Online game addiction can blur the line between reality and the virtual world.
沉迷于网络游戏会使现实世界与虚拟世界的界限愈发模糊。
I sprinted down a virtual track, running in place fast enough to earn a game world record.
我全速在一条虚拟跑道上冲刺，创造了游戏世界纪录。
The World Bank estimates the global market for virtual game goods is around $3 billion, making it an attractive option for gamers in less developed countries.
据世界银行估计，虚拟游戏商品的全球市场约为30亿美元，对于欠发达国家的玩家来说，这是一个充满吸引力的选择。
A "post-80s" generation white collar gamer from Guiyang said, "This is just a virtual game, we wouldn't bring the same drama into the real world."
贵阳一位玩“后宫游戏”的“80后”白领说，“这只是一款虚拟的游戏而已，我不会把游戏中的情绪带到实际生活中来。”
A free online game that simulates health-research projects in a virtual world aims to give players a taste of what it is like to be a scientist.
近期有一个免费的在线游戏，在虚拟世界中模拟了医学卫生领域的研究项目，旨在让玩家感受下成为科学家的感觉。
The focus of the conference was the application of computer-game technologies and virtual environments to real-world business problems.
会议的焦点是计算机游戏科技与虚拟环境的应用对现实世界的商业带来的问题。
Lineage II transports its players to a medieval-themed virtual world — and indeed Smallwood's story, too, does sound a little outlandish. Can a video game really be addictive?
天堂II把玩家带入中世纪为主题的虚拟世界，而斯默尔·伍德的游戏故事也身处其中，这听起来有些怪异。
With the 2010 World Cup in South Africa just a few months from now, an official World Cup game from EA Sports was a virtual certainty.
随着2010年世界杯在南非，从现在只需数月，世界杯足球赛的正式从EA体育游戏是一个虚拟的确定性。
With the game-changing, magnificent visual spectacle that is Avatar (* * * out of four), writer/director James Cameron can be crowned king of the virtual world.
随着这部改变电影行业面貌的，划时代意义的视觉大片《阿凡达》的上映，这位身兼编剧，导演二职的詹姆士喀麦隆（James Cameron ）可以卫冕虚拟世界之王。
His world (which eventually became the game of SimLife) provides tools to god-players who can then create up to 32 virtual species of animals and 32 species of plants.
这个微型世界(最后变成了SimLife这款游戏)为那些扮演神的角色的玩家提供了工具，他们用这些工具可以创造出32种虚拟动物和32种虚拟植物。
How were the people among the virtual world built by game living and communicating?
人们在这个游戏的虚拟世界中又是怎样生活、怎样交往的？
The network art has formed gradually its own aesthetic paradigm, which is the symbol aesthetics of virtual reality, interactive aesthetics online and pleasant aesthetics of the game world.
网络艺术已日渐形成自己的后审美范式，即虚拟现实的符号审美、在线交互的活性审美和游戏世界的快乐审美。
A game where web users can plant their own crops in the virtual world, known as' Happy Farm, 'has been a huge Internet sensation in China.
一个网民可以在虚拟世界种植农作物的游戏——“开心农场”在中国轰动整个网络。
"A" post-80s "generation white collar gamer from Guiyang said," This is just a virtual game, we wouldn't bring the same drama into the real world.
贵阳一位玩“后宫游戏”的“80后”白领说，“这只是一款虚拟的游戏而已，我不会把游戏中的情绪带到实际生活中来。”
But in the virtual world - a digital community or an online game - fashion fans have plenty of other things to think about - including dressing up their online characters.
但是在虚拟世界中，比如在一个数字化集团或者一个网络游戏中时，时尚追求者们有更多其他需要考虑的事情，包括重新包装他们的网上形象。
But in the virtual world - a digital community or an online game - fashion fans have plenty of other things to think about - including dressing up their online characters.
但是在虚拟世界中，比如在一个数字化集团或者一个网络游戏中时，时尚追求者们有更多其他需要考虑的事情，包括重新包装他们的网上形象。
应用推荐