚拟配置虚拟映像中的可用部件之一

    www.ibm.com

  • The virtual machine essentially becomes an appliance with three buttons: power on / off, suspend, and reset.

    虚拟本质上就像一个只有三个按钮设备启动/关闭暂停复位

    www.ibm.com

  • Each virtual machine in the deployment has an associated status.

    部署中的每个虚拟都将有一个关联状态

    www.ibm.com

  • In either case, once you have logged into the virtual machine you can start making any desired customizations.

    不管属于哪一种情况一旦登录虚拟可以开始执行任何需要定制

    www.ibm.com

  • However, when you install an application on a virtual machine, you want to open extra ports so your application can be accessed.

    然而虚拟安装应用程序可能开放更多端口以便应用程序访问

    www.ibm.com

  • In addition, you see the IP address and hostname specified for the virtual machine during deployment.

    另外看到部署期间这个虚拟指定IP地址主机名

    www.ibm.com

  • The Process Virtual Machine provides a simple unified structure to run all of these process languages on one core technology.

    过程虚拟提供了一个简单统一结构来使这些过程语言运行一个核心技术之上

    www.infoq.com

  • The image is a "recorded" snapshot of a virtual machine (VM) that you can deploy and start.

    这个镜像一个已存储虚拟VM快照可以对其进行部署启动

    www.ibm.com

  • Operating systems and applications will no longer run only on the employee’s PC but on a virtual machine in a data centre that can be accessed remotely, theoretically from any PC in the world.

    操作系统应用不再运行员工的个人电脑而是可以远程访问的数据中心虚拟机上理论上可以世界任何一台个人电脑访问

    article.yeeyan.org

  • After you provide this information, continue to provide standard configuration data such as virtual machine resource allocation information, cell name, node name, and passwords.

    提供这些信息之后继续提供标准配置数据比如虚拟资源分配信息单元名称节点名称密码

    www.ibm.com

  • You can use this new feature to give teams more control over their deployments in terms of cloud resource usage and virtual machine naming.

    通过使用这个特性可以增强团队部署控制能力更好控制资源使用虚拟命名

    www.ibm.com

  • This dialog lets you modify all of the attributes of the virtual machine.

    这个对话框允许修改虚拟所有属性

    www.ibm.com

  • What are the pros and cons of mixing languages within one virtual machine?

    一个虚拟机上实现多种语言混合如何?

    www.infoq.com

  • Complete the configuration for each virtual machine.

    完成每个虚拟配置

    www.ibm.com

  • With this done, if one virtual machine or node encounters problems, it does not impact the other instance.

    完成这些工作之后如果有一个虚拟节点出现问题那么它不会其他实例造成影响

    www.ibm.com

  • After that, you have your cloned system on a virtual machine.

    之后克隆系统将被放到虚拟中。

    www.ibm.com

  • At a finer level, the ability to control who can reboot a VM, who can add capacity to an existing VM environment, and who can delete existing virtual machine instances is important.

    精细级别上能够控制可以重启VM可以现有VM环境添加容量以及可以删除现有虚拟实例,这也是很重要的。

    www.ibm.com

  • Because the virtual machine will use the same processor as the host as a baseline, it requires that the host environment and the cloned physical server have compatible types of processors.

    由于虚拟使用主机相同处理器作为基准因此要求我们克隆主机环境物理服务器具有兼容处理器类型

    www.ibm.com

  • I also have the option of using a blank-slate virtual machine (so to speak), where I can then install these components.

    还有另外一个选择就是使用一种空白虚拟然后其中安装这些组件

    www.ibm.com

  • In this article, see how to develop an automatic virtual machine deployment solution that will help you deploy and activate batches of self-configuring virtual machines quickly and automatically.

    本文中,查看如何开发一种自动化虚拟部署解决方案帮助快速自动部署激活一批配置虚拟

    www.ibm.com

  • Both scripts accomplish the same task of deploying a clone of a virtual machine template.

    这两个脚本可以完成相同任务,即部署虚拟模板一个克隆副本

    www.ibm.com

  • But as tools to peer into the inner workings of the otherwise completely opaque virtual machine, they are invaluable.

    但是作为工具刺探其他方面完全不透明虚拟内部工作非常有用的。

    www.ibm.com

  • The appliance first shuts down each virtual machine in the virtual system.

    设备首先停止虚拟系统每一个虚拟

    www.ibm.com

  • If there is functionality you want in every deployed virtual machine, directly adding it into the image is typically the fastest and easiest way to make this happen.

    如果希望将一个功能用于一个已部署虚拟中,那么将其添加映像通常最快最简单实现方法

    www.ibm.com

  • After the activation engine and activation scripts are installed on the template virtual machine, new instances automatically self-configure.

    模板虚拟安装激活引擎激活脚本之后将自动地自我配置新的实例

    www.ibm.com

  • The trace facility aimed to provide a low-overhead, high-performance, configurable tracing mechanism for the virtual machine itself.

    这种跟踪设施目的虚拟本身提供一个开销高性能可配置跟踪机制

    www.ibm.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定