Villeneuve had the best talent of all of us.
维伦纽夫是我们之中天赋最高的。
Incendies is a 2010 Canadian film directed by Denis Villeneuve.
《焦土之城》是在2010年上映的一部加拿大电影,由丹尼斯·维伦纽瓦指导。
Villeneuve will power his F1.06 along a 380-metre stretch of closed-off road.
维伦纽夫将会驾驶着他的F1.06赛车跑完一段长为380米的封闭性赛道。
Villeneuve did not race to finish, he did not race for points. He raced to win.
维伦纽夫不为完赛,不求积分,他只为胜利而来。
Villeneuve d'Ascq is a new town located near Lille in the very north of France.
阿斯克新城坐落在法国很北的地方,靠近里尔,是一座新城。
Villeneuve says that the discovery serves as a further wake-up call for foreign dissidents.
Villeneuve说他的这个发现则给那些国外的异见者进一步提了个醒。
Mr Enzo Ferrari, who is an authority on these matters, has compared Villeneuve to Tazio Nuvolari.
恩佐·法拉利先生在这方面最有发言权,他曾经将维伦纽夫比作塔吉诺·诺沃拉里。
Out-performs Sauber team mate and former champion Jacques Villeneuve to finish 13th in the standings.
在索伯车队击败队友前世界冠军维伦纽夫,获得年度第13名。
Following this encrypted packet across the Net, Villeneuve uncovered a directory of files on an open Web server.
随着该被加密的信息包通过网络后,Villeneuve在一个公开的网络服务器上发现了一个文件目录。
IReporter DE Villeneuve said she suspects many people in the city were trying to use whatever remaining fireworks they had before the deadline.
deVilleneuve说,她认为这个城市的很多人都想在截止时间前把所剩的烟花全燃放完。
But Villeneuve also found evidence that completely innocuous messages — one, for example, contained nothing more than a smiley face — were logged.
但是Villeneuve同样也发现,除了一张笑脸之外什么也不含的这种完全无害的信息也被记录了。
After Heidfeld's early retirement amidst the carnage of Turn One, BMW Sauber's chances were ruined when Villeneuve exited the fight for fourth place thanks to engine failure.
在海德菲尔德因为第一弯道的事件退赛之后,在维伦纽夫因为引擎故障也退出了第四名的战争时,宝马-索伯车队的机会也被弄砸了。
Since the report was released, Villeneuve says, the Web server directory has been secured, and the latest version of the TOM-Skype client does not seem to exhibit the same logging behavior.
Villeneuve称,由于该报告的发表,该网络服务商的目录已经被保护,而最新版TOM - Skype的用户机程序似乎并未显示出同样的记录行为。
Since the report was released, Villeneuve says, the Web server directory has been secured, and the latest version of the TOM-Skype client does not seem to exhibit the same logging behavior.
Villeneuve称,由于该报告的发表,该网络服务商的目录已经被保护,而最新版TOM - Skype的用户机程序似乎并未显示出同样的记录行为。
应用推荐